WARNING Your child’s safety depends on you. Proper product use cannot be assured unless you follow these instructions. Read all instructions BEFORE assembly and USE of the walker. Keep instructions for future use. IMPORTANT SAFETY INFORMATION: How to Keep Your Child Safe While Using this Product •...
ADVERTENCIA La seguridad de su hijo depende de usted. No se puede asegurar la utilización correcta del producto a menos que usted siga estas instrucciones. Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el andadera. Guarde las instrucciones para futura referencia. INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD: Cómo mantener a su hijo seguro mientras está...
Página 4
PARTS LIST - LISTA DE PARTES Rear Wheels (2) Axles (2) Ruedas traseras (2) Ejes (2) Walker Frame Seat Pad Marco de Andadera Cojín del asiento Front Casters (2) Ruedecillas delanteras (2) Electronic Play Tray* Charola de jugar electrónica* Tool Needed: Phillips screwdriver *Juguetes pueden variar Herramienta necesitada: Desarmador de estrella...
HOW TO ASSEMBLE YOUR WALKER - CÓMO ARMAR SU ANDADERA To Unfold and Assemble Walker - Para desdoblar y ensamblar la andadera To unfold walker, pull up sharply on the tray. Raise upward. Para desdoblar la andadera, jale para arriba duramente de la charola.
To Attach Seat Pad to Tray - Para conectar la almohadilla del asiento a la bandeja High Back Support Push crotch portion of the seat pad inside out to form seat, so that the fabric is below the seat back. Soporte Alto de Espalda Empuje la parte de la entrepierna de la almohadilla del...
To Attach Rear Wheels - Unión de las ruedas traseras Flip base over to expose underside. Locate rear wheel opening in base of the walker. Lengüeta Voltée la base para exponer la parte de abajo. Localice la abertura de la rueda trasera en la base de la andadera. Align holes of wheel with corresponding axle holes on the base of the walker.
To Assemble Electronic Play Tray - Para asamblear la charola electónica de jugar Insert the Toy Arch into the Electronic Play Tray Base. The beads should be on the same side of the electronic toy as the volume adjustment switch, as shown. Inserta el arco de juguete a la charola electrónica de jugar.
To Attach Electronic Play Tray - Para unir los juguetes electrónicos WARNING ADVERTENCIA Do Not lift walker by toys or tray. No levante la andadera por los juguetes o la bandeja. CAUTION: Toys intended to be assembled by adult! PRECAUCIÓN: Los juguetes están pretendidos para ensamblar por el adulto.
After seat pad is attached to tray, ip unit upside down to access the restraint strap on underside of seat pad. Después de que la almohadilla del asiento esté unida a la charola, voltée la unidad al revés para tener acceso al cinturón de seguridad en la parte inferior de la almohadilla del asiento.
To Fold Walker - Para plegar la andadera The walker folds easily for travel & storage. La andadera se pliega con facilidad para viajar y almacenarlo. Release the front leg from the base by pressing the leg release button and pulling up firmly on the front leg. Suelte la pata frontal de la base presionando el botón para soltar la pata y estirando firmemente hacia arriba de la pata delantera.
Página 12
CARE & MAINTENANCE - CUIDADO & MANTENINIENTO 1. Wipe plastic parts with a damp cloth using 1. Limpie con un paño húmedo, empleando un jabón mild soap. suave. 2. Machine wash seat pad in cold water in 2. Lava a maquina el cojín del asiento en agua sría y gentle cycle.
Página 13
Válida en Chile y países miembros Baby Alliance Group Servicio.clientes@bebesit.cl www.bebesit.com En uruguay e-mail:info@yomani.com.uy www.bebesit.com.uy...
Página 14
Fabrica de Bicicletas y Coches S. A. Santiago , Chile Jr. Puno 102 3e r.piso - Lima - Tel: (562) 685-8300 Tel: (511) 427-8650 - Fax: (511) 427-0112 e-mail: servicio.clientes@bebesit.cl - www.bebesit.cl e-mail: ventas@baby-kits.com - www.baby-kits.com Colombia Uruguay Redicol S.A.