Se da por sentado que toda la información contenida en este manual es correcta. Mindray no se hace responsable de los errores presentes en él ni de los daños accidentales o consecuentes del suministro, la aplicación o el uso de este manual.
Cualquier producto de Mindray que se haya utilizado de forma incorrecta, ya sea por negligencia o accidente. Cualquier producto de Mindray cuya etiqueta de número de serie o marcas de identificación del producto originales de Mindray hayan sido modificadas o retiradas.
Página 6
Persona de contacto de la empresa Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics Co., Ltd. Fabricante: Mindray Building, Keji 12th Road South, Hi-tech Industrial Park, Dirección: Nanshan, ShenZhen 518057, R.P. China +86 755 26582479 26582888 Tel.: +86 755 26582934 26582500 Fax: Representante de la CE: Shanghai International Holding Corp.
Prólogo Antes de utilizar el sistema, realice una lectura en profundidad de este manual para conocer las instrucciones de funcionamiento relevantes. Conserve este manual de manera adecuada para consultarlo cuando lo necesite. Destinatarios Este manual está dirigido a profesionales clínicos para ayudarles a: Utilizar el sistema.
Página 9
Etiquetas En las etiquetas pegadas en la superficie del instrumento se utilizan símbolos para aclarar el significado del texto. Si alguna de estas etiquetas se despega, póngase en contacto con nuestro departamento de Atención al cliente o con su distribuidor local para remplazarla.
Página 10
Puerto USB que admite el protocolo USB 2.0. Imágenes Todas las imágenes, incluidas las pantallas, cumplen un fin ilustrativo y no se deben emplear para ningún otro fin.
Precauciones de seguridad Tenga en cuenta estas precauciones de seguridad al utilizar el sistema. Ignorar estas precauciones puede dar lugar a lesiones o daños en el equipo. AVISO Si el instrumento se utiliza de un modo distinto al especificado por nuestra empresa, se puede ver afectada la protección proporcionada por el sistema.
Página 12
Prevención de lesiones ocasionadas por la lámpara del fotómetro Tenga en cuenta las siguientes instrucciones para evitar las lesiones causadas por la lámpara del fotómetro. AVISO La luz emitida por la lámpara del fotómetro puede dañar los ojos. No mire fijamente a la lámpara cuando el sistema esté en funcionamiento. Si desea reemplazar la lámpara del fotómetro, en primer lugar, desconecte la alimentación principal y, a continuación, espere como mínimo 15 minutos a que la lámpara se enfríe antes de tocarla.
Página 13
Tratamiento de los vertidos Tenga en cuenta las siguientes instrucciones para evitar la contaminación medioambiental y las lesiones causadas por el vertido. PELIGRO BIOLÓGICO Algunas de las sustancias que componen el reactivo, el control, la solución de limpieza a fondo y los residuos están sujetas a normativas sobre contaminación y eliminación de desechos.
(CSF). Póngase en contacto con Mindray en primer lugar si desea utilizar el sistema para otros fines. Para extraer una conclusión clínica, remítase a los síntomas clínicos del paciente y a los resultados de otras pruebas.
Prevención de interferencia por ruido electromagnético PRECAUCIÓN El ruido electromagnético puede interferir en las operaciones del sistema. No instale dispositivos que generen demasiado ruido electromagnético cerca del sistema. El entorno electromagnético se debe evaluar antes de utilizar el dispositivo. No utilice dispositivos como teléfonos móviles o radiotransmisores en la habitación en la que se encuentra el sistema.
Mantenimiento del sistema PRECAUCIÓN Realice el mantenimiento del sistema estrictamente como se indica en este manual. El mantenimiento inadecuado puede dar lugar a resultados poco fiables, o incluso a daños en el equipo y lesiones. Para eliminar el polvo de la superficie del sistema, utilice un trapo suave, limpio y húmedo (no demasiado mojado);...
Muestras PRECAUCIÓN Utilice muestras que no contengan sustancias insolubles como, por ejemplo, fibrina o material en suspensión. De lo contrario, la sonda puede quedar bloqueada. Los fármacos, anticoagulantes o conservantes de las muestras pueden dar lugar a resultados poco fiables. La hemólisis, ictericia o lipemia en las muestras puede dar lugar a resultados de pruebas poco fiables, por lo que se recomiendan los blancos de muestra.
Equipo externo AVISO Los equipos externos conectados a las interfaces analógica y digital deben cumplir las normativas de seguridad y de CEM pertinentes (por ejemplo, la norma IEC 60950 sobre seguridad de los equipos de tecnología de la información y la norma CISPR 22 sobre la CEM de los equipos de tecnología de la información (CLASE B)).