Página 1
Para Español, vea página 2. Pour le français, consulter la page 3. H-5640 1-800-295-5510 uline.com STRIPING PAINT MACHINE ASSEMBLY AND OPERATION ASSEMBLY Handle Pull handle upright and tighten wing nut in center of handle until handle locks into place. (See Figure 1a) 2.
Página 2
H-5640 800-295-5510 uline.mx MÁQUINA PINTARRAYAS ENSAMBLE Y FUNCIONAMIENTO ENSAMBLE 1. Jale del asa para colocarla en posición vertical y apriete la tuerca de alas ubicada en el centro del asa hasta que el asa se asegure en su lugar. Tuerca (Vea Diagrama 1a) 2.
Página 3
H-5640 1-800-295-5510 uline.ca MACHINE POUR PEINTURE DE MARQUAGE ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT ASSEMBLAGE Poignée 1. Tirez la poignée à la verticale et serrez l'écrou à oreilles au centre de la poignée jusqu'à ce que la poignée soit verrouillée en position. (Voir Figure 1a) Écrou 2.