Posicionador neumático para actuadores rotativos (11 páginas)
Resumen de contenidos para Genebre 5952 00
Página 1
Edificio Genebre. Av. de Joan Carles I, 46-48 08908 L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona (Spain) genebre@genebre.es - www.genebre.es MANUAL DE INSTALACION, OPERACION Y MANTENIMIENTO Posicionador para Actuadores Neumáticos Lineales Ref. GENEBRE: 5952 00 – 5952 04 GENEBRE S.A. FECHA DE REVISIÓN: 17/06/2019...
Edificio Genebre. Av. de Joan Carles I, 46-48 08908 L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona (Spain) genebre@genebre.es - www.genebre.es INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN, OPERACION Y MANTENIMIENTO 1. Descripción de Producto ................3 2. Datos y Características Técnicas .............. 3 3. Instrucciones de Seguridad ..............
Edificio Genebre. Av. de Joan Carles I, 46-48 08908 L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona (Spain) genebre@genebre.es - www.genebre.es 1. Descripción de Producto. El posicionador electro – neumático es utilizado para operaciones lineales de válvulas con actuadores neumáticos por medio de controlador eléctrico o sistema de control con una señal analógica de salida de 4 –...
3. Instrucciones de Seguridad El alcance de este manual es permitir a los usuarios, técnicamente capacitados, instalar, poner en marcha, operar e inspeccionar posicionadores electro-neumático Genebre. El personal cualificado debe estar bien familiarizado con todos los avisos y advertencias descritos en estas instrucciones. La no observación de los avisos y advertencias puede ocasionar serias lesiones personales y daños materiales.
Estos datos se encuentran en la placa de características. • Si presenta cualquier desviación o no conformidad contacte con Genebre, S.A. Asegurarse de que el aire de alimentación a utilizar sea Seco, Limpio y Filtrado ya que una mala calidad de aire de alimentación puede dañar...
Edificio Genebre. Av. de Joan Carles I, 46-48 08908 L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona (Spain) genebre@genebre.es - www.genebre.es Posicionador Posicionador Sujeción lateral Sujeción Frontal 6.2 Conexión con la palanca de transmisión Posicionador La posición del vástago de la válvula y la palanca deben forman un ángulo recto cuando la señal de entrada es del 50%.
Edificio Genebre. Av. de Joan Carles I, 46-48 08908 L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona (Spain) genebre@genebre.es - www.genebre.es Tornillo Fijación de palanca de Tornillo de Ajuste de regulación Recorrido Dispositivo de Regulación Span Dispositivo de Regulación Span Tornillo de Ajuste de Recorrido Tornillo Fijación...
Edificio Genebre. Av. de Joan Carles I, 46-48 08908 L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona (Spain) genebre@genebre.es - www.genebre.es 1. Utilice un regulador con filtro para mantener la presión de aire de alimentación constantemente (presión de alimentación óptima 6 bar para accionar el actuador).
Página 9
Edificio Genebre. Av. de Joan Carles I, 46-48 08908 L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona (Spain) genebre@genebre.es - www.genebre.es Art. 5952 00 Art. 5952 04 Detalle del conexionado del retransmisor Art. 5952 04 Botones de Ajustes / Adjust button Boton de confirmación /...
Edificio Genebre. Av. de Joan Carles I, 46-48 08908 L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona (Spain) genebre@genebre.es - www.genebre.es 7. Despiece Válvula Piloto Tapa Ajuste Rango Ajuste Cero Motor de Par Transmisor de movimiento Cuerpo Retransmisor (art. 5952 04) Palanca de transmisión 8.
Edificio Genebre. Av. de Joan Carles I, 46-48 08908 L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona (Spain) genebre@genebre.es - www.genebre.es • En el caso de actuador de simple efecto, compruebe que el mismo se encuentre en el punto cero a la presión estándar. En caso contrario, repita Ajuste Cero.
Edificio Genebre. Av. de Joan Carles I, 46-48 08908 L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona (Spain) genebre@genebre.es - www.genebre.es 8.4 Ajuste de asiento Atención: Este ajuste se realiza en fábrica por lo que no necesita ser manipulado posteriormente. ATENCIÓN! Este ajuste solo debe ser realizado por técnicos cualificados, de lo contrario podría desconfigurarse el equipo por completo...
• Realizar la misma operación en las dos salidas de aire (OUT 1 y OUT 2). • Volver a montar la válvula piloto en el equipo. Si tras esta operación, la oscilación sigue sin detenerse, por favor contacte con Genebre S.A.
Edificio Genebre. Av. de Joan Carles I, 46-48 08908 L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona (Spain) genebre@genebre.es - www.genebre.es 8.6.4 Señal de alimentación 25% (8 mA) ajuste de posición: La válvula se ubica en la posición del 25% (8 mA). Presione el botón “+” o el botón “-“, ajuste el valor, luego presione “enter”.
Edificio Genebre. Av. de Joan Carles I, 46-48 08908 L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona (Spain) genebre@genebre.es - www.genebre.es 10. Limpieza del mando A / M En el caso que el posicionador no responda correctamente a las señales de entrada, proceda como se describe a continuación: •...