Publicidad
SCAN
SCAN
•
Paper jam
•
Inceppamento carta
•
Bourrage de papier
•
Papierstau
•
Atasco de papel
B E W A R E:
In case of paper jam do not operate over the
scanner with any kind of instruments, like
scissors, screwdriver, cutter, etc. etc., on any
GB
account.
A T T E N Z I O N E:
In caso di inceppamento, non agire asso-
lutamente sullo scanner con nessun tipo di
strumento, come forbici, cacciaviti, cutter,
I
ecc. ecc.
A T T E N T I O N:
Au cas où le massicot s'éntrave, ne pas agir
absolument sur le scanner avec n'importe
quel type d'instrument, comme ciseaux,
F
turnevis, cutter, etc.
A C H T U N G:
Im Falle eines Papierstaus dürfen Sie auf
keinen Fall mit irgendwelchen Instrumenten
wie Scheren, Schraubendrehern oder Mes-
D
sern am Scanner arbeiten.
A T E N C I Ó N:
En el caso de atranque , no actuar en ab-
soluto sobre el escaner con ningun tipo de
herramientas ,como tijeras, destornillador,
E
cutter, etc.
216
216
etc.
<21>
Publicidad
