IKEA GURSKEN Manual Del Usuario página 4

English
Carefully wipe clean with a cloth damped in a mild
cleaner. Wipe dry with a clean cloth.
Español
Limpiar cuidadosamente con un paño
humedecido en una suave solución jabonosa.
Secar con un paño limpio.
Portugues
Limpe cuidadosamente com um pano
humedecido num detergente suave. Enxugue
com um pano limpo.
中文
使用以温和的清洁剂浸湿的棉布仔细擦拭干净。使用
清洁的棉布擦干。
繁中
用沾有溫和清潔劑的濕布擦拭乾淨，再用乾淨的抹
布擦乾。
4
한국어
약한 세제에 적신 천으로 조심스럽게 닦아주세요. 깨끗한
천으로 물기를 닦아내세요.
日本語
石けん水に浸した布でよく拭いた後、清潔な布で拭
いて乾かしてください。
Bahasa Indonesia
Lap bersih secara hati-hati dengan kain lembab
yang direndam pada sabun ringan. Lap kering
dengan kain bersih.
Bahasa Malaysia
Lap bersih dengan teliti menggunakan kain yang
dilembapkan dengan pembersih lembut. Lap
kering menggunakan kain bersih.
‫يبرع‬
‫اﻣﺴﺢ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻣﺒﻠﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻈﻒ ﺑﺎرد. اﻣﺴﺢ‬
.‫ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﺟﺎﻓﺔ و ﻧﻈﻴﻔﺔ‬
ไทย
ใช้ ผ ้ า ชุ บ นํ ้ า ยาทํ า ความสะอาดชนิ ด อ่ อ น บิ ด ให้ ห มาด นํ า ไปเช็ ด
ทํ า ความสะอาด แล้ ว ใช้ ผ ้ า สะอาดเช็ ด ให้ แ ห้ ง อี ก ครั ้ ง
Tiếng Việt
Dùng khăn ẩm với xà phòng dịu nhẹ để vệ
sinh. Lau khô với khăn khô.
AA-2274523-1