CZ
DŮLEŽITÉ! ULOŽTE TIETO POKYNY PRO BUDOUCÍ SEZNAM.
POZORNOST!
Pro bezpečné použití tohoto produktu si pečlivě přečtěte tento návod a uschovejte jej pro budoucí použití.
Tento pás je navržen tak, aby rozvíjel rovnováhu a poskytoval podporu, když dítě začíná chodit, a brání růstu.
Vhodné pro děti od 6 do 14 měsíců (do 13 kg).
Po ilustraci správně přizpůsobte tento výrobek tělu dítěte:
1. Odepněte sponu v zadní části pásu.
2. Vložte dítě do kočárku a zapněte sponu.
3. Upravte potřebu popruhů podle výšky dítěte pro lepší kontrolu nad pohybem dítěte.
4. Pro lepší pohodlí a bezpečnost upravte šířku hrudních popruhů podle tvaru těla vašeho dítěte. Dbejte na to, aby pásy nebyly příliš napnuté.
5. Nastavitelné popruhy; 6. Vodicí pás;
BEZPEČNOSTNÍ DOPORUČENÍ
• POZORNOST! Nepoužívejte tento výrobek v blízkosti automatických dveří, eskalátorů, schodů, bazénů nebo jiných vodních zdrojů! Pozor na zdroje ohně a paliva!
• Nikdy nenechávejte své dítě bez dozoru! Věnujte zvláštní pozornost, když se vaše dítě naučí chodit!
• Pokud produkt nepoužíváte, podívejte se na něj mimo dosah vašeho dítěte!
• Nepoužívejte tyto výrobky v motorových vozidlech!
• Před použitím tohoto výrobku vždy zkontrolujte, zda jsou spony bezpečně upevněny a že jsou správně nastavena všechna kola!
• Dělejte si pravidelné přestávky, když se dítě učí chodit!
• Pravidelně kontrolujte všechny pásy, pásky a spony! Pokud je některý z nich poškozen, seznamte se prosím s tímto výrobkem a kontaktujte výrobce nebo dodavatele.
• Při používání tohoto produktu si přečtěte následující pokyny a varování!
PÉČE A ÚDRŽBA
Přeneste do stroje při 30 C. Nevyhýbejte se. Neotáčejte. Nežehlit. Žádné chemické čištění. Suché zavěšení.
Nepoužívejte korozivní prostředky. Nevystavujte výrobek dlouhodobě vysokým teplotám a vlhkosti.
Nevystavujte tento výrobek příliš dlouho přímému slunečnímu záření.
SK
POZOR! SPEVNIŤ TÚTO PRÍRUČKU PRE BUDÚCI LISTOVANIE.
POZOR!
Ak chcete tento výrobok bezpečne používať, pozorne si prečítajte tento návod a uschovajte ho pre prípad potreby.
Tento pás je navrhnutý tak, aby rozvíjal rovnováhu a poskytoval podporu, keď dieťa začína chodiť, a zabraňuje rastu.
Vhodné pre deti od 6 do 14 mesiacov (do 13 kg).
Po ilustrácii, aby ste tento výrobok správne prispôsobili telu dieťaťa:
1. Odopnite pracku v zadnej časti pásu.
2. Vložte dieťa do kočíka a zapnite pracku.
3. Upravte potrebu remienkov podľa výšky dieťaťa, aby ste mali lepšiu kontrolu nad pohybom dieťaťa.
4. Pre lepšie pohodlie a bezpečnosť upravte šírku hrudných pásov podľa tvaru tela dieťaťa. Uistite sa, že pásy nie sú príliš napnuté.
5. Nastaviteľné remene; 6. Vodiaci pás;
BEZPEČNOSTNÉ ODPORÚČANIA
• POZOR! Nepoužívajte tento výrobok v blízkosti automatických dverí, eskalátorov, schodov, bazénov alebo iných vodných zdrojov! Pozor na zdroje ohňa a paliva!
• Nikdy nenechávajte svoje dieťa bez dozoru! Keď sa vaše dieťa naučí chodiť, venujte zvýšenú pozornosť!
• Ak produkt nepoužívate, pozerajte ho mimo dosah vášho dieťaťa!
• Nepoužívajte tieto výrobky v motorových vozidlách!
• Pred použitím tohto výrobku vždy skontrolujte, či sú spony bezpečne upevnené a či sú všetky kolesá správne nastavené!
• Keď sa dieťa učí chodiť, robte si pravidelné prestávky!
• Pravidelne kontrolujte všetky pásy, remene a spony! Ak je niektorý z nich poškodený, oboznámte sa s týmto výrobkom a kontaktujte výrobcu alebo dodávateľa.
• Pri používaní tohto produktu si prečítajte nasledujúce pokyny a varovania!
STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA
Premiestnite do stroja pri 30 C. Nevyhýbajte sa. Neotáčajte. Nežehliť. Žiadne chemické čistenie. Suché zavesenie.
Nepoužívajte žieravé prostriedky. Produkt nevystavujte dlhší čas vysokým teplotám a vlhkosti.
Nevystavujte tento výrobok príliš dlho priamemu slnečnému žiareniu.