Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Stratos™Portable Battery Pack
Model No. - IRC 1721
SAVE THESE INSTRUCTIONS
NOTE: Check all parts for shipping damage. In case of damage, DO NOT use. Contact the Carrier/
Invacare for further instruction.
Safety Summary
WARNING
DO NOT operate this equipment without first reading and understanding this
instruction sheet and Stratos Portable Compressor Operator's Manual (p/n
1130202). If you are unable to understand the warnings, cautions, and instructions,
contact Invacare Technical Services before attempting to use this equipment -
otherwise, serious injury or property damage may result.
DO NOT dispose of battery pack in household waste. Proper disposal at an
appropriate collection site in your local area is strongly recommended and may be
required by some local ordinances.
DO NOT dispose of batteries in fire, as they could explode
.
DO NOT short circuit battery contacts. Make sure battery contacts DO NOT come
in contact with keys, coins or other metal objects.
Invacare products are specifically designed and manufactured for use in conjunction
with Invacare accessories. Accessories designed by other manufacturers have not
been tested by Invacare and are not recommended for use with Invacare products.
CAUTION
DO NOT attempt to open the plastic case or replace any components.
Charging of the battery requires at least 16 hours. Failure to condition the battery
prior to its first use may result in a reduced battery life expectancy.
To charge battery, use only the original power cable (AC) or AC adapter and cable
provided with your Stratos Portable Compressor. Use of non-original equipment
may result in damage to the battery.
The battery has protection from overheating and will not operate if temperature is
104°F (40°C) or higher. Allow the battery to cool before restarting.
Conditioning the Battery
NOTE: The definition of conditioning the battery is charging the battery.
For more information regarding Invacare products, parts, and services,
please visit www.invacare.com
1
Part No 1130218
Stratos™Portable Battery Pack
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Invacare IRC 1721
- Página 1 Invacare products are specifically designed and manufactured for use in conjunction with Invacare accessories. Accessories designed by other manufacturers have not been tested by Invacare and are not recommended for use with Invacare products. CAUTION DO NOT attempt to open the plastic case or replace any components.
-
Página 2: Charging The Battery
Battery charging to full capacity is dependent upon many factors. The battery must be charged for at least 16 hours. Failure to condition the battery prior to its first use may result in a reduced battery life expectancy. To assure maximum life performance of the battery after conditioning, leave the battery connected to a power source when not in use. -
Página 3: Routine Care
DETAIL “A” DETAIL “B” AC Adapter Compressor and Cable Power Cable Rubber Battery Feet Indentation Battery Indentation FIGURE 1 Charging the Battery/Using the Portable Nebulizer Battery 4. For operation of the Stratos Portable Compressor, refer to the Operator’s Manual (p/n 1130202). - Página 4 Invacare warrants this product when purchased new and unused to be free from defects in materials and workmanship for a period of six months from date of purchase from Invacare or a dealer, with a copy of the seller’s invoice required for coverage under this warranty. If within such warranty period any such product shall be proven to Invacare’s satisfaction to be defective,...
-
Página 5: Adaptador Para Pilas Portátil Stratos
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES NOTE: Controle todas las piezas para verificar que no existan daños producidos durante el envío. En caso de daños, NO utilice la unidad. Comuníquese con la empresa de transporte o Invacare para solicitar más información. Resumen de medidas de seguridad ADVERTENCIA Lea las instrucciones y el Manual para el usuario del compresor portátil Stratos (p/n... -
Página 6: Uso De La Pila Del Nebulizador Portátil
La carga completa de la pila dependerá de diversos factores. La carga requiere un mínimo de 16 horas. La vida útil de la pila puede verse reducida si la primera carga no se realiza de forma apropiada. A fin de garantizar una máxima vida útil, conecte la pila a una fuente de energía cuando no se encuentre en uso. -
Página 7: Limpieza De La Pila Y Los Cables
DETALLE “A” DETALLE “B” Adaptador y Compresor cable de CA Cable de alimentación Lengüeta Soportes de goma Lengüeta Pila Muesca Pila Lengüeta Muesca Lengüeta FIGURA 1 Carga/Uso de la pila del nebulizador portátil 4. Para obtener más información acerca del funcionamiento del compresor portátil Stratos, consulte el Manual para el usuario (p/n 1130202). -
Página 8: Cuidados De Rutina
Cuidados de rutina Siga las instrucciones que se indican a continuación para evitar daños y mantener la pila en óptimas condiciones: PRECAUCIÓN NO someta la pila a golpes fuertes tales como caídas. NO la guarde en lugares con temperaturas excesivamente altas o bajas o con alto nivel de humedad ni la exponga a los rayos directos del sol. -
Página 9: Garantía Limitada
Invacare o al centro de reparaciones, según lo haya especificado Invacare por adelantado. - Página 10 IMPLÍCITA NO SE EXTENDERÁ MÁS ALLÁ DE LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA EXPRESA AQUÍ ESTABLECIDA. INVACARE NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO ACCIDENTAL O CONSECUENTE. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O RESULTANTES NI PERMITEN LIMITACIONES ACERCA DEL PLAZO DE DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, POR LO CUAL LAS RESTRICCIONES O...
-
Página 11: Bloc-Batterie Portatif Stratos
Conditionnement de la batterie NOTE: Le conditionnement de la batterie correspond à la charge de la batterie. Pour plus de renseignements sur les produits, les pièces et les services de Invacare, visiter le site web www.invacare.com Part No 1130218... -
Página 12: Chargement De La Batterie
La charge complète de la batterie dépend de plusieurs facteurs. Le chargement initial de la batterie requiert au moins 16 heures. Si la batterie n’est pas conditionnée avant sa première utilisation, sa durée de vie peut être réduite. Pour garantir une durée de vie maximale de la batterie après le conditionnement, laisser la batterie reliée à... -
Página 13: Entretien Habituel
DETAIL « A » DETAIL « B » Adaptateur Compresseur et câble (c.a.) Câble d'alimentation Languette Languette Pieds en Batterie caoutchouc Dentelure Languette Batterie Languette Dentelure FIGURE 1 Chargement de la batterie/Utilisation de la batterie du nébuliseur portatif 4. Pour utiliser le compresseur portatif Stratos, consulter le Manuel d'utilisation (article n°1130202). -
Página 14: Garantie Limitée
à compter de la date d'achat chez Invacare ou chez l'un de ses distributeurs ; la copie du reçu du vendeur est requise pour la couverture de cette garantie. Si durant cette période couverte par la garantie un tel produit quelconque s'avère avoir des défauts, il sera réparé... - Página 15 CERTAINS PROVINCES N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION NI LES LIMITATIONS RELATIVES AUX DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES OU LES LIMITATIONS RELATIVES À LA DURÉE DE LA COUVERTURE D'UNE GARANTIE IMPLICITE. LES EXCLUSIONS MENTIONNÉES CI-DESSUS NE SONT DONC PAS FORCÉMENT APPLICABLES À VOTRE CAS. CETTE GARANTIE DOIT ÊTRE ÉTENDUE POUR ÊTRE CONFORME AUX LOIS ET RÈGLEMENTATIONS DE VOTRE ÉTAT ET DE VOTRE PROVINCE.
- Página 16 2101 E. Lake Mary Blvd. Medallion design are registered Elyria, Ohio USA Sanford, FL USA trademarks of Invacare Corporation. 44036-2125 32773 Stratos is a trademark of the Invacare 800-333-6900 800-832-4707 Corporation. ©2006 Invacare Corporation Part No 1130218 Rev B - 04/26/06...