NOTA: Este equipo fue probado y se concluyó que cumple con los límites establecidos para los
dispositivos digitales Clase B, de acuerdo con el Apartado 15 de las normas de la FCC. Estos
límites fueron pensados para proporcionar protección razonable ante la interferencia perjudicial
en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede emitir energía de radio
frecuencia y si no se lo instala y utiliza de conformidad con las instrucciones, puede causar
interferencia perjudicial a las comunicaciones radiales. No obstante, no existe ninguna garantía
de que no se produzca interferencia en una instalación en particular. Si este equipo provoca
interferencia perjudicial a la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse
apagando y encendiendo el equipo, el usuario puede intentar corregir la interferencia de
alguna/s de las siguientes maneras:
• Reoriente la antena receptora o ubíquela en otro lugar.
• Aumente la distancia entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto al que está conectado el receptor.
• Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado de radio y televisión para que lo
asesore.
Los cambios o modificaciones efectuadas a esta unidad que no fueron expresamente
aprobados por la parte responsable del cumplimiento, podrían anular la autoridad del usuario
para operar el equipo.
Este aparato cumple con la parte 15 de las Normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a
las dos condiciones que figuran a continuación:
(1) Es probable que no cause interferencia perjudicial y (2) deberá aceptar cualquier
interferencia recibida, incluyendo la interferencia que pueda llegar a causar un funcionamiento
indeseado.
REMARQUE: Suite aux tests effectués, il est établi que cet appareil numérique de Classe B
répond aux exigences de l'alinéa 15 des réglementations FCC. Ces normes sont élaborées
pour vous protéger contre toute interférence nuisible en installation résidentielle. Cet appareil
génère, utilise et peut émettre des fréquences radio. Par conséquent, s'il n'est pas installé et
utilisé en suivant les instructions, il peut causer des interférences nuisibles aux
communications radio. Cependant, aucune garantie n'est donnée concernant la possibilité
d'interférence avec une installation spécifique. Si une interférence se produisait en réception
radio et/ou de télédiffusion, lors de l'activation et la désactivation de l'appareil, nous vous
recommandons:
• Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
• Éloignez l'appareil du récepteur.
• Branchez l'appareil à une prise de courant différente de celle utilisée par le récepteur.
• En cas de problème, contactez le vendeur ou un technicien spécialisé en réception
Les modifications ou changements qui ne sont pas expressément approuvés par la partie
responsable de la conformité peuvent entraîner l'annulation du droit donné à l'utilisateur de se
servir de cet appareil.
Cet appareil répond aux exigences de l'alinéa 15 des règlementations FCC. Son utilisation
est soumise aux deux conditions suivantes :
1) Cet appareil ne peut pas causer d'interférence nuisible et
2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, incluant les interférences qui
radio/TV.
pourraient affecter son fonctionnement.