Instrukcja U˝ytkowania - KWB 0629-00 Instrucciones De Uso

u
k -Art.: 0629-00
Instrukcja u˝ytkowania
e
a
d
c
a) W∏àcznik/wy∏àcznik
b) Laser
c) Zasobnik na baterie
d) Gwint do statywu
e) Przycisk trybu projekcyjnego
f) Okulary do patrzenia przy laserze
Wa˝ne: Prosimy uwa˝nie przeczytaç niniejszà instrukcj´ obs∏ugi
przed rozpocz´ciem u˝ytkowania tego urzàdzenia i przechowywaç
jà starannie w celu póêniejszego uzyskiwania informacji.
Laser krzy˝owy k rzutuje poziome i pionowe linie laserowe.
Funkcja samoniwelacji umo˝liwia ∏atwà i komfortowà prac´. Linie
laserowe sà automatycznie ustawiane w poziomie. Nie jest konieczne
k∏opotliwe, r´czne doregulowywanie. Funkcja samoniwelacji pracuje
w pe∏ni automatycznie w zakresie nachyleƒ +/-5°. Laser krzy˝owy
rzutuje ciàg∏e promienie laserowe na pod∏odze, Êcianie i suficie.
Instrukcja obs∏ugi
1. Laser krzy˝owy k wyposa˝ony jest w funkcj´ zabezpieczajàcà,
która w stanie wy∏àczonym aretuje jednostk´ laserowà i chroni w ten
sposób przed uszkodzeniem. Aby zwolniç to aretowanie, nale˝y przesunàç
w∏àcznik/wy∏àcznik (a) na pozycj´ "ON" (ZA¸.). Laser krzy˝owy jest teraz
gotowy do pracy.
2. Samoniwelacja jednostki laserowej nast´puje w zakresie +/-5°. Je˝eli
nachylenie przekracza 5°, rozlega si´ ciàg∏y sygna∏ dêwi´kowy i linia
laserowa wy∏àcza si´. W takim przypadku nale˝y nieco wyrównaç nachylenie
pod∏o˝a.
3. Poprzez naciÊni´cie przycisku trybu projekcyjnego (e) mo˝na dokonywaç
b w∏àczania ró˝nych trybów linii.
4. Po jednokrotnym naciÊni´ciu przycisku (e) pojawia si´ krzy˝ laserowy.
5. Po dwukrotnym naciÊni´ciu przycisku (e) pojawia si´ pozioma linia.
6. Po trzykrotnym naciÊni´ciu przycisku (e) pojawia si´ pionowa linia.
7. Po czterokrotnym naciÊni´ciu przycisku (e) pojawia si´ krzy˝ laserowy.
Krzy˝ laserowy jest w tym trybie zaaretowany. Laser krzy˝owy mo˝na
teraz wykr´caç i wychylaç we wszystkich kierunkach. Krzy˝ laserowy
pozostaje dalej w∏àczony tak˝e po przekroczeniu wychylenia 5°.
f
8. Po pi´ciokrotnym naciÊni´ciu przycisku (e) pojawia si´ krzy˝ laserowy
(patrz punkt 4) itd.
9. Aby wy∏àczyç laser krzy˝owy, nale˝y przesunàç w∏àcznik/wy∏àcznik (a)
na pozycj´ "OFF" (WY¸.). Jednostka laserowa jest teraz ponownie
zaaretowana i chroniona przed uszkodzeniem.
Wykorzystanie statywu fotograficznego
W razie potrzeby laser krzy˝owy mo˝na zamocowaç
na dost´pnym w handlu statywie fotograficznym
(Art. k : 0643-40). Jest to pomocne, aby móc
wyrównywaç wi´ksze nierównoÊci pod∏o˝a.
Wykorzystanie okularów do patrzenia przy laserze
Przy niekorzystnych warunkach oÊwietleniowych, albo gdy linia laserowa jest
jedynie s∏abo widoczna, mo˝na wykorzystaç dla wzmocnienia kontrastu
za∏àczone okulary do patrzenia przy laserze (f).
Wymiana baterii: Je˝eli os∏abnie jasnoÊç
promienia laserowego, nale˝y wymieniç
baterie. W celu wymiany baterii nale˝y
otworzyç zasobnik na baterie (c) i wymieniç
baterie. Zu˝yte baterie muszà zostaç
fachowo zutylizowane.
X X
X X
Wskazówki bezpieczeƒstwa:
• Nigdy nie wolno patrzeç bezpoÊrednio na promieƒ
laserowy. Promieƒ mo˝e trwale uszkodziç Paƒstwa
oczy. Promienia laserowego nie wolno kierowaç na osoby
ani na odbijajàce powierzchnie.
• Obszar pracy nale˝y utrzymywaç w czystoÊci i porzàdku.
Nale˝y unikaç dzia∏ajàcych na urzàdzenie uderzeƒ i potràceƒ.
• Nigdy nie wolno wystawiaç lasera krzy˝owego na dzia∏anie
wilgoci lub deszczu
• Laser krzy˝owy nale˝y przechowywaç w suchym,
bezpiecznym miejscu.
• Je˝eli laser krzy˝owy nie jest u˝ywany przez d∏u˝szy czas,
nale˝y usunàç z niego baterie aby uniknàç uszkodzeƒ
spowodowanych wylaniem si´ baterii.
• Sprawdêcie Paƒstwo przed u˝yciem laser krzy˝owy i
wszystkie poszczególne cz´Êci co do uszkodzeƒ. U˝ytkujcie
Paƒstwo urzàdzenie tylko wtedy, gdy wszystkie cz´Êci sà w
nienagannym stanie.
• Naprawy mogà byç przeprowadzane tylko przez personel
fachowy.
• Wykorzystujcie Paƒstwo laser krzy˝owy tylko do czynnoÊci
pomiarowych opisanych w tej instrukcji obs∏ugi.
• U˝ywajcie Paƒstwo tylko takich akcesoriów, które sà wyraênie
zalecane do wykorzystywania z tym laserem krzy˝owym.
• Ka˝da manipulacja, która prowadzi do zwi´kszenia mocy
lasera, jest zabroniona. Oddalona zostanie jakakolwiek
odpowiedzialnoÊç za szkody spowodowane
nieprzestrzeganiem niniejszych wskazówek bezpieczeƒstwa.
• Wskaênik laserowy nie zawiera ˝adnych cz´Êci serwisowych.
Z tego powodu prosimy nie otwieraç obudowy poniewa˝ w
przeciwnym razie prowadzi to do utraty gwarancji.
• Przechowywaç poza zasi´giem dzieci.
• Uzyskane przy pomocy lasera krzy˝owego
wyniki pomiarowe muszà zostaç z regu∏y
sprawdzone.k nie mo˝e przejàç ˝adnej
odpowiedzialnoÊci za b∏´dy w pomiarach i
wynikajàce z tego szkody.
Dane techniczne:
D∏ugoÊç fali: 650nm
Zasilanie pràdowe: 2 baterie 1,5 AA
Maksymalna emisja energii: 1mW
Promieƒ laserowy,
Klasa lasera 2 wed∏ug
nie patrzeç na EN
promieƒ
DEKLARACJA ZGODNOÂCI
My firma kwb-Karl W. Burmeister GmbH & Co. KG,stwierdzamy we
w∏asnej odpowiedzialnoÊci, ˝e laser krzy˝owy, do którego odnosi si´
niniejsza deklaracja, zgodny jest z nast´pujàcymi normami:
EN 60825-1/A2:2001, EN 61010-1/A 2:1995, EN 50081-1/1992, EN 50082-
1/1997 oraz odpowiada wymaganiom dyrektywy EMC 89/336 EWG.
k Karl W. Burmeister GmbH & Co. KG
Gewerbegebiet Seckenhausen-West 28816 Stuhr
k Produktentwicklung
UWAGA!
Nieu˝yteczne urzàdzenia elektryczne nie
mogà byç wyrzucane wraz z normalnymi
odpadkami domowymi.
Nale˝y dostarczyç je do w∏aÊciwej dla Paƒstwa
placówki zbiórki urzàdzeƒ elektrycznych.
10.10.05/L