Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Glaziar Ness
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Ness Humidifier / Humidificador Humidificateur / Luftbefeuchter AC22oV-240V 50/60 Hz User manual Manual de usuario Manuel utilisateur Benutzerhandbuch www.glaziar.com...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com USER MANUAL Thank you for purchasing this product. Before use please read the instructions, the proper use of this product. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. Afeter reading please take good care of this manual. In order to possible period of want or need.
- Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com WARNING Please do not use the product on a high or unsafe place to prevent from pro- duct damage or accident. Please replace the water in the tank every day and regulary clean the inside or the product to avoid mold and strange smells.
- Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com If the product as been dropped or crashed, please check carefuly to confirm if it is damaged, broken or out of shape. Do not use it any more if any damage is found. Please keep the AC plug plugged into the power socket during use to pre- vent from electrical short circuit or fire.
- Página 5 Use a soft cloth moisten with mild soap, and then use a dry cloth to wipe it again. Specifications Model NESS Voltage AC22oV-240V 50/60 Hz Power Water Tank Capacity 2.5L / 71 oz...
-
Página 6: How To Use
All manuals and user guides at all-guides.com How to use Fog cover cover Take out the fog cover and cover Replace the water tank. Keep the Water tank cover locked when loading water. ※ Fog cover cover Replace he cover and fog cover Add 2~3 drops of essentialoil on the seat cushion. -
Página 7: Troubleshooting
All manuals and user guides at all-guides.com Troubleshooting Problem Causes Solutions No power Connect power adapter Not powered on Top the Power Button once to turn on the humi- difier Not enough water in the tank Add water into water tank No mist coming out The diffuser is getting too hot Power off and place in a... - Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com Slide the battery Touching the battery holder all the way with your bare hands back in. You should mauy soil the contacts hear and feel it and have an insulatng click into place. effect.
- Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com Disposal Appliances marked with this Standar batteries and re- symbol must not be dispo- chargeable batteries must sed of along with normal not be disposed of along household refuse! with household refuse! You are legally bound yo You are legally bound to dispose of old appliances se- ddispose of flat batteries and rechar-...
- Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com MANUAL DE USUARIO Gracias por comprar este producto. Antes del uso, lea las instrucciones sobre el uso adecuado de este producto. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Después de leer, cuide bien este manual. Para una futura posible necesidad Salida de niebla Cubierta de niebla Botón de volumen...
- Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com ADVERTENCIA Por favor, no use el producto en un lugar alto o inseguro para evitar daños o accidentes en el producto. Por favor, reemplace el agua del tanque todos los días y limpie regularmente el interior o el producto para evitar moho y olores extraños.
- Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com Evite deformar, arrastrar o sujetar incorrectamente el cable de alimentación para evitar daños por cortocircuitos eléctricos en el enchufe de CA o fuego. Si el producto se cayó o se coló, verifique cuidadosamente si está dañado, roto o deformado.
-
Página 13: Especificaciones
Use un paño suave humedecido con jabón suave, y luego use un paño seco para limpiarlo nuevamente electrical short circuit AC plug damage or fire. Especificaciones Modelo NESS Voltaje AC22oV-240V 50/60 Hz Potencia Capacidad tank de agua 2.5L / 71 oz 300 ml por hora (estándar) -
Página 14: Cómo Utilizar
All manuals and user guides at all-guides.com Cómo utilizar cubierta de niebla Cubierta Saca la tapa y la tapa de la niebla Reemplazar el tanque de agua Mantenga la cubierta del tanque de agua ※ bloqueada al cargar agua Cubierta de niebla Cubierta Agregue 2-3 gotas de aceite esencial en el cojín del asiento. -
Página 15: Solución De Problemas
All manuals and user guides at all-guides.com Solución de problemas Problema Causas Soluciones Ninguna energía Conecte el adaptador de corriente No encendido Enciende el botón de encendido una vez para encender el humidificador No hay suficiente agua en el Agregue agua al tanque No sale niebla tanque de agua... - Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com Presione la pe- Reemplace la ba- staña de bloqueo tería plana por una en la dirección de nueva. Asegúrese la flecha y extraiga de que la polari- el soporte de la dad sea correcta batería (+ símbolo hacia arriba)
- Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com Disposición ¡Los electrodomésticos mar- ¡Las baterías estándar y las cados con este símbolo no recargables no se deben deben desecharse junto con tirar junto con los desechos los desechos domésticos domésticos! normales! Está legalmente obligado a Usted está...
- Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com MANUEL UTILISATEUR Merci d’avoir acheté ce produit. Avant l’utilisation s’il vous plaît lire les instructions, l’utilisation correcte de ce produit. LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. Après la lecture, veuillez prendre soin de ce manuel. Pour une éventuelle période de besoin.
- Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com ATTENTION Veuillez ne pas utiliser le produit dans un endroit élevé ou dangereux afin d’éviter tout dommage ou accident. S’il vous plaît remplacer l’eau dans le réservoir tous les jours et régulièreme- nt nettoyer l’intérieur ou le produit pour éviter la moisissure et les odeurs étranges.
- Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com Évitez de déformer, de faire glisser ou de tenir le cordon d’alimentation de manière incorrecte afin d’éviter tout dommage causé par des courts-circuits électriques dans la fiche ou le feu. Si le produit tombe ou glisse, vérifiez soigneusement s’il est endommagé, cassé...
- Página 21 être effectués par des enfants sans surveillance. Utilisez un chiffon doux imbibé de savon doux, puis utilisez un chiffon sec pour le nettoyer à nouveau Caractéristiques Modèle NESS Tension AC22oV-240V 50/60 Hz Puissance Capacité de l'eau tank 2.5L / 71 oz...
- Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com Cómo utilizar couverture de brouillard couverture sortez le couvercle de brouillard et couvrez Remplacer le réservoir d’eau Gardez le couvercle du réservoir d’eau ver- ※ rouillé lorsque vous chargez de l’eau couverture de brouillard couverture Ajoutez 2-3 gouttes d’huile essentielle sur le...
-
Página 23: Dépannage
All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage Problème Causes Solutions Aucune puissance Connectez l'adaptateur d'alimentation Pas allumé Surmontez le bouton d’a- limentation une fois pour allumer l’humidificateur Pas assez d’eau dans le Ajouter de l'eau dans le Pas de brume qui sort réservoir réservoir d'eau Le diffuseur devient trop chaud Éteindre et placer dans un... - Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com Appuyez sur la Remplacez la languette de ver- batterie à plat par rouillage dans le une neuve. Assu- sens de la flèche rez-vous que la po- et retirez le support larité est correcte de batterie (+ symbole vers le haut)
- Página 25 All manuals and user guides at all-guides.com Disposición Les appareils portant ce Les piles standard et rechar- symbole ne doivent pas être geables ne doivent pas être éliminés avec les ordures jetées avec les ordures mén- ménagères! agères! Vous êtes légalement tenu Vous êtes légalement obligé...
- Página 26 All manuals and user guides at all-guides.com BENUTZERHANDBUCH Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie vor der Verwendung die Anweisungen zur ordnungsgemäßen Verwendung dieses Produkts. LESEN UND SPEICHERN SIE DIESE ANWEISUNGEN. Bewahren Sie nach dem Lesen dieses Handbuchs sorgfältig. Für eine mögliche zukünftige Not.
- Página 27 All manuals and user guides at all-guides.com WARNUNG 1- Bitte verwenden Sie das Produkt nicht an einem hohen oder unsicheren Ort, um Schäden oder Unfälle am Produkt zu vermeiden. Bitte ersetzen Sie das Tankwasser jeden Tag und reinigen Sie regelmäßig den Innenraum oder das Produkt, um Schimmel und Fremdgerüche zu vermei- den.
- Página 28 All manuals and user guides at all-guides.com Legen Sie kein Metall in das Produkt, um Anomalien während des Gebrauchs zu vermeiden. Vermeiden Sie es, das Netzkabel falsch zu verformen, zu ziehen oder fest- zuhalten, um Schäden durch elektrische Kurzschlüsse in der Steckdose zu vermeiden.
- Página 29 Wartung durch den Benutzer sollten nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. Verwenden Sie ein weiches, mit milder Seife angefeuchtetes Tuch und reini- gen Sie es anschließend mit einem trockenen Tuch. Angaben Modell NESS Spannung AC22oV-240V 50/60 Hz Leistung Wassertankkapazität 2.5L / 71 oz...
- Página 30 All manuals and user guides at all-guides.com Wie zu verwenden Nebeldecke abdecken Nehmen Sie den Deckel ab und bedecken Sie den Nebel Tauschen Sie den Wasser- tank aus Halten Sie den Wassertankdeckel beim Laden ※ von Wasser blockiert Nebeldecke abdecken Fügen Sie dem Sitzkissen 2-3 Tropfen ätheris- ches Öl hinzu.
-
Página 31: Problemlösung
All manuals and user guides at all-guides.com Problemlösung Problem Ursachen Lösungen Keine Energie Schließen Sie den Netza- dapter an Nicht an Schalten Sie den Luftbe- feuchter einmal ein, um den Luftbefeuchter ein- zuschalten Es kommt kein Nebel Es ist nicht genug Wasser im Gib Wasser in den Was- heraus Tank... - Página 32 All manuals and user guides at all-guides.com Wechseln Sie die Batterie (Fernbedienung) Wenn der Luftbefeuchter nicht mehr auf die Fernbedienung reagiert, muss die Batterie ausgewechselt werden. Drücken Sie die Ersetzen Sie die le- Verriegelung in ere Batterie durch Pfeilrichtung und eine neue.
- Página 33 All manuals and user guides at all-guides.com Lagerung (nach Wartung) Nach der Wartung alle Teile reinigen. Stellen Sie sie an einen kühlen Ort zum Trocknen. Bitte verpacken Sie den Luftbefeuchter mit einem Polyethylenbeutel und legen Sie ihn in die Schachtel. Bewahren Sie es an einem kühlen Ort auf.