1.0) SEGURIDAD
Este es un calentador de aire autónomo. La información de seguridad requerida durante la instalación y operación
de este calentador se proporciona en este manual y en las etiquetas del producto. La instalación, el servicio y el
mantenimiento de este calentador deben ser realizados por un contratista calificado en la instalación y el servicio
de equipos de calefacción de gas.
Todo el personal en contacto con el calentador debe leer y comprender toda la información de seguridad, las
instrucciones y las etiquetas antes de la operación. Los siguientes símbolos se utilizarán en este manual para indicar
información de seguridad importante.
El uso previsto de este aparato es la calefacción de edificios de confinamiento de animales agrícolas. Se requiere
una ventilación adecuada.
POR SU SEGURIDAD: Los EXTRACTORES DEBEN operar en un ciclo apropiado cuando estén funcionando los
calentadores para evitar una alta concentración de monóxido de carbono.
Cuando se usa sin aire fresco, este calentador puede emitir monóxido de carbono, un gas inodoro y venenoso. LA
INTOXICACIÓN POR MONÓXIDO DE CARBONO PUEDE PROVOCAR LA MUERTE. Los primeros signos de intoxicación
por monóxido de carbono se parecen a la gripe con dolores de cabeza, mareos y náuseas. Si experimenta estos
síntomas, ¡TOME AIRE FRESCO INMEDIATAMENTE! Repare los calentadores lo antes posible y verifique la
ventilación de la casa.
Los siguientes símbolos se utilizarán en este manual para indicar información de seguridad importante.
2.0) RESPONSABILIDAD DEL INSTALADOR
El instalador es responsable de lo siguiente:
•
La instalación del calentador, los suministros eléctricos y de gas deben instalarse de acuerdo con estas
instrucciones de instalación y los códigos y regulaciones aplicables.
•
Con respecto a la construcción del edificio y otros equipos, todos los calentadores deben ubicarse de manera
que sea posible el acceso a los mismos.
•
Cada instalador debe respetar las distancias a los materiales combustibles para los calentadores.
•
Instale el calentador de modo que los soportes y colgadores estén correctamente separados de acuerdo con
estas instrucciones. El calentador debe estar apoyado por materiales que tengan un límite de carga de trabajo
de al menos 150 libras.
•
Proporcione al propietario una copia de estas Instrucciones de instalación y funcionamiento.
•
Se deben proporcionar medios mecánicos o de gravedad para suministrar y descargar al menos 4 CFM por
entrada de 1,000 BTU/hr de los calentadores instalados.
•
Nunca use el calentador como soporte para una escalera u otro equipo de acceso. No cuelgue nada del
calentador.
•
Suministre todos los materiales de instalación necesarios que no se incluyen con el calentador.
•
Verifique la placa de identificación para asegurarse de que el quemador sea el correcto para el tipo de gas del
edificio.
•
Instale el calentador utilizando las mejores prácticas de construcción.
Formulario No. 43539440ES
Mayo 2021
Advertencia Debe seguir las instrucciones para prevenir o evitar peligros
que puedan causar lesiones graves, daños a la propiedad o la muerte.
Precaución Debe seguir las instrucciones para evitar una operación o
instalación incorrecta del calentador que pueda causar lesiones leves o
daños a la propiedad.
–7–