EroVolt PowerBank Manual Del Usuario

WWW.EROVOLT.COM
MANUAL
EroVolt Powerbank | Discrete Charging Solution for Adult toys
Product description:
This portable PowerBank is a powerful battery to discretely recharge
all your sensual toys (out of sight) and a handy tool for all your
rechargeable devices like smartphones, tablets, digital camera's
PAD,PSP,MP#,MP4,I-pods, DV etc. The EroVolt comes included
with a set of adapter plugs to meet any connection demand
Features:
Widely compatible / Capacity: 3.7 V/8.000 mAh 44Wh / Input: 5V
– 2A(max) / USB Output: 5V – 1A(max) 5V – 2.1A (max) / Weight:
200g. / Size: 110x70x14mm
How does it work?
a. Charge your Powerbank:
1. Put the right adaptor-plug in the IN-PORT of the Powerbank 2.
Connect the cable to the other end of this adaptor plug 3. Connect
the USB end of this cable in your computer to charge (or with a
connector plug, f.e. of your smartphone, in a (wall) socket).
b. Charging your device with the Powerbank:
1. Put the USB end of the cable in the OUT-port of the Powerbank
2. Connect the right connector plug in the end of the cable to
connect with and recharge your electrical device. Or: simply use the
(USB) cable of your electrical device with the Powerbank.
Push the On button to check how far the Powerbank is charged: 4
lights = fully charged.
Note:
Make sure that the USB port and cable (+plug) make correct contact.
The built-in IC will start up the Short Circuit Protection System if it
detects an incorrect connection. If this occurs, simply use the original
charging cable of your device with this Power Bank.
Warning:
Do not crush, puncture, incinerate or short circuit the contact.
WWW.EROVOLT.COM
MANUEL
EroVolt Powerbank | Solution de charge discrète pour les jouets
pour adulte
Description du produit :
Cette PowerBank portative est une batterie puissante permettant
de recharger tous vos jouets sensuels (de manière discrète). C'est
également un outil pratique pour tous vos appareils rechargeables
comme les smartphones, les tablettes, les appareils photos numéri-
ques, PAD,PSP,MP#,MP4,I-pods, DV etc. L'EroVolt est fournit avec
un set d'adaptateur permet de satisfaire à tous les besoins.
Fonctionnalités :
Large compatibilité / Capacité : 3.7 V/8.000 mAh 44Wh / Entrée :
5V – 2A(max) / Sortie USB : 5V – 1A(max) 5V – 2.1A (max) / Poids :
200g / taille : 110x70x14mm
Comment cela fonctionne ?
a. Charger votre Powerbank :1. Brancher le bon adaptateur dans
le port d'entrée de la Powerbank. 2. Connecter le câble à l'autre
extrémité de cet adaptateur. 3. Connecter l'extrémité USB du câble
à votre ordinateur pour lancer la charge (ou avec un adaptateur
secteur, par ex. de votre smartphone, dans une prise (murale)).
b. Charger votre appareil avec la Powerbank :
1. Connecter l'extrémité USB du câble au port de sortie de la
Powerbank 2. Connecter le bon adaptateur à l'extrémité du câble
pour le brancher à l'appareil électrique et recharger celui-ci. Ou :
utiliser tout simplement le câble (USB) de votre appareil électrique
à la Powerbank.
Appuyer sur le bouton Marche pour vérifier l'état de charge de la
Powerbank : 4 voyants = charge complète
Remarque :
S'assurer que le port USB et le câble (+prise) sont bien en contact.
Le circuit intégré démarre le système de protection contre les
court-circuits s'il détecte une connexion incorrecte. Si cela se
produit, utiliser le câble de charge original de votre appareil avec
cette Powerbank.
Avertissement:
Ne pas écraser, percer, incinérer ou court-circuiter le contact.
WWW.EROVOLT.COM
MANUAL
Banco de carga EroVolt | Solución de carga discreta para juguetes
para adultos
Descripción del producto:
El banco de carga es una potente batería portátil que le permite
recargar discretamente todos sus juguetes sensuales (fuera del
alcance de la vista) y una herramienta útil para todos sus dispos-
itivos recargables, como smartphones, tablets, PAD de cámaras
digitales, PSP, MP#, MP4, I-pods, DV, etc. EroVolt incluye un juego
de adaptadores de conexión para cumplir todos los requisitos a la
hora de conectarlo.
Características:
Amplia compatibilidad / Capacidad: 3,7 V/8000 mAh 44Wh / entrada:
5 V – 2 A (máx.) / salida USB: 5 V – 1 A (máx.) 5V – 2,1 A (máx.) /
peso: 200 g / tamaño: 110 x 70 x 14 mm
¿Cómo funciona?
a. Carga del banco de carga: 1. Coloque el adaptador de conexión
adecuado en el puerto de entrada (IN-PORT) del banco de carga.
2. Conecte el cable al otro extremo de este adaptador de conexión.
3. Conecte el extremo USB de este cable en su ordenador para
cargarlo (o con un conector, por ejemplo, el de su smartphone, a
una toma de corriente).
b. Carga del dispositivo con el banco de carga: 1. Coloque el
extremo USB del cable en el puerto de salida (OUT) del banco de
carga. 2. Inserte el conector adecuado en el extremo del cable para
conectar su dispositivo eléctrico y recargarlo. O simplemente use
el cable (USB) de su dispositivo eléctrico con el banco de carga.
Para ver el estado de la carga del banco de carga, pulse el botón de
encendido «On»: 4 luces = carga completa.
Nota:
Asegúrese de que el puerto USB y el cable (con el conector) hacen
contacto correctamente. El circuito integrado iniciará el sistema de
protección contra cortocircuitos si detecta una conexión incorrecta.
Si esto ocurre, simplemente use el cable de carga original de su
dispositivo con el banco de carga.
Advertencia:
No aplaste, perfore, queme ni cortocircuite el contacto.