Publicidad
CZ
Upevnění nosiče
• Před montáží zkontrolujte, jestli jsou v balení všechny montážní díly.
• Před montáží umyjte a osušte střechu vozidla a všechny díly nosiče,
které mají kontakt se střechou.
• Dbejte pokynů návodu k montáži. Ve většině případů návod k použití
udává vzdálenost mezi příčnımi rameny nosiče.
• V případě, že nic není udáno, musí bıt vzdálenost mezi rameny nejméně
700 mm.
• V případě transportu dlouhıch předmětů jako např. surfů, střešních boxů
apod. nesmí bıt vzdálenost mezi rameny menší než 600 mm.
• Po každé montáži překontrolujte upevnění nosiče na střeše. Zkuste vy-
viklat nosič z upevnění. Zkuste též vytáhnout upevnění z okraje střechy.
V případě úspěchu musíte nosič více utáhnout. Při delších cestách
pravidelně kontrolujte utažení nosiče.
• S namontovanım nosičem je někdy nemožné otevřít některé druhy
střešních oken. Dlouhı náklad může zamezit otevření zadních dveří
vozidla.
• Nikdy neměňte konstrukci nosiče.
Připevnění nákladu
• Maximální zatížení nosiče uvedené v návodu k montáži nesmí bıt nikdy
překročeno. Dbejte také předpisů uvedenıch továrnou pro vaše vozidlo.
V případě rozdílu platí vždy nižší hodnota.
Max. zatížení střechy = hmotnost nosiče + hmotnost příslušenství
+ hmotnost nákladu.
• Náklad nesmí příliš přesahovat ramena nosiče a musí bıt umístěn tak,
aby těžiště bylo co nejníže.
• V případě, že přepravujete několik surfů, nepokládejte je vedle sebe,
ale na sebe – tak snížíte tendenci nadlehčování.
• Surfy a jiné dlouhé předměty pevně přivažte vpředu i vzadu k vozidlu.
• Lyže přepravujte špičkami dozadu.
• Z přepravovanıch předmětů odstraňte části, které by se cestou mohly
uvolnit – dětská sedačka, pumpička na kolo, odmontovatelná ploutev
surfu atd.
• Náklad musí bıt pevně přivázán řemeny nebo něčím podobnım.
Neužívejte elastické „chobotnice".
• Upevnění nákladu musí bıt překontrolováno krátce po naložení a
pravidelně kontrolováno během cesty.
POZOR! Vždy překontrolujte připevnění nákladu!
Jízdní pokyny
• Přizpůsobte rychlost jízdy nákladu a podmínkám jízdy jako např.
stavu silnice, větru, hustotě dopravy a samozřejmě platnım dopravním
předpisům.
• Dejte pozor na vıšku vozidla – především při dopravě vysokého nák-
ladu, jako např. jízdních kol.
• Náklad na střeše má vliv na jízdní a brzdné vlastnosti vozidla a na jeho
citlivost na boční vítr.
• Zamykatelné nosiče musí bıt za jízdy zamknuté.
Údržba
• Pečlivě uschovejte náhradní klíče.
• Po použití, zvláště v zimě, vždy nosič a příslušenství umyjte a promažte.
• Eventuální montážní nářadí a pokyny k montáži mějte vždy ve voze.
• Pokud nosič nepoužíváte, odmontujte ho.
• Po demontáži připevněte volné díly zpět na své místo.
501-7589
PL
Montaż
• Sprawdź czy zestaw zawiera wszystkie elementy wymienione w
instrukcji montażu.
• Oczyść dach auta i te elementy bagażnika, które będą na nim
spoczywać.
• Zapoznaj się dokładnie z instrukcją montażu i – jeżeli jest dołączona - z
listą aplikacyjną. Montuj zestaw ściśle według wskazówek podanych w
instrukcji.
• Jeżeli pozycja bagażnika na dachu nie jest dokładnie określona w in-
strukcji staraj się ustawić belki tak, aby odległość między nimi wynosiła
co najmniej 700 mm.
• Przy przewożeniu długich ładunków odległość między belkami
bagażnika nie może być mniejsza niż 600 mm.
• Po każdym montażu zestawu sprawdzaj, czy bagażnik jest pewnie
umocowany na dachu. Spróbuj przesunąć bagażnik na dachu oraz
wyciągnąć łapy mocujące bagażnik za krawędź dachu. Jeżeli uda
się ruszyć którykolwiek z elementów bagażnik musi być dokręcony.
Regularnie sprawdzaj w ten sposób mocowanie bagażnika.
• Niektóre rodzaje dachów uchylnych oraz anten nie mogą być używane,
gdy na dachu zamontowanyjest bagażnik.
• Niedopuszczalne są żadne przeróbki produktów oraz ich elementów.
Ładowanie
• Nie wolno przekraczać maksymalnej ładowności podanej w instrukcji
bagażnika. Jeżeli jednak ładowność dachu auta podana przez jego
producenta jest niższa od możliwości bagażnika nie wolno
przekraczać tej niższej wartości.
Maksymalne obciążenie dachu auta = masa bagażnika + masa
akcesoriów + masa ładunku.
• Ładunek nie powinien być szerszy od szerokości bagażnika. Powinien
być zawsze równomiernie rozłożony na całej powierzchni bagażnika i
możliwie najniższy.
• Przewożąc klika desek surfingowych nie należy umieszczać ich obok
siebie lecz jedną na drugiej.
• Przewożone deski surfingowe lub inne długie elementy powinny być
zawsze dodatkowo umocowane z przodu i z tyłu auta.
• Czuby nart przewożonych w uchwytach muszą być skierowane do tyłu.
• Wszystkie elementy nie będące integralnymi częściami przewożonego
ładunku takie, jak pompki rowerowe, krzesełka dziecięce itp. powinny
być zdjęte przed załadowaniem
• Bagaż powinien być pewnie umocowany. Nie powinno się stosować
linek elastycznych.
• Mocowanie ładunku powinno być sprawdzone po pokonaniu krótkiego
odcinka a potem ponownie w regularnych odstępach czasu i - jeżeli to
konieczne – poprawione.
UWAGA! Zawsze sprawdzaj bezpieczeństwo umocowanie
ładunku.
Prowadzenie auta
• Prędkość jazdy powinna zawsze uwzględniać rodzaj przewożonego
ładunku oraz warunki drogowe takie, jak rodzaj i stan nawierzchni, siłę i
kierunek wiatru, natężenie ruchu i lokalne ograniczenia.
• Należy pamiętać, że samochód z ładunkiem jest wyższy lub dłuższy.
• Przewożony ładunek wpływa istotnie na charakterystykę prowadzenia i
hamowanie samochodu. Zwiększ również jego wrażliwość na działanie
bocznego wiatru.
• Bagażniki i akcesoria wyposażone w zamki powinny zawsze być
zamknięte podczas jazdy.
Konserwacja
• Sprawdzaj i wymieniaj zużyte lub uszkodzone elementy.
• Bagażnik powinien być regularnie czyszczony, szczególnie zimą.
• Śruby, nakrętki i zamki powinny być regularnie smarowane.
• Nieużywany bagażnik powinien być demontowany z auta.
• Demontując bagażnik zabezpiecz wszystkie luźne elementy.
13
Publicidad
