Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para PeakTech 5605
Resumen de contenidos para PeakTech 5605
- Página 1 5605 PeakTech Manual de uso Cámara termal de imagen...
-
Página 2: Precauciones De Seguridad
1. Precauciones de seguridad Este producto cumple con los requisitos de las siguientes Directivas Comunidad Europea: 2014/30/EU (Compatibilidad electromagnética). Los daños resultantes de fallos causados por no respetar las siguientes precauciones de seguridad están exentos de cualquier reclamación legal cualquiera que sea ésta. No exponga el equipo directamente a la luz del sol o temperaturas extremas, lugares húmedos o mojados. -
Página 3: Especificaciones Generales
2. Especificaciones generales Esta cámara de imagen térmica de infrarrojos es adecuada para la solución de problemas de equipos y sistemas eléctricos y mecánicos. Su tamaño compacto y funcionamiento intuitivo en combinación con las posibilidades técnicas de este dispositivo permite a los usuarios en el área de servicio y desarrollo reconocer cualquier problema potencial de temperatura de forma rápida y precisa. -
Página 4: Controles
3. Controles Ranura tarjeta micro SD Sensor de infrarrojos Pantalla LCD-TFT Cámara de fotos Botón encendido/apagado Compartimento Tecla para captura de pilas imagen Rosca para conexión a Tecla SELECT / ENTER trípode... -
Página 5: Descripción Del Dispositivo
3.1 Descripción del dispositivo Mantenga pulsada la tecla durante 2 segundos para encender el dispositivo. Pulse para entrar en el modo de ajustes de funciones básicas. Se mostrarán 9 opciones en pantalla. Pulse la tecla ▲ o ▼ para desplazarse por el menú y seleccione la opción resaltada en un recuadro amarillo. -
Página 6: Menú Principal
3.2 Menú principal Mantenga pulsada la tecla durante 2 segundos para encender el dispositivo. Se mostrará el menú principal con 10 submenús diferentes. Mediante las teclas ▲ y ▼ podrá seleccionar un elemento del menú, que se mostrará resaltado en un recuadro amarillo. Para abrir el menú... - Página 7 4. Medición La temperatura medida del centro del pixel se muestra en la parte superior izquierda de la pantalla y el ajuste del coeficiente de radiación en la parte superior derecha. Mueva el dispositivo hasta que el punto caliente o el punto frío coincidan con el centro del pixel.
-
Página 8: Paleta De Color
4.4 Paleta de color En el menú , el color artificial de la imagen de infrarrojos se puede cambiar, lo cual se muestra o detecta en pantalla. Una serie de paletas de colores está disponible para su uso. Algunas paletas de colores están disponibles para su uso en entornos especiales, para que se puedan ajustar si es necesario. -
Página 9: Temperatura Del Fondo Reflectante
4.5 Temperatura del fondo reflectante Se puede ajustar la temperatura del fondo entre 0°C y + 36°C. Coloque en esta opción la compensación de temperatura para fondo reflectante. En objetos cálidos o fríos, pueden tener influencia la superficie de temperatura y la precisión de medición. Cuando el coeficiente de radiación de la superficie del objeto medido es bajo, este fenómeno es obvio. -
Página 10: Mezcla De Imagen
4.8 Mezcla de imagen Use la imagen visible alineada y superpóngala con una imagen infrarroja. Esta imagen facilita la comprensión de la mezcla de la imagen infrarroja. El dispositivo puede capturar y mostrar la distribución de temperatura del área objetivo de cada imagen infrarroja de forma precisa. -
Página 11: Ajuste De La Hora
4.9 Ajuste de la hora En el menú , puede ajustar la fecha y hora. 1. Pulse para entrar en el modo menú. 2. Pulse las teclas ▲ o ▼ para seleccionar el menú 3. Pulse para ajustar la hora. 4. -
Página 12: Comprobación Del Almacenamiento Interno
4.11 Comprobación del almacenamiento interno 1. Pulse la tecla para entrar en el modo menú. con la tecla ▲ o ▼. 2. Seleccione 3. Pulse para ver el contenido de la memoria de imágenes. 4. Pulse ► o ◄ para seleccionar la imagen deseada. 5. -
Página 13: Emisividad
4.13 Emisividad En una medición de temperatura de infrarrojo, se deben considerar las diferentes condiciones de la superficie, ya que estas tienen influencia sobre el resultado de la medición. El factor de emisión describe las características de reflectividad de los materiales. Contra más opaco y oscuro sea el objeto, más precisa será... - Página 14 Rango de Factor de emisividad (ɛ) Material Condición temperatura 50°C … 100°C Aluminio Pulido 0.04 ... 0.06 20°C … 50°C Superficie en bruto 0.06 ... 0.07 Oxidado 50°C ... 500°C 0.2 ... 0.3 Óxido de aluminio, Temperatura 0.16 polvo de aluminio normal Latón Mate...
- Página 15 Rango de Factor de emisividad (ɛ) Material Condición temperatura Hierro Óxido rojo 20°C 0.61 ... 0.85 Pulido electrolítico 175°C ... 225°C 0.05 ... 0.06 Forjado con lija 20°C 0.24 100°C 0.74 Oxidado 125°C ... 525°C 0.78 ... 0.82 Laminado en 20°C 0.77 caliente...
- Página 16 Rango de Factor de emisividad (ɛ) Material Condición temperatura Cristal 20°C ... 100°C 0.94 ... 0.91 250°C ... 1000°C 0.87 ... 0.72 1100°C ... 1500°C 0.7 ... 0.67 Mate 20°C 0.96 Yeso 20°C 0.8 ... 0.9 Hielo Cubierto de 0°C 0.98 escarcha Liso...
- Página 17 Rango de Factor de emisividad (ɛ) Material Condición temperatura Mercurio Puro 0°C ... 100°C 0.09 ... 0.12 Molibdeno 600°C ... 1000°C 0.08 ... 0.13 Cable calefactor 700°C ... 2500°C 0.10 ... 0.30 Cromo 50°C 0.65 Cable, puro 500°C ... 1000°C 0.71 ...
- Página 18 Rango de Factor de emisividad (ɛ) Material Condición temperatura Acero Aleación (8% níquel, 500°C 0.35 18% cromo) Galvanizado 20°C 0.28 Oxidado 200°C ... 600°C 0.80 50°C 0.88 Fuertemente oxidado 500°C 0.98 Recientemente 20°C 0.24 laminado Áspero, superficie 50°C 0.95 ... 0.98 plana Oxidado, rojo 20°C...
-
Página 19: 600°C
Rango de Factor de emisividad (ɛ) Material Condición temperatura Wolframio 200°C 0.05 600°C ... 1000°C 0.1 ... 0.16 Cable calefactor 3300°C 0.39 Zinc Oxidado en 400ºC 400°C 0.11 Superficie oxidada 1000°C ... 1200°C 0.50 ... 0.60 Pulida 200°C ... 300°C 0.04 ... -
Página 20: 200°C
Rango de Factor de emisividad (ɛ) Material Condición temperatura Vulcanita Temperatura 0.89 normal Grasa Gruesa 80°C 0.85 Silicio Temperatura Polvo granulado 0.48 normal Temperatura Silicio, polvo 0.30 normal Escoria 0°C ... 100°C 0.97 ... 0.93 Horno 200°C ... 1200°C 0.89 ... 0.70 Nieve 0.80 Estuco... -
Página 21: Especificaciones Técnicas
5. Especificaciones técnicas LCD-TFT de 6,0cm (2,4“) con una Pantalla resolución de 640 x 480 píxeles Resolución de imagen 60 x 60 (3600 píxeles) infrarroja Resolución de imagen 0,3 megapíxeles visible Campo de visión 20 x 20° Distancia focal más corta 0,5m (fijada) Sensibilidad térmica 0,3°C... -
Página 22: Mantenimiento General
6. Mantenimiento general No guarde o use el dispositivo en lugares donde esté expuesto directamente a la luz del sol durante un tiempo prolongado. La apertura del dispositivo, su uso y reparación solo se deben llevar a cabo por personal cualificado. 6.1. -
Página 23: Sustitución De Las Pilas
6.2 Sustitución de las pilas Este dispositivo se alimenta de 4 pilas 1.5V AA (UM-3). En caso de que la tensión de las pilas sea insuficiente, no se puede garantizar la precisión de los valores medidos y deberá sustituir las pilas lo antes posible. - Página 24 3. Cierre el compartimento de las pilas. -23-...
- Página 25 Notificación legal sobre Regulaciones de Baterías El suministro de muchos dispositivos incluye pilas que sirven, por ejemplo, para manejar el mando a distancia. Podría haber baterías o acumuladores integrados en el dispositivo. En relación con la venta de estas baterías o acumuladores, estamos obligados de acuerdo con las Regulaciones sobre Baterías a notificar a nuestros clientes lo siguiente: Deposite las pilas usadas en un punto establecido para ello o...
- Página 26 Recomendamos calibrar la unidad de nuevo pasado 1 año. ® © PeakTech 11/2015/Po. PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH – Gerstenstieg 4 – DE-22926 Ahrensburg / Germany +49-(0) 4102-42343/44 +49-(0) 4102-434 16 info@peaktech.de...