Publicidad
G U N T H E R
PRESSURE BALANCE SHOWER SET WITH HAND SHOWER
JUEGO DE DUCHA CON DUCHA MANUAL CON BALANCE DE PRESIÓN
ENSEMBLE POUR DOUCHE À RÉGULATEUR DE PRESSION
SKU: 953362
VALVE TRIM INSTALLATION
INSTALACIÓN DE ACABADO DE
LA VÁLVULA
INSTALLATION DE LA GARNITURE
DU ROBINET
1. Before installing escutcheon, remove the plastic cap
from plaster guard by twisting cap clockwise.
1. Antes de instalar la placa, remueva la tapa plástica del
base para pared, girando la tapa en el sentido de las
agujas del reloj.
1. Avant d'installer la rosace, retirez le bouchon en
plastique de la protection en plastique en faisant tourner
le bouchon dans le sens horaire.
2. Install brass stem extension (1) to the valve body.
2. Instale la extensión del vástago de bronce (1) al cuerpo
de la válvula.
2. Installez la prolongation de la tige en cuivre (1) dans le
corps du robinet.
1
3. Carefully slide the escutcheon (1) onto the valve.
3. Deslice con cuidado la pieza decorativa (1) en la válvula.
3. Faites doucement glisser la rosace (1) sur le robinet.
1
15
1.855.715.1800
Publicidad
