Publicidad
Controles
B
G H
Fig. 1
A
C D E
Pantalla LCD
Fig. 2
AY
MAIN
INDICACIÓN
DISPLAY
PRINCIPAL
Funcionamiento
Nota: en condiciones de viento suave constante, es fundamental utilizar el antiviento (A) para reducir el
efecto del movimiento del viento y el aire por el micrófono y, por lo tanto, evitar la captación de ruido
de fondo. El antiviento también impide daños en este tipo de micrófonos tan sensible y mantiene limpia
la cápsula del micrófono.
1. Consulte la Figura 1. Para encender el instrumento, pulse el botón ON/OFF (C).
2. Pulse el botón LEVEL/REC (F) para desplazarse por las distintas opciones (4) hasta llegar al mejor
nivel para la tarea de medición de ruido en cuestión. Observe si se muestran las indicaciones OVER
y UNDER en la parte superior de la pantalla; seleccione un nivel en el que no se muestren estos
indicadores.
3. Pulse el botón A/C (D) para elegir el filtro que necesite: dBA o dBC; cada filtro tiene una sensibilidad
diferente a diversas frecuencias. El filtro dBA del sonómetro se aplica a las frecuencias de rango
medio en contraposición al filtro dBC, que mide las frecuencias altas y bajas. Por ejemplo, cuando un
sonido transmitido tiene problemas de graves o en el caso de sonidos de tonos altos de maquinaria,
se suele emplear el filtro C (lugares de entretenimiento o entornos similares).
4. Con el botón F/S (G) se selecciona una velocidad de muestreo alta para el sonido instantáneo o una
velocidad de muestreo baja para un nivel de presión acústica medio.
5. El botón MAX/MIN (H) se emplea para supervisar el nivel máximo o mínimo de presión acústica en
el momento de la medición.
6. Para medir los niveles de presión acústica, sujete el instrumento en la mano, o móntelo en un
trípode, idealmente a una distancia de 1-1,5 metros de la fuente sonora. Consulte la posición del
montaje en trípode (3) en la Figura 3.
2
A
Antiviento
B
Pantalla LCD
Botón de encendido/apagado y
C
retroiluminación
D
Botón de ponderación de frecuencia
E
Botón de retención
F
Selección del nivel de rango y registro
G
Velocidad de muestreo rápida/lenta
Botón de retención de valor máximo
H
F
y mínimo
Símbolo Función
RANGE
MN
Mínimo: captura del nivel mínimo de presión acústica
INDICATOR
MX
Máximo: captura del nivel máximo de presión acústica
F
Velocidad de muestreo rápida
INDICADOR
RANGE
DE RANGO
INDICATOR
REC
Los datos se han registrado
S
Velocidad de muestreo lenta
Batería baja
HOLD
Función de retención de datos
dBA
Ponderación A (respuesta para la audición humana)
dBC
Ponderación C (respuesta para la supervisión de máquinas)
OVER
Se ha superado el límite superior del rango
UNDER
Se ha superado el límite inferior del rango
Funcionamiento
• Botón ON/OFF y de retroiluminación (C): pulse una vez este botón para encender el instrumento;
vuelva a pulsarlo para activar la retroiluminación; y púlselo de nuevo para desactivar la retroiluminación.
Para apagar el instrumento, mantenga pulsado el botón ON/OFF y de retroiluminación; en la pantalla
aparecerá una cuenta atrás tal y como sigue: P--3, P--2 y P--1. Cuando la pantalla se quede en
blanco, suelte el botón.
• Botón de ponderación de frecuencia (D): consulte el punto 3 de la sección Funcionamiento descrito
anteriormente.
• Botón HOLD (E): Retención de datos: pulse el botón una vez para congelar la lectura de la pantalla;
vuelva a pulsar el botón para volver al funcionamiento normal de supervisión en directo. Puesta a
cero de los datos: con el instrumento apagado: primero, mantenga pulsado el botón HOLD y, luego,
pulse también el botón ON/OFF. Mantenga pulsados ambos botones hasta que se muestre CLA en
la pantalla; esto indica que se han borrado todas las lecturas almacenadas.
• Botón LEVEL RANGE/RECORD (F):
1. Selección de rango: el nivel de rango se representa en la pantalla por medio de dos dígitos
pequeños en el lado derecho (consulte «Indicador de rango» en la Figura 2). Pulse este botón para
desplazarse por los cuatro niveles disponibles: 01 (nivel bajo): 30-80 dB; 02 (nivel medio): 50-100
dB; 03 (nivel alto): 80-130 dB; 04 (automático): 30-130 dB.
2. Función de registro (REC): para registrar lecturas, pulse primero el botón HOLD (E) para
congelar el valor que se muestra en la pantalla y, a continuación, pulse el botón LEVEL/REC (F)
para almacenar la lectura en la memoria. En la pantalla aparece REC para indicar que la lectura se
ha almacenado. Presione el botón HOLD de nuevo para volver al modo normal de supervisión en
directo.
3. Función de lectura de datos: para consultar los datos que haya registrado, apague primero
el instrumento; luego, mantenga pulsado el botón LEVEL/REC y pulse una vez el botón ON/
OFF. Cuando se muestre dAtA, suelte el botón LEVEL/REC para que aparezca la primera lectura
almacenada. Se pueden almacenar hasta 50 lecturas. Para desplazarse por estas lecturas, pulse
repetidamente el botón LEVEL/REC. Para facilitar la consulta, a cada lectura se le asigna un
número del 1 al 50 que se indica mediante los dos dígitos pequeños del lado derecho de la pantalla
(consulte «Indicador de rango» en la Figura 2). Cada lectura se registra automáticamente con la
fecha y la hora. Pulse el botón HOLD una vez para ver la fecha y vuelva a pulsarlo para ver la hora.
Si pulsa el botón HOLD por tercera vez, se vuelve a mostrar la lectura almacenada. (Consulte la
sección que figura más adelante sobre cómo ajustar la fecha y la hora del instrumento).
• Botón MAX/MIN (H): (retención del valor máximo y mínimo): pulse el botón MAX/MIN para seleccionar
el modo que necesite; los modos se indican como MX y MN. En el modo MX, el instrumento captura
y retiene el nivel máximo de presión acústica hasta que se capta un nivel de presión acústica superior.
En el modo MN, se captura y retiene el nivel mínimo de presión acústica hasta que se capta un nivel
de presión acústica inferior.
• Ajuste de fecha y hora: para realizar el ajuste, lo primero que hay que hacer es apagar el instrumento.
Para acceder al modo de ajuste, mantenga pulsado el botón A/C (D) y pulse el botón ON/OFF (C)
hasta que se muestre SET; luego, suelte ambos botones. La fecha ajustada en esos momentos
aparecerá con el formato día/mes/año; los datos de esta pantalla no se pueden editar. Si pulsa de
nuevo el botón A/C, se muestra la hora ajustada en esos momentos con el formato horas/minutos/
segundos; los datos de esta pantalla tampoco se pueden editar.
1. Para editar los minutos: pulse el botón A/C de nuevo, así accederá al modo de edición de los
minutos; utilice el botón LEVEL/REC para aumentar el número y utilice el botón MAX/MIN para
disminuirlo.
2. Para editar las horas: pulse el botón A/C de nuevo, así accederá al modo de edición de las
horas; utilice el botón LEVEL/REC para aumentar el número y utilice el botón MAX/MIN para
disminuirlo.
3. Para editar la fecha: pulse el botón A/C de nuevo, así accederá al modo de edición de la fecha;
utilice el botón LEVEL/REC para aumentar el número y utilice el botón MAX/MIN para disminuirlo.
4. Para editar el mes: pulse el botón A/C de nuevo, así accederá al modo de edición del mes;
utilice el botón LEVEL/REC para aumentar el número y utilice el botón MAX/MIN para disminuirlo.
5. Para editar el año: pulse el botón A/C de nuevo, así accederá al modo de edición del año; utilice
el botón LEVEL/REC para aumentar el número y utilice el botón MAX/MIN para disminuirlo.
6. Para salir del modo de ajuste y guardar los valores, pulse el botón HOLD una vez.
7. Nota: si sigue pulsando el botón A/C en el modo de edición, se mostrará la pantalla de inicio/
reinicio; si vuelve a pulsar el botón A/C, se perderán los ajustes anteriores y en la pantalla
aparecerán los ajustes de fábrica originales.
3
Publicidad
