Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PW22
Fully Automatic
AM/FM Power Antenna
Installation Instruction
REPRODUCTION OF EDITORIAL OR PICTORIAL CONTENT IS
STRICTLY PROHIBITED WITHOUT WRITTEN CONSENT OF
METRA/ROADWORKS"
-------'t&
@ MOUNTING WASHER
1"(25mm)HOLE
/
�I� �
FLUSH ADJUSTABLE �
� 3" t!!!!) 8" � 15" f!!!). 23" U 30"
ANGLE BASE
$
"" I A T ANGLE BASES
\
@
GASKETS
This antenna is designed for optimum performance for either AM or
FM bands. The antenna is raised or lowered by operating the radio
on/off switch.
Prior to installing the antenna, read the
entire installation instructions.
May require an extension cable depending on vehicle or an anten­
na adapter cable for many 1995-up Ford, 1988-up GM and some
imports.
1.REPLACEMENT OF EXISTING POWER ANTENNA,
REMOVING OLD ANTENNA.
A) Gain access to the underside of the fender area through the
trunk, fender splash panel, etc.
B) Remove mounting bracket, drain tube, electrical wire and anten­
na coaxial cable.When removing electrical wires and coaxial cable
from the antenna, follow to the closest connector and disconnect.
DO NOT CUT COAXIAL CABLE.
NTING NUT
� MOUNTING SPACER
v, ,✓. ;
\
/
@
GASKETS
"/(22mm)HOLE
C) Disassemble the mounting base and save the parts, they may be
used with the installation of the new antenna.
D) Remove old antenna from below fender.
E) To avoid cutting car wiring, you may want to cut the connector off
of the old antenna removed from the car, attaching the new anten­
na wiring to the old connector wires and directly plug into car wiring.
2. NEW ANTENNA INSTALLATION:
For first time antenna installations:
A) Use original factory hole or select a location on the front or back
fender of car for mounting antenna. In selecting the location, make
sure the underside of the fender is free of any obstruction such as
weld beads, braces, gussets and sub-fender.Also, be sure that suf­
ficient clearance is available under fender to house the antenna,
approximately 11-1/2" 129cm.
B) Six mounting bases are provided with the antenna. Five fixed
angle and one adjustable angle flush mount base. (See Figure 1).
C) Remove the installed flush mounting base from new antenna.
Select the proper base with correct angle for fender (as shown in
figure 1) or reuse original mounting base previously removed from
old antenna. NOTE: The five fixed angle bases require a 7/8" /
22mm hole. The adjustable angle flush base requires a 1"
25mm hole.
D) A 1/8"
3mm pilot hole should be drilled, then enlarged with a
I
hole saw or drill bit to the proper size.
E) Remove all burrs, paint, road dirt or undercoating from around the
underside of the hole.
F) Install the antenna from the underside of the fender and assem­
ble the base above the fender according to Figure 1. BE SURE THE
RETAINER RESTS EVENLY ON THE UNDERSIDE OF THE FENDER
TO ALLEVIATE ANY POSSIBLE DAMAGE TO THE VEHICLE. Align
the mast vertically by slightly tightening the antenna mounting nut
while adjusting the mast to be vertical.
G) To prevent movement and maintain the desired angle, secure the
bottom of the motor assembly with the supplied perforated strap.
Holes are provided with the strap to accommodate various mount­
ing positions. It may be necessary to bend the strap to conform to
the fit of the antenna and car. Be sure the antenna retainer is
grounded to the underside of the
fender and the black ground wire is grounded properly to the vehi­
cle chassis. If the retainer and ground wire are not properly ground­
ed, THE ANTENNA WILL NOT FUNCTION.
H) With the bottom of the antenna motor assembly secured, the
mast at the desired angle and the retainer resting evenly on the
underside of the fender, tighten the mounting nut firmly to secure
the entire antenna assembly. Do not tighten the nut excessively as
this may strip or break the mounting threads or damage contact
spring and cause improper antenna operation.
I) Attach the drain lube to the bottom of the motor assembly and
route to the outside of the car. Avoid any kinks or bends in the tube
that may restrict drainage. (as shown in figure 1.)
For new antenna installations:
J) Route electrical wiring and coaxial cable into the dash area of the
vehicle interior as shown in Figure 2.
cable may be required). A 5/8" 116mm hole may be required in the
interior panel when routing wire from front fender. If possible, avoid
routing coaxial cable into engine compartment. The electrical noise
found in this area may be transmitted into the antenna wiring.
1
(44-PWEC157 extension

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Metra PW22

  • Página 1 PW22 Fully Automatic AM/FM Power Antenna C) Disassemble the mounting base and save the parts, they may be used with the installation of the new antenna. Installation Instruction D) Remove old antenna from below fender. REPRODUCTION OF EDITORIAL OR PICTORIAL CONTENT IS...
  • Página 2 3 . ANTENNA WIRING D) Turn radio switch off to lower antenna until serrated cable catch­ For first time antenna installations: es. It may be necessary to cycle antenna several times (by turning A) Radios with switched antenna wire: Connect blue wire from radio switch on and off) until cable catches the gear mechanism and antenna to the switched antenna wire from radio (normally blue) as retracts (Figure C).
  • Página 3 TOUTE REPRODUCTION DE TEXTES, SCHEMAS OU GRAPHIQUES EST STRICTEMENT INTERDITE SAN L'AUTORISATION PREALABLE 2. INSTALLATION DE LA NOUVELLE ANTENNE DE METRA/ROADWORKS M D . Installation initiale d'une antenne A) Utiliser l'orifice original fait par l'usine ou choisir un emplacement �...
  • Página 4 interieur pour l'acheminement du fil a partir de l'aile avant. Autant C) lnsere le cable en dents-de-scie du nouveau mat dans le loge­ que possible, eviter d'acheminer le cable coaxial dans le comparti­ ment. Arreter lorsqu'une resistance se fait sentir, soit a environ 12po ment du moteur.
  • Página 5 LA REPRODUCCIO'N EDITORAL O DE LOS GRA'FICOS DE ESTE 2. INSTALACION DE LA NUEVA ANTENA MATERIAL ESTA'N ESTRICTAMENTE PROHIBIDOS SIN EL CON­ SENRIMIENTO ESCRITO DE METRA/ROADWORKS ™. Para la instalaci6n de antena por primera vez � CA DE MONTAJE A) Utilice el orificio original de fabrica o elija una ubicacion para el �...
  • Página 6 mm (5/8") en el panel interior al rutear el cableado desde el guard­ C) lnserte el cable dentado del nuevo mastil dentro del alojamiento. Detengase al percibir resistencia al avance, aproximadamente 30 abaros delantero. De ser posible, evite el ruteo del cable coaxial por dentro del compartimiento del motor.
  • Página 7: Garantie Limitee

    Metra Electronics offre à l’acheteur original de ce produit une garantie contre les défauts dans les matières et la fabrication. Si ce produit devait être défectueux au cours d’une période de un an à computer de la date originale d’achat. Metra s’engage à le réparer ou a le remplacer (a la discrétion de Metra) et ce, sans frais pour les pièces.
  • Página 8 ˜ Metra Electronics garantiza al comprador minorista original de este producto por el termino de un ano a partir de la fecha de compra original, y siempre que se compruebe que el mismo el defectuoso, que será reparado o reemplazado (a opción de Metra) sin cargo por piezas.