Color Kinetics PDS-400 48V EO Instrucciones De Instalación página 10

Secure cover
15
Fermez bien le couvercle Asegure la cubierta Coperchio sicuro Zet het deksel goed vast
Schutzabdeckung カバーを固定 安全护盖
E Torque to 1.8 Nm (16 in-lb)
Couple à 1,8 Nm (16 in-lb)
Par de torsión a 1,8 Nm (16 pulg./libra)
Coppia serraggio di 1,8 Nm (16 pollici-lb)
Koppel tot 1,8 Nm (16 in-lb)
Mit Drehmomentschlüssel auf 1,8 Nm (16 in-lb) anziehen
トルク 1.8 Nm (16 in-lb)
将扭矩设置为 1.8 Nm (16 in-lb)
5 1
10
8 4
10 PDS-400 48V EO Power / Data Supply Installation Instructions
3 mm hex or
7/64 in hex
3 7
9
2 6
E
Placez amarre à l'intérieur
Coloque en el interior de amarre
Posizionare tether all'interno
Plaats de tether binnen
Setzen Haltegurts innen
内部にテザーを置いて
放系绳内
E
Check gasket position inside cover
Vérifier la position du joint à l'intérieur de la protection
Comprobar la posición de la junta dentro del cierre
Verificare la posizione della guarnizione all'interno della copertura
Controleer de positie van de pakking in de kap
Dichtungsposition in Abdeckung überprüfen
カバー内部のガスケッ ト位置を確認
检查盖内部的垫片位置
Tuck tether inside cover