Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
S-10758, S-14364, S-16913
S-19411, S-19414, S-21718
BARILS EN ACIER À DESSUS OUVERT
Conformément au Titre 49 CFR, Section 178.2(c)(1) du département des Transports (É.-U.), cette technique de
fermeture doit être utilisée pour assurer que vos contenants ont été fermés de la même manière que
lorsqu'ils ont été initialement testés.
DIRECTIVES DE FERMETURE DU COLLIER
1.
Placez le couvercle sur le baril, en vous assurant que le joint est en place.
2. Enclenchez le collier de fermeture sur le couvercle et le rebord supérieur du baril. Assurez-vous que les tenons
du collier sont orientés vers le bas du collier. De plus, assurez-vous que le bord inférieur du collier de fermeture
s'enclenche sous le rebord du baril.
3. Insérez le boulon complètement dans le tenon non fileté. Vissez-le ensuite sur l'écrou freiné, le cas échéant. Enfin,
vissez le boulon dans le tenon fileté.
4. Tout en serrant le boulon, tapotez sur tout le périmètre du collier à l'aide d'un maillet, en commençant
directement vis-à-vis le boulon.
5. Serrez le boulon selon le couple de serrage et l'ouverture recommandés par le fabricant (énumérés ci-dessous).
Le couvercle et le collier ne doivent pas tourner, et les extrémités libres du collier ne doivent pas se toucher.
6. S'il est utilisé, serrez l'écrou freiné contre le tenon non fileté. Cela empêche le boulon de se dégager du collier
de fermeture.
DIRECTIVES DE FERMETURE DU BOUCHON
1.
Insérez les bouchons dans la bonde appropriée.
2. Tournez délicatement le bouchon dans le sens horaire, en vous assurant qu'il s'insère correctement dans la bonde.
3. À l'aide d'une clé dynamométrique, serrez le bouchon selon le couple de serrage recommandé par le fabricant
ci-dessous.
SPÉCIFICATIONS DU COUPLE DE SERRAGE
REMARQUE : Les fermetures des contenants lorsqu'ils sont expédiés par Uline, ne sont pas conformes
aux spécifications requises pendant l'expédition de votre produit. Il incombe à la personne qui remplit
le contenant de s'assurer que le contenant est conforme aux normes de l'ONU avant l'expédition.
Communiquez avec Uline pour toute question relative aux techniques de fermeture appropriées.
MISE EN GARDE! Utilisez uniquement les bouchons et les joints fournis avec les barils. Insérez et serrez
tous les bouchons dans leurs brides filetées jusqu'à ce qu'ils soient bien ajustés. À l'aide d'une clé
dynamométrique, serrez chaque raccord au couple de serrage adéquat. Le couple de serrage est basé
sur les recommandations de fermeture des fabricants. Les barils fermés de cette manière respectent les
normes d'emballage de l'ONU axées sur la performance spécifiée sur l'étiquetage du contenant expédié.
MISE EN GARDE! Après le remplissage et avant le transport, l'expéditeur doit vérifier les fermetures afin de
déterminer s'il est nécessaire de serrer plus fermement en raison du réchauffement, du refroidissement ou
du relâchement d'un joint.
DIMENSIONS ET STYLE DE MONTAGE
AMERICAN FLANGE - ACIER DE 2 PO - JOINT EPDM
AMERICAN FLANGE - ACIER DE 3/4 PO - JOINT EPDM
ANNEAU À TIGE EN ACIER DE CALIBRE 12 – JOINT EPDM
PAGE 3 OF 3
DIRECTIVES DE FERMETURE
20,3 À 29,8 NM (15 À 22 PI-LB)
10,8 À 20,3 NM (8 À 15 PI-LB)
1-800-295-5510
uline.ca
COUPLE DE SERRAGE
81,3 NM (60 PI-LB)
OUVERTURE
---------------
---------------
0,31 À 1,6 CM (1/8 À 5/8 PO)
0521 IS-10758
Publicidad
