3R]YR Qê UR]EHK
5HJXOD Qi HOHNWURQLND ]DLVWt SR ]DSQXWt QiUDGLD
SO\QXOê UR]EHK QD SUDFRYQp RWi N\ EH] ]E\WR -
QêFK Ui]RY 7êP VD ]QtåL RSRWUHERYDQLH SUHYRGRY
D ]Yê L VD WDN DM åLYRWQRV QiUDGLD
2FKUDQD SURWL SUH DåHQLX GHWDLO
3UL QRUPiOQHM SUHYiG]NH VYLHWL VYHWHOQi VLJQDOL-
]iFLD >@ ]HOHQR $N MH ]D DåHQLH QiUDGLD Y\VR-
Np VLJQDOL]iFLD ]HOHQR EOLNi 3UL SUH DåHQt QiUDGLD
VYLHWL VLJQDOL]iFLD RUDQåRYR D QiUDGLH VWUDWt YêNRQ
3R RG DK HQt QiUDGLH RSl ]tVND SOQê YêNRQ $N
MH QiUDGLH SUH DåHQp GOK LH QHå VHNXQG\ G{MGH
N MHKR Y\SQXWLX 1D RSlWRYQp VSXVWHQLH WUHED Qi-
UDGLH Y\SQ~ D ]QRYX ]DSQ~ VStQD RP >@ 3UHG
QRYêP ]D DWtP SUiFH QHFKDMWH QiUDGLH UR]EHKQ~
QD PD[LPiOQH RWi N\
7HSHOQi RFKUDQD SURWL SUH DåHQLX
$N SUDFXMHWH V QiUDGtP GOK t DV SUL Y\VRNRP ]D-
DåHQt PRWRU VD SUHSQH SRPRFRX WHSHOQHM RFKUD-
Q\ GR FKODGLDFHKR UHåLPX ]QtåHQp RWi N\ NWRUê
FKUiQL PRWRU SUHG SR NRGHQtP 7HQWR UHåLP MH VLJ-
QDOL]RYDQê VWULHGDYêP EOLNDQtP ]HOHQpKR D RUDQ-
åRYpKR XND]RYDWH D 3R RFKODGHQt W M ]KUXED SR
VHNXQGiFK VD QiUDGLH ]QRYD UR]EHKQH GR SUD-
FRYQêFK RWi RN 9 SUtSDGH Y\SQXWLD D QiVOHGQpKR
VSXVWHQLD SUHKULDWHKR QiUDGLD VD PRWRU XYHGLH GR
FKODGLDFHKR UHåLPX
3UtþLQDPL SUHKULDWLD V~ SUtOL VLOQê SUtWODN Y\-
FKêOHQLH QiUDGLD ] NROPHM SRORK\ ]Oi NYDOLWD DOHER
RSRWUHERYDQLH NRW~ D
ÒGUåED
=DEDOHQê VWURM P{åHWH VNODGRYD Y VXFKRP
sklade bez vykurovania, kde teplota neklesne
SRG
& 1H]DEDOHQp VNODGXMWH OHQ Y VXFKRP
VNODGH NGH WHSORWD QHNOHVQH SRG
MH ]DEUiQHQp QiKO\P WHSORWQêP ]PHQiP
9HWUDFLH RWYRU\ NU\WX PRWRUX VD QHVP~ XSFKD
9êPHQD NiEOX VD VPLH SUHYiG]D OHQ Y RGERUQHM
HOHNWURWHFKQLFNHM GLHOQL NWRUi Pi RSUiYQHQLH
WLHWR SUiFH SUHYiG]D
$VL SR KRGLQiFK SUHYiG]N\ Y\NRQDMWH QDVOH-
GXM~FH SUiFH
.RQWUROD XKOtNRY XKOtN\ NUDW LH DNR PP Y\-
PH WH
6WURM VD DXWRPDWLFN\ Y\SQH DN V~ XKOtN\ RSRWUH-
ERYDQp 1iUDGLH WUHED Y WDNRPWR SUtSDGH ]DVOD
do autorizovanej opravovne.
VÝSTRAHA
6R ]UHWH RP QD EH]SHþQRV SUHG ~UD]RP HOHN-
trickým prúdom a zachovaní triedy ochrany,
VD PXVLD WLHWR SUiFH Y\NRQD Y RGERUQHM
elektrotechnickej dielni, ktorá má opráv-
QHQLH WLHWR SUiFH Y\NRQiYD
6HUYLV ± RSUDY\ Y ]iUX QHM D SR]iUX QHM GREH
Y\NRQiYDM~ VHUYLVQp VWUHGLVNi XYHGHQp Y SUH-
K DGH
All manuals and user guides at all-guides.com
5X Qp HOHNWULFNp QiUDGLH SUtVOX HQVWYR D REDO WUH-
ED GD QD UHF\NOiFLX HWULDFX åLYRWQp SURVWUHGLH
3RG D (XUySVNHM VPHUQLFH (& R VWDUêFK
HOHNWULFNêFK D HOHNWURQLFNêFK YêURENRFK D SRG D MHM
DSOLNiFLt Y QiURGQRP SUiYH VD PXVLD Xå QHSRXåL-
WH Qp HOHNWULFNp SURGXNW\ ]ELHUD VHSDURYDQH D GD
QD UHF\NOiFLX ]RGSRYHGDM~FX RFKUDQH åLYRWQpKR
prostredia.
REACh
5($&K MH QDULDGHQLH R FKHPLNiOLiFK SODWQp RG URNX
Y FHOHM (XUySH $NR ]DDQJDåRYDQê SRXåtYD-
WH WHGD DNR YêUREFD SURGXNWRY VPH VL YHGRPt
QD HM SRYLQQRVWL LQIRUPRYD QD LFK ]iND]QtNRY
$E\ VWH EROL YåG\ LQIRUPRYDQt R QDMQRY HM VLWXiFLL
D R PRåQêFK OiWNDFK ]R ]R]QDPX OiWRN Y QD LFK
YêURENRFK ]ULDGLOL VPH SUH YiV QDVOHGXM~FX ZH-
ERY~ VWUiQNX
http://www.tts-protool.com/reach
1D QD H QiUDGLH SRVN\WXMHPH QD FK\E\ PDWHULi-
OX DOHER YêUREQp FK\E\ ]iUXNX SRG D ]iNRQQêFK
XVWDQRYHQt MHGQRWOLYêFK NUDMtQ PLQLPiOQH Y DN
PHVLDFRY 9 UiPFL (8 SUHGVWDYXMH ]iUX Qi GRED
PHVLDFRY QD ]iNODGH IDNW~U\ DOHER GRGDFLHKR
listu).
=R ]iUXN\ V~ Y\O~ HQp NRG\ VS{VREHQp QDMPl SUL-
URG]HQêP RSRWUHEHQtP SUH DåHQtP QHRGERUQêP
]DREFKiG]DQtP UHVS NRGDPL ]DYLQHQp SRXåtYD-
& D NGH
WH RP DOHER VS{VREHQp LQêP SRXåLWtP Y UR]SRUH
V QiYRGRP QD SRXåLWLH D
]QiPH Xå SUL ]DN~SHQt 7LHå V~ Y\O~ HQp NRG\
NWRUp EROL VS{VREHQp SRXåLWtP LQpKR DNR RULJLQiOQH-
KR SUtVOX HQVWYD D VSRWUHEQpKR PDWHULiOX 352722/
QDSU EU~VQH NRW~ H
5HNODPiFLH MH PRåQp X]QD OHQ YWHG\ DN MH QHUR-
]REUDQp QiUDGLH ]DVODQp VSl GRGiYDWH RYL DOHER
DXWRUL]RYDQpPX VHUYLVX 352722/ 1iYRG QD SR-
XåLWLH EH]SH QRVWQp SRN\Q\ ]R]QDP QiKUDGQêFK
GLHORY D QiNXSQê GRNODG VWDURVWOLYR XVFKRYDMWH
,QDN SODWt YåG\ DNWXiOQH ]iUX Qp SRGPLHQN\ Yê-
robcu.
Poznámka
1D ]iNODGH QHXVWiOHKR YêVNXPX D YêYRMD V~ Y\KUD-
dené zmeny tu uveden ch technick ch údajov.
89
2FKUDQD åLYRWQpKR
prostredia / Likvidácia
Len pre krajiny EÚ:
1HRGKDG]XMWH UXþQp HOHNWULFNp QiUDGLH
do komunálneho odpadu!
11 Záruka
DOHM NRG\ NWRUp EROL