Publicidad
Tabla de contenido
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para ANEEDA BUTTONS
- Página 1 Quick Start Guide...
- Página 2 Meilleur avec AneedA Meglio con AneedA Mejor con AneedA Besser mit AneedA Bättre med AneedA AneedA と一緒に使うと一層楽しめます AneedA 使用效果更佳 AneedA와 함께 사용하면 더 좋습니다...
- Página 3 FEATURES...
- Página 4 CUSTOMIZE YOUR FIT One Piece Earpads...
- Página 5 CUSTOMIZE YOUR FIT Two Piece Earpads...
- Página 6 CUSTOMIZE YOUR FIT Winged Two Piece Earpads MANUFACTURED AND LICENSED UNDER FREEBIT PATENT NUMBERS EP2177045, US8630436, US8976995 AND OTHER CORRESPONDING INTERNATIONAL PATENTS AND RELATED PATENT FAMILIES...
- Página 7 START IT UP...
- Página 8 PAIR IT UP...
- Página 9 CHARGING...
- Página 10 MUSIC CONTROLS...
- Página 11 PHONE CONTROLS...
- Página 12 VOICE COMMAND CONTROLS...
- Página 13 GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Personnalisez votre ajustement Les BUTTONS s’adapteront à la plupart des oreilles tels quels. Personnalises ton son et s’ajuste votre son et l’ajustement. 1. Mise en marche Appuyez sur le bouton central et maintenez-le enfoncé. (pendant 3 secondes) La DEL clignote en blanc pour indiquer la mise en marche.
-
Página 14: Guida Rapida
GUIDA RAPIDA Personalizza il tuo fit Gli auricolari BUTTONS vanno bene per la maggior parte delle orecchie. Personalizza il suono e la misura. 1. Operazioni preliminari Premere e mantenere premuto il pulsante centrale. (per 3 secondi) Il LED lampeggia di luce bianca quando gli auricolari sono accesi. Si sentono le parole “Power On”... - Página 15 GUÍA DE INICIO RÁPIDO Almohadillas y adaptador Los auriculares BUTTONS se adaptan fácilmente a la mayoría de las orejas. Personaliza el sonido y el ajuste. 1. Encender Mantén pulsado el botón central. (durante 3 segundos) La LED parpadea en blanco al encendido. Escucharás “Power on”.
- Página 16 KURZANLEITUNG Passen Sie Ihre Passform an BUTTONS passen bei den meisten Ohrformen. Erstelle den perfekten Sound und Sitz für dich. 1. Einschalten Den mittleren Knopf gedrückt halten. (3 Sekunden) Die weiße LED blinkt beim Einschalten. Es ertönt die Meldung „eingeschaltet“...
-
Página 17: Snel Aan De Slag
SNEL AAN DE SLAG Pas uw fit De oortelefoon past zonder aanpassing op de meeste oren. Zet uw geluid op maat en pas ze aan. 1. Opstarten De middelste knop ingedrukt houden (gedurende 3 seconden). Led knippert wit voor aan. Je hoort: “Power On”... -
Página 18: Guia De Início Rápido
GUIA DE INÍCIO RÁPIDO Personalize seu ajuste Capas e encaixe Os BUTTONS fornecidos são compatíveis com a maioria dos tamanhos de orelhas. 1. Iniciar Prima sem soltar o botão central (durante 3 segundos) O LED acende-se a branco para ligar. Irá ouvir “Power On” (Ligar) O LED acende-se a vermelho para desligar. - Página 19 SNABBSTARTGUIDE Anpassa din passform BUTTONS passar de flesta öronen så som de levereras. Anpassa ljudet och passformen. 1. Starta Tryck på och håll ner den mittersta knappen. (i 3 sekunder) LED-lampan blinkar vitt för på. Du hör ljudet för på.
- Página 20 HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU Uyumunuzu özelleştirin BUTTONS passar de flesta öronen så som de levereras. Anpassa ljudet och passformen. 1. Starta Tryck på och håll ner den mittersta knappen. (i 3 sekunder) LED-lampan blinkar vitt för på. Du hör ljudet för på.
- Página 21 퀵 시작 가이드 이어패드와 착용법 대부분의 사람들에게는 미디움사이즈 패드가 적합. 개인에게 맞게 변경 가능. 1.시작하기 가운데 버튼을 3초동안 누르세요. 전원이 켜짐과 동시에 “power on”이라는 소리가 나옵니다. 전원이 꺼짐과 동시에 “power off”이라는 소리가 나옵니다. 2. 연결하기 장치가 꺼져 있을 때, 가운데 버튼을 꾹 누르세요. 4초면...
- Página 22 クイックスタートガイド BUTTONS はどなたの耳にもフィットします。 カスタム交換用イヤーパッド 1 .使用を開始 中央ボタンを押し続けます （3秒間） 。 オンになるとLEDライトが白く光ります。 「 電源がオンになりました」 という音声が聞こえます。 オフになるとLEDライトが赤く光ります。 「 電源がオフになりました」 という音声が聞こえます。 2.ペアリング デバイスの電源がオフの状態で、 中央ボタンを押し続けま (ペアリングしてコネクトするには、 4秒間） 。 赤と白のLEDライトが点滅します。 「 ペアリングの準備ができました」 という音声が聞こえます。 3.音楽のコントロール すばやく2Xを押します。 4.電話のコントロール 5.音声コマンドによるコントロール 音量を3秒間押し続けることによりアクティベートします。 6 .充電 要充電-赤のLEDライトが点滅します。 充電中-充電中はLEDライトが赤になります。 *iOSデバイスは、 バッテリーの残量インジケーターを表示します。...
- Página 23 快速入门指南 耳垫和适用性 BUTTONS 适合大部分耳形，即拆即用。 定制个人化的音效与佩戴。 1. 启动 按住中央的按钮 （持续 3 秒钟） LED 呈白色闪烁表示开机。您会听到“已开机”(Power On) LED 呈红色闪烁表示关机。您会听到“已关机”(Power Off) 2. 配对 当设备关闭后，请按住中央的按钮 （持续 4 秒钟以便进行配对和连接） LED 呈红色和白色交替闪烁。您会听到“已准备好配对”(ready for pairing)。 3. 音乐控制 快速按 2X 4. 电话控制 5. 语音命令控制 按住音量降低键 3 秒钟可激活。 6. 充电...
- Página 24 快速入门指南...
- Página 26 USA&CANADA WARNING LETTER: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. §...
-
Página 27: Safety Guide
(e) In cases where the manual is provided only in a form Your BUTTONS retailer will advise you of the correct method other than paper, such as on a computer disk or over the Inter- of disposal in your country. - Página 28 Waarschuwing: Elektrische en elektronische apparaten, onderdelen en batterijen met Tu distribuidor de BUTTONS te informará del método de elimi- dit symbool niet weggooien met gewoon nación correcto en tu país. huishoudelijk afval. Ze moeten afzonderlijk...
- Página 29 De måste samlas upp och kasseras separat i Waarschuwing: VERSTIKKINGSGEVAAR - kleine syfte att skydda miljön. onderdelen. Din BUTTONS-handlare kan ge dig råd om korrekt kassering- smetod i det land där du är bosatt. De fabrikant verklaart hierbij dat dit apparaat conform Richtlijn 2014/53/EU is. De volledige Varning: Alltför långt lyssnande med hög...
- Página 30 害の原因となる場合があります。 警告 ： 小さい部品が使用されているため、 窒 息の危険があります。 ご注意ください。 警告：带有此符号的电气和电子设备、零 件以及电池不得与普通生活垃圾一起处 理。此类物品必须单独收集和处理，以便 Warning: This product 保护环境。 includes magnets. 您的 BUTTONS 零售商会告知在您所处国家/地区正确 处置此类物品的方法。 Avertissement: Aimants 警告：长时间高音量状态下倾听可能导致 Attenzione: Magneti 听力受损。 Advertencia: Imanes Warnung: Magnete 警告：窒息危险 - 含有小零件。 Waarschuwing: Magneten Uyarı: Mıknatıslar Aviso: Ímãs...
- Página 31 Envisioned and Designed in Los Angeles Made in China i.am.plus.llc Model Number: IAMEP2001 FCC ID: 2AMHS-IAMEP2001 CMIIT ID: 2016DJ5553 IC: 20547-IAMEP2001 Authorization No. ER49773/16 Certificate No. DA53408/16 CCAM16LP1740T1...
- Página 32 www.iamplus.com/support/...