Página 2
INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS OCÉANO/ OCÉANO PLUS ¿Qué necesito? | What do I need? | De quoi ai-je besoin? Incluido | Included | Compris No incluido | Not included | Pas compris OCÉANO 232-0 mm OCÉANO PLUS 250-0 mm OCÉANO 232-0 mm OCÉANO 250-0 mm PLUS...
Página 3
INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS OCÉANO/ OCÉANO PLUS ¿Qué tengo que hacer? | What should I do? | Qu’est-ce que je dois faire? Según la medida del mueble puede haber más de una barra Different types of bars may be available depending on the cabinet size Selon les dimensions du meuble il peut y avoir...
Página 4
INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS OCÉANO CORNER ¿Qué necesito? | What do I need? | De quoi ai-je besoin? No incluido | Not included | Pas compris 232 mm 232 mm Silicona no incluida Silicone not included Silicone pas comprise...
Página 5
INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS OCÉANO CORNER ¿Qué tengo que hacer? | What should I do? | Qu’est-ce que je dois faire? Incluido | Included | Compris Según la medida del mueble puede haber más de una barra Different types of bars may be available depending on the cabinet size Selon les dimensions...
Página 6
INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS LAGOS PLUS / LAGOS ¿Qué necesito? | What do I need? | De quoi ai-je besoin? No incluido | Not included | Pas compris ø 5 mm ø 35 mm Instrucciones para hacer el orificio para la instalación del grifo. Si no es necesario, pasar al punto 4 directamente.
Página 7
INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS LAGOS PLUS / LAGOS ¿Qué tengo que hacer? | What should I do? | Qu’est-ce que je dois faire? Sólo en caso necesario Only if necessary Seulement si nécessaire ø 35 mm Silicona no incluida Silicone not included Silicone pas comprise 12 h...
Página 8
INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS LAGOS LEMAN ¿Qué tengo que hacer? | What should I do? | Qu’est-ce que je dois faire? aprox. 2,5 cm aprox. 2,5 cm Centrar plantilla con el mueble para cortar la encimera Center the template on the cabinet before cutting the worktop Centrer le modèle sur le meuble...
Página 9
INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS LAGOS SANABRIA ¿Qué tengo que hacer? | What should I do? | Qu’est-ce que je dois faire? 2 cm Desplazar la plantilla para cortar la encimera Move the template before cutting the worktop Déplacer le modèle avant couper le plan de travail Medida de mueble calculada 50 cm...
Página 10
MEDIDAS DE ENCASTRE FITTING DIMENSIONS DIMENSIONS D’ENCASTREMENT OCÉANO PLUS MÓDULO | MODULE 45 cm MÓDULO | MODULE 50 cm GREGAL XALOC MÓDULO | MODULE 60 cm GARBÍ PONIENTE Para más info | For more information | Pour plus de renseignements: interbany@interbany.com...
Página 11
MEDIDAS DE ENCASTRE FITTING DIMENSIONS DIMENSIONS D’ENCASTREMENT OCÉANO PLUS MÓDULO | MODULE 80 cm MÓDULO | MODULE 70 cm TRAMONTANA SOLANO 302,5 47,5 47,5 TERRAL NORTE Para más info | For more information | Pour plus de renseignements: interbany@interbany.com...
Página 12
MEDIDAS DE ENCASTRE FITTING DIMENSIONS DIMENSIONS D’ENCASTREMENT OCÉANO PLUS MÓDULO | MODULE 80 cm GREGAL + GREGAL MISTRAL + XALOC MÓDULO | MODULE 90 cm LEVANTE TEMPLE B 390 ± 1 800 ± 1 Para más info | For more information | Pour plus de renseignements: interbany@interbany.com...
Página 13
MEDIDAS DE ENCASTRE FITTING DIMENSIONS DIMENSIONS D’ENCASTREMENT OCÉANO PLUS MÓDULO | MODULE 90 cm MISTRAL + GARBÍ GREGAL + XALOC MÓDULO | MODULE 90 x 90 cm MISTRAL + XALOC corner Para más info | For more information | Pour plus de renseignements: interbany@interbany.com...
Página 14
MEDIDAS DE ENCASTRE FITTING DIMENSIONS DIMENSIONS D’ENCASTREMENT OCÉANO MÓDULO | MODULE 45 cm MÓDULO | MODULE 50 cm ATLÁNTICO ÁRTICO MÓDULO | MODULE 80 cm PACÍFICO ÍNDICO Para más info | For more information | Pour plus de renseignements: interbany@interbany.com...
Página 15
MEDIDAS DE ENCASTRE FITTING DIMENSIONS DIMENSIONS D’ENCASTREMENT OCÉANO MÓDULO | MODULE 90 cm COMBINED right COMBINED left MÓDULO | MODULE 90 x 90 cm CORNER Para más info | For more information | Pour plus de renseignements: interbany@interbany.com...
Página 16
MEDIDAS DE ENCASTRE FITTING DIMENSIONS DIMENSIONS D’ENCASTREMENT LAGOS PLUS MÓDULO | MODULE 50 cm VICTORIA ANNA MÓDULO | MODULE 60 cm MÓDULO | MODULE 60 cm ORTA TEMPLE S 415 cm 820 cm Para más info | For more information | Pour plus de renseignements: interbany@interbany.com...
Página 17
MEDIDAS DE ENCASTRE FITTING DIMENSIONS DIMENSIONS D’ENCASTREMENT LAGOS PLUS / LAGOS CLASSIC MÓDULO | MODULE 45 cm GENTO COMO CLASSIC TREND MÓDULO | MODULE 80 cm MÓDULO | MODULE 50 cm MICHIGAN SANABRIA Para más info | For more information | Pour plus de renseignements: interbany@interbany.com...
Página 18
MEDIDAS DE ENCASTRE FITTING DIMENSIONS DIMENSIONS D’ENCASTREMENT LAGOS MÓDULO | MODULE 60 cm LEMAN | BAÑOLAS LUCERNA MÓDULO | MODULE 80 cm ENOL ERCINA Para más info | For more information | Pour plus de renseignements: interbany@interbany.com...
Página 19
MEDIDAS DE ENCASTRE FITTING DIMENSIONS DIMENSIONS D’ENCASTREMENT LAGOS MÓDULO | MODULE 80 cm GARDA LUGANO MÓDULO | MODULE 90 x 90 cm BELATON ESTANY Para más info | For more information | Pour plus de renseignements: interbany@interbany.com...
Página 20
RECOMENDACIONES RECOMMENDATIO S RECOMMANDATIONS LEY DE ENVASES PACKAGING LAW LOI SUR LEMBALLAGE Ley 11/1997 de 24 de abril, de envases y residuos de envases Dando cumplimiento a la (BOE n 99 de 25.04.97). º informamos al consumidor que el responsable de la entrega del residuo del envase usado para su correcta gestión ambiental es el poseedor final del mismo.
GARANTÍA GUARANTEE GARANTIE Apreciado cliente, Los fregaderos INTERBANY ® están compuestos de cuarzo y resinas de componente acrílico. Solamente utilizamos materiales que cumplen con la Directiva 2002/72/CE de la Comisión Europea relativa a la seguridad alimentaria. En INTERBANY ® trabajamos para ofrecer un producto coherente y uniforme.