Hansgrohe Raindance Select Showerpipe 300 27114000 Instrucciones De Montaje página 30

!‫هام! ال تستخدم السلٌكون الذي ٌحتوي على أحماض‬
!‫هام! ال تستخدم السلٌكون الذي ٌحتوي على أحماض‬
‫ط مسبق للحد األقصى لدرجة الحرارة المرغوبة، على سبٌل المثال بحد‬
‫ط مسبق للحد األقصى لدرجة الحرارة المرغوبة، على سبٌل المثال بحد‬
!‫هام! ال تستخدم السلٌكون الذي ٌحتوي على أحماض‬
‫بعد التركٌب ٌجب فحص درجة حرارة الترموستات. ٌلزم إجراء تصحٌح إذا اختلفت‬
‫بعد التركٌب ٌجب فحص درجة حرارة الترموستات. ٌلزم إجراء تصحٌح إذا اختلفت‬
.‫درجة الحرارة المقاسة عند موقع القٌاس عن درجة حرارة الترموستات‬
‫ط مسبق للحد األقصى لدرجة الحرارة المرغوبة، على سبٌل المثال بحد‬
.‫درجة الحرارة المقاسة عند موقع القٌاس عن درجة حرارة الترموستات‬
!‫هام! ال تستخدم السلٌكون الذي ٌحتوي على أحماض‬
‫وذلك‬ DIN EN 1717 ‫ٌجب فحص صمام عدم الرجوع بصفة منتظمة حسب المواصفة‬
‫طبق ا ً للوائح الوطنٌة أو اإلقلٌمٌة (مرة واحد سنوٌ ا ً طب ق ً ا للمواصفة‬
‫وذلك‬ DIN EN 1717 ‫ٌجب فحص صمام عدم الرجوع بصفة منتظمة حسب المواصفة‬
.) DIN 1988
‫بعد التركٌب ٌجب فحص درجة حرارة الترموستات. ٌلزم إجراء تصحٌح إذا اختلفت‬
‫ط مسبق للحد األقصى لدرجة الحرارة المرغوبة، على سبٌل المثال بحد‬
‫طبق ا ً للوائح الوطنٌة أو اإلقلٌمٌة (مرة واحد سنوٌ ا ً طب ق ً ا للمواصفة‬
.) DIN 1988
‫لضمان التشغٌل السلس للثرموستات، من الضروري تحوٌله من وقت إلى آخر من أقصى‬
.‫درجة الحرارة المقاسة عند موقع القٌاس عن درجة حرارة الترموستات‬
‫لضمان التشغٌل السلس للثرموستات، من الضروري تحوٌله من وقت إلى آخر من أقصى‬
‫وذلك‬ DIN EN 1717 ‫ٌجب فحص صمام عدم الرجوع بصفة منتظمة حسب المواصفة‬
‫بعد التركٌب ٌجب فحص درجة حرارة الترموستات. ٌلزم إجراء تصحٌح إذا اختلفت‬
‫طبق ا ً للوائح الوطنٌة أو اإلقلٌمٌة (مرة واحد سنوٌ ا ً طب ق ً ا للمواصفة‬
.) DIN 1988
.‫درجة الحرارة المقاسة عند موقع القٌاس عن درجة حرارة الترموستات‬
‫لضمان التشغٌل السلس للثرموستات، من الضروري تحوٌله من وقت إلى آخر من أقصى‬
‫وذلك‬ DIN EN 1717 ‫ٌجب فحص صمام عدم الرجوع بصفة منتظمة حسب المواصفة‬
‫طبق ا ً للوائح الوطنٌة أو اإلقلٌمٌة (مرة واحد سنوٌ ا ً طب ق ً ا للمواصفة‬
.) DIN 1988
‫لضمان التشغٌل السلس للثرموستات، من الضروري تحوٌله من وقت إلى آخر من أقصى‬
‫والكتيب المرفق‬
‫والكتيب المرفق‬
‫والكتيب المرفق‬
‫غٌر مدرج مع المحتوٌات المسلمة‬
‫غٌر مدرج مع المحتوٌات المسلمة‬
‫والكتيب المرفق‬
‫غٌر مدرج مع المحتوٌات المسلمة‬
‫نظف مرشحات االتساخات إلى الثرموستات والمنظم‬
‫نظف مرشحات االتساخات إلى الثرموستات والمنظم‬
‫غٌر مدرج مع المحتوٌات المسلمة‬ ‫نظف سدادة المصفاة بٌن الدش والخرطوم‬
‫نظف سدادة المصفاة بٌن الدش والخرطوم‬
‫قم بتنظٌف صمام منع الرجوع أو تغٌٌره إذا لزم األمر‬
‫قم بتنظٌف صمام منع الرجوع أو تغٌٌره إذا لزم األمر‬
‫نظف مرشحات االتساخات إلى الثرموستات والمنظم‬
‫درجة‬ º65 –º 42 ‫ارفع حد الماء الساخن إلى‬
‫درجة‬ º65 –º 42 ‫ارفع حد الماء الساخن إلى‬
‫نظف سدادة المصفاة بٌن الدش والخرطوم‬
‫قم بتنظٌف صمام منع الرجوع أو تغٌٌره إذا لزم األمر‬
‫نظف مرشحات االتساخات إلى الثرموستات والمنظم‬
‫انزع محدد التدفق من الدش‬
‫درجة‬ º65 –º 42 ‫ارفع حد الماء الساخن إلى‬
‫نظف سدادة المصفاة بٌن الدش والخرطوم‬
‫قم بتغٌٌر صمام منع الرجوع‬
‫قم بتنظٌف صمام منع الرجوع أو تغٌٌره إذا لزم األمر‬
‫درجة‬ º65 –º 42 ‫ارفع حد الماء الساخن إلى‬
‫انزع محدد التدفق من الدش‬
‫قم بتغٌٌر صمام منع الرجوع‬
30
) 35 ‫(راجع صفحة‬ ‫وظيفة األمان‬
) 35 ‫(راجع صفحة‬ ‫وظيفة األمان‬
‫ٌمكن إجراء ضب‬
‫ٌمكن إجراء ضب‬
.‫بفضل وظٌفة األمان‬ º 42
.‫بفضل وظٌفة األمان‬ º 42
) 35 ‫(راجع صفحة‬ ‫الضبط‬
) 35 ‫(راجع صفحة‬
) 35 ‫(راجع صفحة‬ ‫وظيفة األمان‬
‫ٌمكن إجراء ضب‬
.‫بفضل وظٌفة األمان‬ º 42
) 34 ‫(راجع صفحة‬ ‫الصيانة‬
) 34 ‫(راجع صفحة‬ ‫الصيانة‬
) 35 ‫(راجع صفحة‬
) 35 ‫(راجع صفحة‬ ‫وظيفة األمان‬
‫ٌمكن إجراء ضب‬
.‫بفضل وظٌفة األمان‬ º 42
. ‫السخونة إلى أقصى البرودة‬
. ‫السخونة إلى أقصى البرودة‬
) 34 ‫(راجع صفحة‬ ‫الصيانة‬
) 35 ‫(راجع صفحة‬ ‫الضبط‬
(36 ‫(راجع صفحة‬
(36 ‫(راجع صفحة‬
‫رسم للصرف‬
‫رسم للصرف‬
) 36 ‫(راجع صفحة‬
) 36 ‫(راجع صفحة‬
. ‫السخونة إلى أقصى البرودة‬
) 34 ‫(راجع صفحة‬ ‫الصيانة‬
‫دش علوي‬
‫دش علوي‬
(36 ‫(راجع صفحة‬
‫الدش الٌدوي‬
‫الدش الٌدوي‬
‫رسم للصرف‬
) 39 ‫(راجع صفحة‬ ‫التشغيل‬
. ‫السخونة إلى أقصى البرودة‬ ) 36 ‫(راجع صفحة‬
) 39 ‫(راجع صفحة‬ ‫التشغيل‬
‫دش علوي‬
(36 ‫(راجع صفحة‬
) 37 ‫(راجع صفحة‬ ‫التنظيف‬
‫الدش الٌدوي‬
) 37 ‫(راجع صفحة‬ ‫التنظيف‬
‫رسم للصرف‬
) 36 ‫(راجع صفحة‬
) 39 ‫(راجع صفحة‬ ‫التشغيل‬
) 38 ‫(راجع صفحة‬ ‫قطع الغيار‬
‫دش علوي‬
) 38 ‫(راجع صفحة‬ ‫قطع الغيار‬
‫الدش الٌدوي‬
‫ملحقات خاصة‬
) 37 ‫(راجع صفحة‬ ‫التنظيف‬
‫ملحقات خاصة‬
) 39 ‫(راجع صفحة‬ ‫التشغيل‬
(95917000 930mm) ‫ماسورة‬
(95917000 930mm)
) 38 ‫(راجع صفحة‬ ‫قطع الغيار‬
) 38 ‫(راجع صفحة‬ ‫شهادة اختبار‬
) 37 ‫(راجع صفحة‬ ‫التنظيف‬
) 38 ‫(راجع صفحة‬ ‫شهادة اختبار‬
‫ملحقات خاصة‬
‫العالج واإلصالح‬
‫العالج واإلصالح‬
(95917000 930mm)
‫افحص ضغط المواسٌر‬ -
) 38 ‫(راجع صفحة‬ ‫قطع الغيار‬
‫افحص ضغط المواسٌر‬ -
-
) 38 ‫(راجع صفحة‬ ‫شهادة اختبار‬
- ‫ملحقات خاصة‬
(96922000)
(96922000)
(95917000 930mm) - ‫ماسورة‬
‫العالج واإلصالح‬
-
-
‫افحص ضغط المواسٌر‬ -
-
) 38 ‫(راجع صفحة‬ ‫شهادة اختبار‬
-
‫اضبط الثرموستات‬ -
(96922000)
‫العالج واإلصالح‬
‫اضبط الثرموستات‬ -
‫مئوٌة‬
-
‫مئوٌة‬
‫افحص ضغط المواسٌر‬ -
‫قم بتغٌٌر منظم‬ -
-
‫قم بتغٌٌر منظم‬ -
-
-
(96922000)
‫انزع محدد التدفق من الدش‬ -
‫نظٌف / تغٌٌر الفلتر‬ ‫قم بت‬ -
‫اضبط الثرموستات‬ -
-
‫نظٌف / تغٌٌر الفلتر‬ ‫قم بت‬ -
‫مئوٌة‬
-
-
‫قم بتغٌٌر صمام منع الرجوع‬ -
‫قم بتغٌٌر منظم‬ -
‫انزع محدد التدفق من الدش‬ -
‫اضبط الثرموستات‬ -
‫مئوٌة‬
‫نظٌف / تغٌٌر الفلتر‬ ‫قم بت‬ -
‫قم بتغٌٌر منظم‬ -
‫قم بتغٌٌر صمام منع الرجوع‬ -
-
‫نظٌف / تغٌٌر الفلتر‬ ‫قم بت‬ -
-
‫عربي‬
‫عربي‬
‫وصف الرمز‬
‫وصف الرمز‬
.‫ٌجب إرتداء قفازات للٌد أثناء التركٌب لتجنب حدوث أخطار اإلنحشار أو الجروح‬
‫عربي‬
‫وظٌفة ذراع دش الرأس هً فقط اإلمساك بدش الرأس، ولذلك ٌجب عدم التحمٌل علٌه بأشٌاء‬
‫وظٌفة ذراع دش الرأس هً فقط اإلمساك بدش الرأس، ولذلك ٌجب عدم التحمٌل علٌه بأشٌاء‬
‫أطفال أو‬ ‫ممنوع إستخدام نظام الدش بدون مالحظة من بالغٌن سواء فً حالة إستخدامه من طرف‬
‫أطفال أو‬ ‫ممنوع إستخدام نظام الدش بدون مالحظة من بالغٌن سواء فً حالة إستخدامه من طرف‬
‫وصف الرمز‬
.‫بالغٌن ٌعانون من قصور جسدي أو عقلً أو عصبً ٌمنعهم من اإلحساس بدرجات حرارة المٌاه‬
‫أقصى‬
.‫بالغٌن ٌعانون من قصور جسدي أو عقلً أو عصبً ٌمنعهم من اإلحساس بدرجات حرارة المٌاه‬
.‫ال ٌسمح ألي شخص تحت تأثٌر تناول الكحول أو المخدرات من إستخدام نظام الدش‬
‫أقصى‬
‫عربي‬
‫ٌجب تجنب حدوث إتصال مباشر بٌن الماء الخارج من رأس الدش وبٌن أجزاء الجسم الحساسة‬
‫ٌجب تجنب حدوث إتصال مباشر بٌن الماء الخارج من رأس الدش وبٌن أجزاء الجسم الحساسة‬
‫وظٌفة ذراع دش الرأس هً فقط اإلمساك بدش الرأس، ولذلك ٌجب عدم التحمٌل علٌه بأشٌاء‬
‫الضبط‬
‫وصف الرمز‬
.‫ٌجب إستخدام نظام الدش فقط ألغراض اإلستحمام واألغراض الصحٌة وأغراض تنظٌف الجسم‬ ‫أطفال أو‬ ‫ممنوع إستخدام نظام الدش بدون مالحظة من بالغٌن سواء فً حالة إستخدامه من طرف‬
.‫ٌجب إستخدام نظام الدش فقط ألغراض اإلستحمام واألغراض الصحٌة وأغراض تنظٌف الجسم‬
.‫بالغٌن ٌعانون من قصور جسدي أو عقلً أو عصبً ٌمنعهم من اإلحساس بدرجات حرارة المٌاه‬
‫أقصى‬
.‫ٌجب إرتداء قفازات للٌد أثناء التركٌب لتجنب حدوث أخطار اإلنحشار أو الجروح‬
‫وظٌفة ذراع دش الرأس هً فقط اإلمساك بدش الرأس، ولذلك ٌجب عدم التحمٌل علٌه بأشٌاء‬
‫ٌجب تجنب حدوث إتصال مباشر بٌن الماء الخارج من رأس الدش وبٌن أجزاء الجسم الحساسة‬
‫الضبط‬
‫أطفال أو‬ ‫ممنوع إستخدام نظام الدش بدون مالحظة من بالغٌن سواء فً حالة إستخدامه من طرف‬
‫تعد أبعاد التركٌب الواردة فً إرشادات التركٌب هذه مثالٌة بالنسبة لألشخاص الذٌن ٌبلغ طولهم‬
.‫بالغٌن ٌعانون من قصور جسدي أو عقلً أو عصبً ٌمنعهم من اإلحساس بدرجات حرارة المٌاه‬
.‫ٌجب إستخدام نظام الدش فقط ألغراض اإلستحمام واألغراض الصحٌة وأغراض تنظٌف الجسم‬
‫تعد أبعاد التركٌب الواردة فً إرشادات التركٌب هذه مثالٌة بالنسبة لألشخاص الذٌن ٌبلغ طولهم‬
‫أقصى‬
‫مم. وٌمكن تغٌٌر األبعاد عند الحاجة. وفً هذه الحالة، سٌتعٌن علٌك أن تحافظ على الحد‬
.‫ال ٌسمح ألي شخص تحت تأثٌر تناول الكحول أو المخدرات من إستخدام نظام الدش‬
‫مم. وٌمكن تغٌٌر األبعاد عند الحاجة. وفً هذه الحالة، سٌتعٌن علٌك أن تحافظ على الحد‬
‫مم عن أرضٌة البانٌو، وتقوم بتغٌٌر كافة األبعاد الالزم تغٌٌرها‬
‫ٌجب تجنب حدوث إتصال مباشر بٌن الماء الخارج من رأس الدش وبٌن أجزاء الجسم الحساسة‬
‫مم عن أرضٌة البانٌو، وتقوم بتغٌٌر كافة األبعاد الالزم تغٌٌرها‬
‫أبعاد‬
‫ٌجب االنتباه عند تركٌب المنتج بواسطة فرٌق العمل المتخصص إلى أن جمٌع مواضع التثبٌت‬
‫أبعاد‬
‫ٌجب االنتباه عند تركٌب المنتج بواسطة فرٌق العمل المتخصص إلى أن جمٌع مواضع التثبٌت‬
‫جاهزة للتثبٌت دون عوائق (خالٌة من المفصالت أو الملصقات)، وأن الحائط جاهز لتركٌب المنتج‬
.‫ٌجب إستخدام نظام الدش فقط ألغراض اإلستحمام واألغراض الصحٌة وأغراض تنظٌف الجسم‬
‫جاهزة للتثبٌت دون عوائق (خالٌة من المفصالت أو الملصقات)، وأن الحائط جاهز لتركٌب المنتج‬
‫تعد أبعاد التركٌب الواردة فً إرشادات التركٌب هذه مثالٌة بالنسبة لألشخاص الذٌن ٌبلغ طولهم‬ ‫ع عدم احتوائه على أٌة أماكن ضعٌفة. مبٌتات المسامٌر (الفٌشر) والمسامٌر نفسها مناسبة‬
‫ع عدم احتوائه على أٌة أماكن ضعٌفة. مبٌتات المسامٌر (الفٌشر) والمسامٌر نفسها مناسبة‬
ً‫للحوائط الخرسانٌة فقط، وٌجب االلتزام بتعلٌمات الجهة المصنعة لمبٌتات المسامٌر عند التثبٌت ف‬
‫مم. وٌمكن تغٌٌر األبعاد عند الحاجة. وفً هذه الحالة، سٌتعٌن علٌك أن تحافظ على الحد‬
ً‫للحوائط الخرسانٌة فقط، وٌجب االلتزام بتعلٌمات الجهة المصنعة لمبٌتات المسامٌر عند التثبٌت ف‬
‫مم عن أرضٌة البانٌو، وتقوم بتغٌٌر كافة األبعاد الالزم تغٌٌرها‬

 ‫ً تحملها شبكة المواسٌر. حٌث‬

‫أبعاد‬
‫ً تحملها شبكة المواسٌر. حٌث‬
‫تؤدي األوساخ الواردة إلى حدوث أعطال أو / و قد تتسبب فً تلف أجزاء من من الدش، ومثل هذه‬ ‫ٌجب االنتباه عند تركٌب المنتج بواسطة فرٌق العمل المتخصص إلى أن جمٌع مواضع التثبٌت‬

‫تؤدي األوساخ الواردة إلى حدوث أعطال أو / و قد تتسبب فً تلف أجزاء من من الدش، ومثل هذه‬ ‫تعد أبعاد التركٌب الواردة فً إرشادات التركٌب هذه مثالٌة بالنسبة لألشخاص الذٌن ٌبلغ طولهم‬
‫جاهزة للتثبٌت دون عوائق (خالٌة من المفصالت أو الملصقات)، وأن الحائط جاهز لتركٌب المنتج‬
‫مم. وٌمكن تغٌٌر األبعاد عند الحاجة. وفً هذه الحالة، سٌتعٌن علٌك أن تحافظ على الحد‬
‫باستخدام‬ ً‫السفل‬
‫ع عدم احتوائه على أٌة أماكن ضعٌفة. مبٌتات المسامٌر (الفٌشر) والمسامٌر نفسها مناسبة‬
‫مم عن أرضٌة البانٌو، وتقوم بتغٌٌر كافة األبعاد الالزم تغٌٌرها‬ ‫باستخدام‬
ً‫للحوائط الخرسانٌة فقط، وٌجب االلتزام بتعلٌمات الجهة المصنعة لمبٌتات المسامٌر عند التثبٌت ف‬

‫أبعاد‬
‫ٌجب االنتباه عند تركٌب المنتج بواسطة فرٌق العمل المتخصص إلى أن جمٌع مواضع التثبٌت‬
‫ً تحملها شبكة المواسٌر. حٌث‬

‫جاهزة للتثبٌت دون عوائق (خالٌة من المفصالت أو الملصقات)، وأن الحائط جاهز لتركٌب المنتج‬
‫تؤدي األوساخ الواردة إلى حدوث أعطال أو / و قد تتسبب فً تلف أجزاء من من الدش، ومثل هذه‬
‫ع عدم احتوائه على أٌة أماكن ضعٌفة. مبٌتات المسامٌر (الفٌشر) والمسامٌر نفسها مناسبة‬
‫مٌجابسكال‬ 1 ‫الحد األقصى‬
ً‫للحوائط الخرسانٌة فقط، وٌجب االلتزام بتعلٌمات الجهة المصنعة لمبٌتات المسامٌر عند التثبٌت ف‬
‫باستخدام‬
‫مٌجابسكال‬ 1
‫مٌجابسكال‬ 0,15 – 0,5

‫مٌجابسكال‬ 0,15 – 0,5
‫مٌجابسكال‬ 1,6
‫ً تحملها شبكة المواسٌر. حٌث‬
‫مٌجابسكال‬ 1,6

‫تؤدي األوساخ الواردة إلى حدوث أعطال أو / و قد تتسبب فً تلف أجزاء من من الدش، ومثل هذه‬
80°C ‫الحد األقصى‬
80°C ‫الحد األقصى‬
65°C
‫باستخدام‬ ً‫السفل‬
65°C
150 mm
‫مٌجابسكال‬ 1
‫ماسورة‬
150 mm
‫الماء الساخن جهة الٌسار‬ ‫مٌجابسكال‬ 0,15 – 0,5
‫الماء الساخن جهة الٌسار‬
‫مٌجابسكال‬ 1,6
80°C ‫الحد األقصى‬
‫مٌجابسكال‬ 1 ‫الحد األقصى‬
65°C
‫ماسورة‬
‫مٌجابسكال‬ 0,15 – 0,5
‫ضغط اإلمداد لٌس كاف ٌ ًا‬
150 mm
‫ضغط اإلمداد لٌس كاف ٌ ًا‬
‫مٌجابسكال‬ 1,6
‫الماء الساخن جهة الٌسار‬
(96922000)
(96922000)
80°C ‫الحد األقصى‬
65°C
‫سدادة مصفاة الدش متسخة‬
150 mm
‫سدادة مصفاة الدش متسخة‬
‫صمام منع الرجوع متسخ / تالف‬
‫الماء الساخن جهة الٌسار‬
‫ضغط اإلمداد لٌس كاف ٌ ًا‬
‫صمام منع الرجوع متسخ / تالف‬
(96922000)
‫لم ٌتم ضبط الثرموستات‬
‫لم ٌتم ضبط الثرموستات‬
‫غاٌة‬ ‫درجة حرارة الماء الساخن منخفضة لل‬
‫سدادة مصفاة الدش متسخة‬
‫غاٌة‬ ‫درجة حرارة الماء الساخن منخفضة لل‬
‫ضغط اإلمداد لٌس كاف ٌ ًا‬
‫منظم متراكم علٌه الجٌر‬
‫صمام منع الرجوع متسخ / تالف‬
‫منظم متراكم علٌه الجٌر‬
(96922000)
‫محدد التدفق غٌر مخلوع من الدش‬
‫محدد التدفق غٌر مخلوع من الدش‬
‫لم ٌتم ضبط الثرموستات‬
‫سدادة مصفاة الدش متسخة‬
‫غاٌة‬ ‫درجة حرارة الماء الساخن منخفضة لل‬
‫صمام منع الرجوع ثابت وال ٌتحرك‬
‫صمام منع الرجوع متسخ / تالف‬
‫صمام منع الرجوع ثابت وال ٌتحرك‬
‫منظم متراكم علٌه الجٌر‬
‫محدد التدفق غٌر مخلوع من الدش‬
‫لم ٌتم ضبط الثرموستات‬
31 ‫راجع صفحة‬ ‫التركيب‬
31 ‫راجع صفحة‬ ‫التركيب‬
‫غاٌة‬ ‫درجة حرارة الماء الساخن منخفضة لل‬
‫منظم متراكم علٌه الجٌر‬
‫صمام منع الرجوع ثابت وال ٌتحرك‬
‫محدد التدفق غٌر مخلوع من الدش‬
31 ‫راجع صفحة‬ ‫التركيب‬
‫صمام منع الرجوع ثابت وال ٌتحرك‬
31 ‫راجع صفحة‬ ‫التركيب‬
.‫ٌجب إرتداء قفازات للٌد أثناء التركٌب لتجنب حدوث أخطار اإلنحشار أو الجروح‬
.‫ال ٌسمح ألي شخص تحت تأثٌر تناول الكحول أو المخدرات من إستخدام نظام الدش‬
.‫ٌجب إرتداء قفازات للٌد أثناء التركٌب لتجنب حدوث أخطار اإلنحشار أو الجروح‬
.‫ن). ٌجب وجود مسافة كافٌة بٌن رأس الدش والجسم‬
.‫ن). ٌجب وجود مسافة كافٌة بٌن رأس الدش والجسم‬
.‫ممنوع إستخدام المنتج كمقبض. ٌجب تركٌب مقبض منفصل‬
.‫ممنوع إستخدام المنتج كمقبض. ٌجب تركٌب مقبض منفصل‬
.‫ٌجب أن ٌكون تٌار الماء الساخن والماء البارد متعادلٌن فً الضغط‬
.‫ٌجب أن ٌكون تٌار الماء الساخن والماء البارد متعادلٌن فً الضغط‬
.‫ال ٌسمح ألي شخص تحت تأثٌر تناول الكحول أو المخدرات من إستخدام نظام الدش‬
.‫ن). ٌجب وجود مسافة كافٌة بٌن رأس الدش والجسم‬
.‫ب تركٌب الوصلة واستخدامها واختبارها وف ق ً ا للمعاٌٌر المعمول بها‬
.‫ممنوع إستخدام المنتج كمقبض. ٌجب تركٌب مقبض منفصل‬
.‫ب تركٌب الوصلة واستخدامها واختبارها وف ق ً ا للمعاٌٌر المعمول بها‬
.‫ٌجب أن ٌكون تٌار الماء الساخن والماء البارد متعادلٌن فً الضغط‬
.‫ن). ٌجب وجود مسافة كافٌة بٌن رأس الدش والجسم‬
.‫ممنوع إستخدام المنتج كمقبض. ٌجب تركٌب مقبض منفصل‬
.‫ب تركٌب الوصلة واستخدامها واختبارها وف ق ً ا للمعاٌٌر المعمول بها‬
.‫ٌجب أن ٌكون تٌار الماء الساخن والماء البارد متعادلٌن فً الضغط‬
‫ٌجب إدخال الحلقة الشبكٌة لحماٌة الدش الٌدوي من األوساخ الت‬
.‫ب تركٌب الوصلة واستخدامها واختبارها وف ق ً ا للمعاٌٌر المعمول بها‬
‫ٌجب إدخال الحلقة الشبكٌة لحماٌة الدش الٌدوي من األوساخ الت‬
.‫األعطال تلغً كافة المطالبات الخاصة بالمسؤولٌة أو الضمان‬
.‫األعطال تلغً كافة المطالبات الخاصة بالمسؤولٌة أو الضمان‬
‫الجزء‬ ً‫ف‬ ‫الرأس‬ ‫ودش‬ ‫المٌاه‬ ‫خالط‬
ً‫السفل‬ ‫الجزء‬ ً‫ف‬ ‫الرأس‬ ‫ودش‬ ‫المٌاه‬ ‫خالط‬
‫ٌجب إدخال الحلقة الشبكٌة لحماٌة الدش الٌدوي من األوساخ الت‬
.‫األعطال تلغً كافة المطالبات الخاصة بالمسؤولٌة أو الضمان‬
ً‫السفل‬ ‫الجزء‬ ً‫ف‬ ‫الرأس‬ ‫ودش‬ ‫المٌاه‬ ‫خالط‬
‫الحد األقصى‬
‫ٌجب إدخال الحلقة الشبكٌة لحماٌة الدش الٌدوي من األوساخ الت‬
.‫األعطال تلغً كافة المطالبات الخاصة بالمسؤولٌة أو الضمان‬
‫الجزء‬ ً‫ف‬ ‫الرأس‬ ‫ودش‬ ‫المٌاه‬ ‫خالط‬
‫الحد األقصى‬
- ‫الماء البارد جهة الٌمٌن‬
- ‫الماء البارد جهة الٌمٌن‬
‫السبب‬
‫السبب‬
-
-
- ‫الماء البارد جهة الٌمٌن‬
‫الفلتر متسخ‬ -
‫الفلتر متسخ‬ -
-
‫السبب‬
-
- ‫للمٌاه! الماء الساخن ٌندفع فً ماسورة البارد أو‬
- ‫الماء البارد جهة الٌمٌن‬
-
- ‫للمٌاه! الماء الساخن ٌندفع فً ماسورة البارد أو‬
‫الفلتر متسخ‬ -
- ‫حرارة المٌاه ال تتوافق مع درجة الحرارة المضبوطة‬
‫السبب‬
- ‫حرارة المٌاه ال تتوافق مع درجة الحرارة المضبوطة‬
-
-
-
- ‫للمٌاه! الماء الساخن ٌندفع فً ماسورة البارد أو‬
-
‫الفلتر متسخ‬ -
-
-
‫الفلتر متسخ‬ -
- ‫حرارة المٌاه ال تتوافق مع درجة الحرارة المضبوطة‬
-
‫الفلتر متسخ‬ -
-
- ‫للمٌاه! الماء الساخن ٌندفع فً ماسورة البارد أو‬
-
-
-
- ‫حرارة المٌاه ال تتوافق مع درجة الحرارة المضبوطة‬
‫الفلتر متسخ‬ -
-
-
-
‫الفلتر متسخ‬ -
-
‫تنبيهات األمان‬
‫تنبيهات األمان‬
.‫أخرى‬
.‫أخرى‬
‫تنبيهات األمان‬
ٌ‫(مثل العٌن‬
ٌ‫(مثل العٌن‬
.‫أخرى‬
‫تنبيهات األمان‬
‫تعليمات التركيب‬
‫تعليمات التركيب‬
.‫أخرى‬
ٌ‫(مثل العٌن‬
‫ٌج‬
1000
1000
2375 ‫البالغ‬ ‫األدنى لالرتفاع‬
2375 ‫البالغ‬ ‫األدنى لالرتفاع‬
.‫حسب الحاجة‬
‫تعليمات التركيب‬
ٌ‫(مثل العٌن‬
.‫حسب الحاجة‬
‫م‬
1000
2375 .‫أنواع أخرى من الحوائط‬ ‫البالغ‬ ‫األدنى لالرتفاع‬
‫تعليمات التركيب‬
.‫أنواع أخرى من الحوائط‬
.‫حسب الحاجة‬
‫ٌج‬
1000
‫بٌن‬ ‫الماسورة‬ ‫تقصٌر‬ ‫ٌمكن‬ ‫الضرورة‬ ‫عند‬
‫بٌن‬ ‫الماسورة‬ 2375 ‫تقصٌر‬ ‫البالغ‬ ‫ٌمكن‬ ‫األدنى لالرتفاع‬ ‫الضرورة‬ ‫عند‬
. ‫دقٌق‬ ‫شار‬ ‫من‬
. ‫دقٌق‬ ‫شار‬
.‫حسب الحاجة‬
! ‫ال ٌستخدم المنتج مع حمام بخار‬
.‫أنواع أخرى من الحوائط‬
! ‫ال ٌستخدم المنتج مع حمام بخار‬
‫المواصفات الفنية‬
‫المواصفات الفنية‬
‫م‬
:‫ضغط التشغٌل‬
‫بٌن‬ ‫الماسورة‬ ‫تقصٌر‬ ‫ٌمكن‬ ‫الضرورة‬ ‫عند‬
:‫ضغط التشغٌل‬
:‫ضغط التشغٌل الموصى به‬
.‫أنواع أخرى من الحوائط‬
. ‫دقٌق‬ ‫شار‬
:‫ضغط التشغٌل الموصى به‬
:‫ضغط االختبار‬
! ‫ال ٌستخدم المنتج مع حمام بخار‬
:‫ضغط االختبار‬
) PSI 141 = ‫بار‬ 10 = ‫مٌجابسكال‬
) PSI 141 = ‫بار‬ 10 = ‫مٌجابسكال‬
:‫درجة حرارة الماء الساخن‬
‫المواصفات الفنية‬
:‫درجة حرارة الماء الساخن‬
:‫درجة الحرارة الموصى بها للماء الساخن‬
‫بٌن‬ ‫الماسورة‬ ‫تقصٌر‬ ‫ٌمكن‬ ‫الضرورة‬ ‫عند‬
:‫درجة الحرارة الموصى بها للماء الساخن‬
:‫المسافة المركزٌة‬
:‫ضغط التشغٌل‬
. ‫دقٌق‬ ‫شار‬ ‫من‬
:‫المسافة المركزٌة‬
:‫ضغط التشغٌل الموصى به‬ :½ G ‫الوصٌالت‬
! ‫ال ٌستخدم المنتج مع حمام بخار‬
:½ G ‫الوصٌالت‬
ً‫خاصٌة عدم التدفق العكس‬
:‫ضغط االختبار‬
ً‫خاصٌة عدم التدفق العكس‬
) PSI 141 = ‫بار‬ 10 = ‫مٌجابسكال‬
‫المواصفات الفنية‬
:‫درجة حرارة الماء الساخن‬
‫العطل‬
:‫ضغط التشغٌل‬
:‫درجة الحرارة الموصى بها للماء الساخن‬
:‫ضغط التشغٌل الموصى به‬
‫الماء غٌر كاف‬
:‫المسافة المركزٌة‬
‫الماء غٌر كاف‬
:‫ضغط االختبار‬
:½ G ‫الوصٌالت‬
) PSI 141 = ‫بار‬ 10 = ‫مٌجابسكال‬
ً‫خاصٌة عدم التدفق العكس‬
:‫درجة حرارة الماء الساخن‬
:‫درجة الحرارة الموصى بها للماء الساخن‬
:‫المسافة المركزٌة‬
‫تدفق منعكس‬
:½ G ‫الوصٌالت‬
‫الماء غٌر كاف‬
‫تدفق منعكس‬
.‫العكس والخالط مغلق‬
ً‫خاصٌة عدم التدفق العكس‬
.‫العكس والخالط مغلق‬
‫العطل‬
‫الماء غٌر كاف‬
‫تنظٌم الحرارة غٌر ممكن‬
‫تدفق منعكس‬
‫تنظٌم الحرارة غٌر ممكن‬
‫السخان الفوري ال ٌعمل مع الثرموستات‬
.‫العكس والخالط مغلق‬
‫السخان الفوري ال ٌعمل مع الثرموستات‬
‫تدفق منعكس‬
‫تنظٌم الحرارة غٌر ممكن‬
.‫العكس والخالط مغلق‬
‫السخان الفوري ال ٌعمل مع الثرموستات‬
‫تنظٌم الحرارة غٌر ممكن‬
‫السخان الفوري ال ٌعمل مع الثرموستات‬







 


















‫ٌج‬









‫ٌج‬




‫م‬





‫م‬ 

‫من‬

 


‫من‬


( 1
( 1


( 1
‫العطل‬
( 1
‫العطل‬