Página 1
Quick Start Guide USB-C to HDMI MST Adapter (M/3xF), 4K 60 Hz, DP 1.4 Alt Mode Model: U444-3H-MST Español 9 • Français 17 Русский 25 • Deutsch 33 WARRANTY REGISTRATION Register your product today and be automatically entered to win an ISOBAR surge protector in our monthly drawing! ®...
Package Contents • U444-3H-MST • Quick Start Guide Product Features • Connects 3 HDMI displays to the USB-C or Thunderbolt™ 3 port on your laptop, tablet, MacBook or Chromebook™ ® • Delivers 4K video to all 3 connected HDMI displays at the same time •...
Página 3
Product Features When Used with Windows Host Device ® • Allows connection of 2 displays (max 4K @ 60 Hz) showing different images under Multi- Stream Transport (MST) mode • Allows connection of 3 displays (max 1x 4K @ 60 Hz + 2x 4K @ 30 Hz) showing different images under MST mode When Used with macOS Host Device...
Página 5
Specifications Input/Output Connector Input USB Type-C (Male) Output (3x) HDMI (Female) HDMI Resolution Single Display (4K @ 60 Hz) Dual Display (4K @ 60 Hz) Triple Display (4K @ 60 Hz, 2x 4K @ 30 Hz) HDCP Version 1.4 and 2.2 Environmental Operating Temperature 32°...
Página 6
Specifications Mechanical Dimensions 10.35 x 1.42 x 0.45 in. / (L x W x H) 26.3 x 3.6 x 1.15 cm Weight 0.12 lb. (55.5 g) Warranty Limited Warranty 3-Year Limited Warranty Regulatory Approvals Certifications RoHS, REACH, CE, FCC...
Página 7
Warranty 3-Year Limited Warranty Seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original defects in material and workmanship for a period of three (3) years from the date of initial purchase. If the product should prove defective in material or workmanship within that period, Seller will repair or replace the product, at its sole discretion.
Product Registration PRODUCT REGISTRATION Visit tripplite.com/warranty today to register your new Tripp Lite product. You’ll be automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product!* *No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply. See website for details. WEEE Compliance Information for Tripp Lite Customers and Recyclers (European Union) Under the Waste Electrical and Electronic Equipment...
Contenido del Empaque • U444-3H-MST • Guía de Inicio Rápido Características del Producto • Conecta 3 pantallas HDMI al puerto USB-C o Thunderbolt™ 3 en su laptop, tableta, MacBook o Chromebook™ ® • Entrega video 4K a las 3 pantallas HDMI conectadas al mismo tiempo •...
Página 11
Características del Producto Cuando se Usa con Dispositivo Anfitrión con Windows ® • Permite la conexión de 2 pantallas (Máx. 4K @ 60 Hz) que muestran diferentes imágenes bajo el modo Multi-Stream Transport [MST] • Permite la conexión de 3 pantallas (máx. 1x 4K @ 60 Hz + 2x 4K @ 30 Hz) que muestran diferentes imágenes bajo el modo MST Cuando se Usa con Dispositivo...
Especificaciones Conector de Entrada/Salida Entrada USB Tipo C (Macho) Salida (3x) HDMI (Hembra) HDMI Resolución Pantalla Sencilla (4K @ 60 Hz) Pantalla Doble (4K @ 60 Hz) Pantalla Triple (4K @ 60 Hz, 2x 4K @ 30 Hz) Sí Versión de HDCP 1.4 y 2.2 Ambiental Temperatura de...
Página 14
Especificaciones Requerimientos de Energía Fuente de Potencia del Bus Alimentación ≤ 1W Consumo de Potencia en Espera Mecánica Dimensiones 26.3 x 3.6 x 1.15 cm (Al x An x Pr) [10.35" x 1.42" x 0.45"] Peso 55.5 g [0.12 lb] Garantía Garantía Limitada Garantía Limitada de 3 años...
Garantía Garantía Limitada de 3 años El vendedor garantiza este producto, Si se usa de acuerdo con todas las instrucciones aplicables, de que está libre de defectos en material y mano de obra por un período de tres (3) años a partir de la fecha de compra inicial. Si el producto resulta defectuoso en cuanto a materiales o mano de obra dentro de ese período, el vendedor reparará...
Página 16
Garantía Información de Cumplimiento con WEEE para Clientes y Recicladores de Tripp Lite (Unión Europea) Conforme a la Directiva de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos [WEEE] y las regulaciones aplicables, al adquirir un equipo eléctrico y electrónico nuevo de Tripp Lite, los clientes están obligados a: •...
Contenu de l'emballage • U444-3H-MST • Guide de démarrage rapide Caractéristiques du produit • Permet de raccorder 3 écrans HDMI au port USB-C ou Thunderbolt™ 3 d'un ordinateur portatif, d'une tablette d'un MacBook ou d'un Chromebook™ ® • Fournit une résolution vidéo de 4K aux 3 écrans HDMI connectés en même temps...
Página 19
Caractéristiques du produit Lors d'une utilisation avec un dispositif hôte Windows ® • Permet la connexion de 2 écrans (max. 4K @ 60 Hz) affichant des images différentes en mode Multi-Stream Transport (MST) • Permet la connexion de 3 écrans (max. 1x 4K @ 60 Hz + 2x 4K @ 30 Hz) affichant différentes images en mode MST Lors d'une utilisation avec un...
Caractéristiques techniques Connecteur d'entrée/de sortie Entrée USB Type-C (mâle) Sortie (3x) HDMI (femelle) HDMI Résolution Un écran (4K @ 60 Hz) Deux écrans (4K @ 60 Hz) Trois écrans (4K @ 60 Hz, 2x 4K @ 30 Hz) Version HDCP 1.4 et 2.2 Environnement Température de...
Página 22
Caractéristiques techniques Besoins en matière d'alimentation Source d'alimentation Alimentation bus ≤ 1W Consommation d'énergie en attente Mécanique Dimensions 26,3 x 3,6 x 1,15 cm/ (L x l x H) 10,35 x 1,42 x 0,45 po Poids 55,5 g (0,12 lb) Garantie Garantie limitée Garantie limitée de 3 ans...
Página 23
Garantie Garantie limitée de 3 ans Le vendeur garantit que ce produit, s'il est utilisé conformément à toutes les instructions applicables, est exempt de tous défauts de matériaux et de fabrication pour une période de trois (3) ans à partir de la date d'achat initiale. Si le produit s'avère défectueux en raison d'un vice de matériau ou de fabrication au cours de cette période, le vendeur s'engage à...
Página 24
Garantie Renseignements sur la conformité à la directive DEEE pour les clients de Tripp Lite et les recycleurs (Union européenne) En vertu de la directive et des règlements d'application relatifs aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), lorsque des clients achètent de l'équipement électrique et électronique neuf de Tripp Lite, ils ont droit : •...
Краткое руководство пользователя Переходник USB-C / HDMI MST (штекер/3 гнезда), 8K, 4K при 60 Гц, режим DP 1.4 Alt Модель: U444-3H-MST English 1 • Español 9 Français 17 • Deutsch 33 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA tripplite.com/support Охраняется...
Содержимое упаковки • U444-3H-MST • Краткое руководство пользователя Характеристики изделия • Обеспечивает подключение 3 HDMI-мониторов к порту USB-C или Thunderbolt™ 3 портативного компьютера, планшета, устройства MacBook или Chromebook™ ® • Обеспечивает одновременную подачу видеосигнала с разрешением 4K на все 3 подключенных HDMI-дисплея...
Página 27
Характеристики изделия При использовании с хост-устройством, имеющим ОС Windows ® • Обеспечивает возможность подключения 2 дисплеев (с разрешением до 4K при 60 Гц), показывающих различные изображения в режиме Multi-Stream Transport (MST) • Обеспечивает возможность подключения 3 дисплеев (1 с разрешением 4K при 60 Гц + 2 с разрешением 4K при 30 Гц), показывающих...
Página 28
Принципиальная электрическая схема Главный компьютер с интерфейсом USB Type-C Дисплей 1 С одним дисплеем: 4K при 60 Гц (Windows и Mac) Дисплей 2 С двумя дисплеями: 2 х 4K при 60 Гц (Windows и Mac) Дисплей 3 С тремя дисплеями: 1 x 4K при...
Технические характеристики Входной/выходной разъем Вход USB Type-C (штекерный) HDMI (гнездовой) ― 3 шт. Выход HDMI Разрешающая способность С одним дисплеем (4K при 60 Гц) С двумя дисплеями (4K при 60 Гц) С тремя дисплеями (4K при 60 Гц, 2 x 4K при 30 Гц) Да...
Página 30
Технические характеристики Требования к электропитанию Источник питания Питание от шины Потребляемая мощность ≤ 1 Вт в режиме Standby Механические характеристики Габаритные размеры 26,3 x 3,6 x 1,15 см (Д x Ш x В) Вес 55,5 г Гарантийные обязательства Ограниченная гарантия Ограниченная...
Гарантийные обязательства Ограниченная гарантия сроком 3 года Продавец гарантирует отсутствие изначальных дефектов материала или изготовления в течение 3 (трех) лет с момента первоначальной покупки данного изделия при условии его использования в соответствии со всеми применимыми к нему указаниями. В случае проявления каких-либо дефектов материала или изготовления...
Página 32
Гарантийные обязательства Информация по выполнению требований Директивы WЕЕЕ для покупателей и переработчиков продукции компании Tripp Lite (являющихся резидентами Eврoпейского союза) Согласно положениям Дирeктивы oб утилизации отходов электрического и электронного оборудования (WЕЕЕ) и исполнительных распоряжений по ее применению, при покупке потребителями нового электрического или...
Lieferumfang • U444-3H-MST • Kurzanleitung Produktmerkmale • Verbindet 3 HDMI-Ddisplays mit dem USB-C- oder Thunderbolt™ 3-Anschluss Ihres Laptops, Tablets, MacBooks oder Chromebooks™ ® • Liefert 4K-Video an alle 3 angeschlossenen HDMI-Displays gleichzeitig • Wandelt A/V-Signale von USB-C-Geräten um, die den DisplayPort-Alt-Modus mit maximal 8,1 Gbit/s pro Spur (32,4 Gbit/s pro 4 Leitungen) unterstützen...
Página 35
Produktmerkmale Bei Verwendung mit einem Windows ® Hostgerät • Ermöglicht den Anschluss von 2 Displays (max. 4K bei 60 Hz), die verschiedene Bilder im MST-Modus (Multi-Stream Transport) anzeigen • Ermöglicht den Anschluss von 3 Displays (max. 1x 4K bei 60 Hz + 2x 4K bei 30 Hz) , die verschiedene Bilder im MST-Modus anzeigen Bei Verwendung mit einem macOS ®...
Página 36
Anschlussschaltbild USB Type-C-Hostcomputer Display 1 Ein Display: 4K bei 60 Hz (Windows und Mac) Display 2 Zwei Displays: 2x 4K bei 60 Hz (Windows und Mac) Display 3 Drei Displays: 1x 4K bei 60 Hz + 2x 4K bei 30 Hz (Windows), 3x 4K bei 60 Hz (Mac) Type-C-Hostcomputer Display 1...
Technische Daten Eingangs-/Ausgangsanschlüsse Eingang USB Type-C (Stecker) Ausgang (3x) HDMI (Buchse) HDMI Auflösung Ein Display (4K bei 60 Hz) Zwei Displays (4K bei 60 Hz) Drei Displays (4K bei 60 Hz, 2x 4K bei 30 Hz) HDCP-Version 1.4 und 2.2 Umgebungsinformationen Betriebstemperatur 0 °C bis 45 °C...
Página 38
Technische Daten Strombedarf Stromquelle Busleistung ≤ 1W Standby-Stromver- brauch Farbe und Abmessungen Maße 26,3 x 3,6 x 1,15 cm/ (L x B x H) 10,35 x 1,42 x 0,45 Zoll Gewicht 55,5 g Garantie Beschränkte Garantie 3 Jahre eingeschränkte Garantie Behördliche Zulassungen Zertifizierungen RoHS, REACH, CE und FCC...
Página 39
Garantie 3 Jahre eingeschränkte Garantie Der Verkäufer garantiert, dass dieses Produkt, wenn es in Übereinstimmung mit allen anwendbaren Anweisungen verwendet wird, für einen Zeitraum von drei (3) Jahren ab dem Erstkaufdatum frei von ursprünglichen Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Wenn das Produkt in diesem Zeitraum Material- oder Herstellungsfehler aufweist, kann der Verkäufer diese Fehler nach eigenem Ermessen beheben oder das Produkt ersetzen.
Página 40
Garantie WEEE-Compliance-Informationen für Tripp-Lite-Kunden und Recycler (Europäische Union) Die WEEE-Richtlinie und deren Ausführungsbestimmungen besagen, dass Kunden, die neue Elektro- oder Elektronikgeräte von Tripp Lite kaufen, ein Anrecht auf Folgendes haben: • Rücksendung von Altgeräten zum Recycling beim Kauf eines neuen, gleichwertigen Geräts (dies variiert je nach Land) •...