Plastimea EYES COOL Manual De Utilización

Eyes Cool is het allernieuwste oogmasker voor
een ontspannen, frisse en wakkere uitstraling.
KOUDE FUNCTIE: De koude therapie werkt als een kalmerende zorg. Eyes Cool
verbetert de circulatie en trekt de weefsels aan waardoor je gezwollen ogen verdwijnen.
Het geeft je ogen een fris gevoel waardoor de oogcontouren hun elasticiteit behouden
en je uitstraling onmiddellijk mooier wordt. Plaats hiervoor de Eyes Cool een hele
nacht in de koelkast en voor gebruik 10 minuten in de diepvries. WARME FUNCTIE:
De warme functie, helpt uw ogen te ontspannen na een zware dag. U kunt Eyes Cool
gebruiken in uw bad voor een heerlijk ontspannen moment. Eyes Cool helpt om uw
spieren te ontspannen en een vermindering van de gezichtsscherpte te voorkomen
en tegen hoofdpijn en een verstopte neus. Om van de warme functie gebruik te maken,
plaats het masker in kokend water gedurende ongeveer 5 minuten of in de magnetron
in een schaal warm water gedurende 1 minuut. GEBRUIKSAANWIJZING: Maak het
masker Eyes Cool vast over uw ogen, op een perfect schoongemaakte huid gedurende
5 tot 10 minuten. Uw hoeft alleen het bandje rondom uw hoofd te doen en het masker
op uw ogen leggen. Na gebruik met koud water spoelen. TIP: breng vervolgens een
oogcontour aan of BIO korenbloem water. Eyes Cool optimaliseert de verzorging die u
vervolgens aanbrengt. Eyes Cool is niet giftig en niet bijtend.
Eyes Cool is the brand-new eye mask for a fresh,
relaxed and woke look.
COLD FONCTION: Cold therapy acts as a decongestant care for your eyes. Eyes Cool
will enhance the micro-circulation and tighten the tissues allowing you to put an end
to swelled and tired eyes. The mask brings a feeling of freshness to your eyes allowing
for their contour to keep their elasticity and to embellish your gaze instantly. To do so,
place the Eyes Cool mask in the refrigerator during the night and, 10 minutes before
use, put it in the freezer. HEAT FONCTION: Used hot, Eyes Cool will allow your eyes
to rest and will smooth your facial features after a long day. You can use it in your tub
for a fully relaxing moment. It will help you relax your ciliary muscles and prevent the
weakening of visual acuity. The mask will become you best ally against headaches and
clogged sinuses. To do so, place you mask in boiling water for about 5 minutes or
place it in the microwave in a bowl of hot water for 1 minute. USER MANUAL: Fix the
Eyes Cool mask on a thoroughly cleaned skin, on your eyes, for 5 to 10 minutes. Then
just adjust with the strap around your head and adjust the mask on your eyes. After
use, rinse your mask with cold water. TIP: You can then add an eye contour or organic
cornflower floral water. Eyes Cool will enhance the care effects of such products. Eyes
Cool isn't toxic nor corrosive.
Plastimea SA
Rue Saint-Denis, 112 - 1190 BRUXELLES
6, rue Dombasle - 75015 PARIS FRANCE
www.plastimea.com
EYES COOL
Guide d'utilisation
Merci de lire attentivement ce manuel
avant l'utilisation du produit
Libretto di istruzioni
Leggere attentamente il libretto di istruzioni
prima di qualsiasi utilizzo
Gebrauchsanweisung
Bitte lesen Sie die Anleitung vor Gebrauch
sorgfältig durch und bewahren Sie diese
an einem sicheren Ort auf
Manual de utilización
Por favor, lea este manual de utilización
antes de usar el aparato y guárdelo
en un lugar seguro
Gebruiksaanwijzing
Gelieve de gebruiksaanwijzing te lezen
voor gebruik en zorgvuldig te bewaren
User Manual
Please read this user manual before use
and keep it carefully