Página 1
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING: A risk of fire and electrical shock exists in all electrical appliances and may cause personal injury or death. Please follow all safety instructions. Egg Head Egg Cooker ™ Use and Care Guide Model 6506 •...
• Use attachments only if recommended by Toastmaster Inc. • Do not use outdoors or when standing in damp area. • Do not use egg cooker for other than intended use. • Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces.
Página 3
USING YOUR EGG COOKER Cooking time will vary with egg size. The average cooking times are as follows: Soft 12 minutes Hard 17 minutes CAUTION: Egg cooker will become hot with use and produce steam. Caution should be used to avoid coming in contact with hot steam. NOTE: Keep eggs refrigerated until ready to use.
Página 4
1. Turn the power selector switch to off. 2. Remove the cover, poaching trays, and egg holder using the handles. 3. Unwrap cord to the required length. 4. Use the measuring cup to measure the proper amount of cold water for poaching egg(s), and omelets.
SERVICE INFORMATION Please refer to warranty statement to determine if in-warranty service applies.This appliance must be serviced by a Toastmaster authorized service center. Unauthorized service will void warranty. Consult your phone directory under “Appliances-Household-Small-Service and Repair,”...
Página 6
Date code (stamped on bottom) LIMITED ONE-YEAR GUARANTEE Toastmaster Inc. warrants this product, to original purchaser, for one year from purchase date to be free of defects in material and workmanship. This warranty is the only written or express warranty given by Toastmaster Inc. This warranty gives you specific legal rights. You may have other rights which vary from state to state.
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : Tout appareil électrique présente un risque d’incendie et d’électrocution pouvant provoquer des blessures graves ou mortelles. Veuillez observer toutes les mesures de sécurité. ‘Oeufrier’ ‘Egg Head™’ Guide d’Utilisation et d’Entretien Modèle 6506 •...
Página 8
Renvoyer l’œufrier au centre de réparation agréé le plus proche afin qu’il soit examiné ou qu’il subisse les réglages mécaniques qui s’imposent. • N’utiliser que les accessoires recommandés par Toastmaster Inc. • Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur ou dans un endroit humide. •...
Página 9
UTILISATION DE L’OEUFRIER Le temps de cuisson varie en fonction de la taille des œufs. Les temps de cuisson moyens sont les suivants : 12 minutes pour des œufs à la coque 17 minutes pour des œufs durs ATTENTION : L’œufrier devient très chaud en cours d’utilisation et produit de la vapeur d’eau.
Página 10
UTILISATION DES PLATS A POCHER Les plats à pocher permettent de cuire un/une à deux œufs/omelettes à la fois. Les plats sont conçus pour contenir plus d’un œuf de très gros calibre ou deux d’un calibre normal. 1 œuf de très gros calibre ou 2 œufs de calibre normal.
OMELETTE DE BASE 2 c. à soupe de lait 2 œufs de calibre normal 1 c. à soupe d’oignons coupés en dés 1 c. à soupe de poivron vert coupé en dés 1 c. à soupe de tomate coupée en dés 1 c.
Página 12
GARANTIE LIMITEE D’UN AN Toastmaster Inc. garantit ce produit, à l’acheteur initial, contre tous les défauts de matériaux et de fabrication pour une durée d’un an à compter de la date d’achat. Cette garantie reste la seule garantie écrite ou expresse donnée par Toastmaster Inc. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques.
Página 13
Nous mangeons tous. Ceci est chose acquise. Pourtant, il arrive que la préparation du repas se transforme en corvée. C’est la raison pour laquelle TOASTMASTER est convié dans des millions de cuisines semblables à la vôtre afin de VOUS AIDER A MAITRISER le travail de préparation et de cuisson, les rôtis, grillades...
ADVERTENCIA: Todos los electrodomésticos presentan el riesgo de incendio y de electrocución con la capacidad de provocar lesiones importantes o incluso la muerte. Por favor siga todas las instrucciones de seguridad. Cocedora de huevos ‘Egg Head™’ Guía de Uso y Cuidados Modelo 6506 •...
Página 15
Devuelva la olla cuecehuevos al centro de servicio autorizado más cercano para su inspección, reparación o ajuste mecánico. • Utilice solamente los accesorios recomendados por Toastmaster Inc. • No se utilice en exteriores o en áreas húmedas. •...
COMO UTILIZAR SU OLLA CUECEHUEVOS El tiempo de cocción varía dependiendo del tamaño de los huevos. Los tiempos de cocción promedio son los siguientes: Blandos 12 minutos Duros 17 minutos CUIDADO: La olla cuecehuevos se calentará al usarla y generará vapor. Debe proceder con precaución para evitar entrar en contacto con el vapor.
COMO USAR LAS BANDEJAS PARA ESCALFAR HUEVOS Con las bandejas para escalfar huevos, se pueden cocinar uno o dos huevos duros a la vez. Las bandejas no se diseñaron para sostener mas de un huevo extra grande, uno grande o dos medianos. 1.
OMELETE (TORTILLA) BASICA 2 cucharadas de leche 2 huevos medianos 1 cucharada sopera de cebolla picada 1 cucharada sopera de chile morrón picado 1 cucharada sopera de tomate picado 1 cucharada sopera de queso, rallado sal, pimienta y hierbas al gusto Combine todos los ingredientes.
No se aceptan envíos contra reembolso. GARANTIA LIMITADA DE UN AÑO Toastmaster Inc. Garantiza al consumidor original durante un periodo de un año a partir de la fecha de compra que el producto no posee ningún defecto ni en el material ni en su fabricación.
Página 20
TODO EL MUNDO COME. Es un hecho ineludible. Pero algunas veces el preparar comidas puede volverse una tarea. Es por eso que TOASTMASTER ha sido invitado a millones de cocinas como la suya para poder A YUDARLE A DOMINAR sus...