Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Sanyo HDP-M3000
- Página 1 Reproductor de audio HDD HDP-M3000 Versión 1.01 Manual de instrucciones...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Cable USB Auriculares Los productos SANYO están diseñados y fabricados con materiales y componentes de alta calidad, que pueden ser reciclados y reutilizados. Este símbolo significa que el equipo eléctrico y electrónico, al final de su ciclo de vida, no se debe desechar con el resto de residuos domésticos. -
Página 3: Precauciones
Precauciones SANYO no se responsabiliza por pérdidas de datos Esta unidad no deberá exponerse a goteos ni mojarse. No deje caer el reproductor ni lo exponga a golpes causadas por interrupción del servicio eléctrico ni fuertes. daños provocados a la unidad. -
Página 4: Controles
Controles 1. Botón reproducir/parar, menú superior, ajuste (m) 2. Botón Volumen, Saltar/Buscar, seleccionar Menú (o, p, d, c) 3. Pantalla LCD 4. Orificio de conexión de la correa 5. Toma de auriculares ( ) 6. Interruptor de reconexión (Parte posterior de la unidad) 7. -
Página 5: Conexión Del Reproductor Al Pc
Conexión del reproductor al PC Fíjese bien en la Seleccionar la acción que Windows debe realizar dirección del terminal (Solamente Windows XP) Aparecerá la pantalla siguiente tras la conexión. Ejemplo: Cable USB original (incluido con el producto) Nota: 1) Seleccione No utilice un concentrador USB o un cable de exten- sión USB, ya que no podemos garantizar el correcto funcionamiento de la unidad. -
Página 6: Instalación Del Software Musicfilemaster
Copiado de las carpetas [MusicFileMaster] y [Manual] No se puede copiar ni reproducir este software. al PC como copia de seguridad SANYO no se responsabiliza de ningún daño derivado Haga clic en [Removable Disk (F:)]. Seleccione las carpetas del uso de este software. -
Página 7: Cómo Abrir El Manual De Instrucciones
MusicFileMaster. Nota: No elimine, mueva ni modifique las carpetas ni los archivos instalados. [SANYO HDP DMP support]: Para descargar la última versión del software, etc. de nuestro sitio Web. http://www.sanyo-audio.com/english/index.html Cómo abrir el manual de instrucciones 1. En el paso 2 de la página anterior, haga clic en la Se necesita Adobe (Acrobat) Reader para ver el archivo carpeta [Removable Disk (F:)] >... -
Página 8: Desconexión Del Reproductor Del Pc
Desconexión del reproductor del PC Antes de desconectar la unidad del PC, asegúrese de que 4. Compruebe que [SANYO HDD PLAYER USB Device] no se estén transfiriendo datos. aparezca en la lista, seleccione [USB Mass Storage Device] y pulse [OK]. -
Página 9: Visualización Del Disco Extraíble
Visualización del Disco extraíble Aparecerá un icono de Disco extraíble [Removable Disk] Carpeta [PLAYLIST] en Mi PC (en Windows) cuando el reproductor esté En esta carpeta se almacenan los archivos de la lista de conectado al PC. reproducción. La unidad puede reconocer un máximo de 250 archivos de la carpeta PLAYLIST. -
Página 10: Inicio De Musicfilemaster
Inicio de MusicFileMaster MusicFileMaster 5. Biblioteca Se muestra la lista de archivos de música del PC. Puede seleccionar archivos de música del disco duro y Se muestra la lista en modo [Library]. Es posible administrarlos con MusicFileMaster, leyéndolos en la visualizar [All Songs], [Artist/Album], [Album], [Genre] aplicación. -
Página 11: Transferencia De Datos Con Musicfilemaster
Transferencia de datos con MusicFileMaster Inicie MusicFileMaster (consulte la página 10). Nota: Si registra demasiadas piezas musicales puede demorar la acción del reproductor. Se recomienda Transferencia de datos al reproductor registrar un máximo de 5,000 como valor estándar. Tras seleccionar el menú [Help] > [Table of Contents], Es posible que el reproductor no funcione según el haga clic en [Basic operations] >... -
Página 12: Transferencia De Datos Con El Reproductor De Windows Media
No desconecte la unidad de su PC durante la trans- (ver 10) adquirido a través de Internet en el reproductor misión. HDP-M3000 si se lo transfiere desde el PC al reproductor Es posible transferir los archivos de las subcarpetas con Windows Media Player (ver 10), software para gestión/ hasta dos niveles por debajo de la carpeta MUSIC. -
Página 13: Previo A La Reproducción
Previo a la reproducción Utilización de los auriculares Indicador de estado de las pilas Conecte los auriculares a la toma . “ ” indica que la batería está llena y que la carga se consume cuando se la utiliza. Encender y apagar la unidad “... -
Página 14: Ajuste De Fecha Y Hora
Ajuste de fecha y hora 5. Pulse [o] o [p] para seleccionar “Preset Time”, luego 1. Con la reproducción detenida, pulse el botón [m] (al menos 2 segundos). Aparece el primer menú. [m] o [c]. El reproductor entrará en el modo de ajuste de fecha y hora. -
Página 15: Reproducción De Música
Reproducción de música Reproducción del archivo de música seleccionado en 6. Pulse [m]. y la reproducción se iniciará de inmediato. el menú MUSIC a 0003 / 0020 Número del archivo musical Válido solamente para archivos de música transferidos Nombre de la música (canción) con MusicFileMaster. -
Página 16: Selección De La Reproducción Con Repetición
Nota: Selección de la reproducción con Es posible que no se muestre el nombre del artista o repetición del album, según el archivo de música. Pulse [REPEAT] (al menos 2 segundos) para seleccionar Si registra demasiadas piezas musicales puede afec- el modo de repetición. -
Página 17: Ejemplos De Visualización De Selección Del Modo De Reproducción
Ejemplos de visualización de selección del modo de reproducción Menú MUSIC (Válido solamente para archivos de música transferidos con MusicFileMaster.) ALL SONGS: Muestra todos los archivos de música ARTIST: [ALL] [ALL]: Muestra todos los archivos de música Muestra los nombres de todos los álbumes – entonces es igual a la búsqueda de ALBUM. Muestra los nombres de todos los artistas [ALL]: Muestra todos los archivos de música del álbum seleccionado Muestra los nombres de todos los álbumes del artista seleccionado –... - Página 18 Nota: La función [Remake Management File of Device] del menú [Tools] de Music File Master le permite buscar la pieza musical transferida con el Explorador o el Reproductor de Windows Media. -18-...
-
Página 19: Formatear
Formatear (Borrar todos los archivos de todas las 4. Pulse [m] o [c]. carpetas) Format Si selecciona la función formatear del menú, se inicia la memoria y se borran todos los archivos. Utilícela única- Format mente cuando la necesite. Guarde una copia de seguridad de los datos en el PC, etc. -
Página 20: Ajuste Del Menú
Ajuste del menú Procedimiento común para configurar los 4. Seleccione el menú y confírmelo del mismo modo. 5. Para cambiar los ajustes del menú seleccionado, ajustes del menú pulse [o] o [p]. Luego [m]. 1. Con la reproducción detenida, pulse el botón [m] (al Una vez haya terminado el ajuste, vuelve a aparecer menos 2 segundos). - Página 21 Equalizer: Ajuste del ecualizador de sonido MUSIC Ajuste del modo de reproducción Normal: Desactiva la función del ec- Equalizer Reproducción del archivo de música seleccionado Normal ualizador Especifique un modo de reproducción (ALL SONGS, Pop: Pop Rock ARTIST, ALBUM, GENRE o PLAYLISTS), y búsquelo y Rock: Rock Jazz reproduzca el archivo de música.
-
Página 22: Clock Settings
Sleep: Ajuste del tiempo de desconexión Clock Settings La función del tiempo de desconexión apaga el reproductor Preset Time: Ajuste de la fecha y la hora (consulte la después de un lapso predeterminado. página 14) Es conveniente cuando desea quedarse dormido es- cuchando música. -
Página 23: Guía De Solución De Problemas
WMA con protección de copyright DRM (ver 10) verificación el cuadro que aparece al lado de “Copy protect adquirido a través de Internet en el reproductor HDP-M3000 si se music”. Esto le permite duplicar la música del CD en formato lo transfiere desde el PC al reproductor con Windows Media WMA. -
Página 24: Limpieza De La Carcasa
Puede descargar la última versión del software, si está disponible, de nuestro sitio Web. http://www.sanyo-audio.com/english/index.html Está disponible el adaptador opcional de corriente alterna. Número de modelo: D-5V-USB Este aparato cumple con la Directiva EMC 89/336 y con la Directiva LVD 73/23. SANYO Electric Co., Ltd. -24-...