Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Lijadora de pared con aspiración integrada
Zl - 32, rue Aristide Bergés, 31270 Cugnaux, Francia
Instrucciones originales
IMPORTANTE - Por favor, lea atentamente este manual para asegurarse de que
conoce perfectamente su contenido antes de utilizar esta máquina de corte y consérvelo
para futuras consultas.
Suscríbete a DeepL Pro para poder editar este d
Entra en
FEIBER
MÁQUINAS
Modelo:FPEP710-3
Manual del usuario
Constructor
www.DeepL.com/pro
para más informa
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Feider FEIBER FPEP710-3
- Página 1 Suscríbete a DeepL Pro para poder editar este d Entra en www.DeepL.com/pro para más informa FEIBER MÁQUINAS Lijadora de pared con aspiración integrada Modelo:FPEP710-3 Manual del usuario Constructor Zl - 32, rue Aristide Bergés, 31270 Cugnaux, Francia Instrucciones originales IMPORTANTE - Por favor, lea atentamente este manual para asegurarse de que conoce perfectamente su contenido antes de utilizar esta máquina de corte y consérvelo para futuras consultas.
- Página 3 Para reducir riesgo de accidentes, el usuario debe leer instrucciones de uso. Contenido Directrices generales de seguridad3 Instrucciones especiales de seguridad para la lijadora de pared......III. Datos técnicos y ............. designación de componentes12 Instrucciones de .................... uso.15 V. Declaración conformidad ................
- Página 4 . Instrucciones generales de seguridad para las herramientas eléctrico ADVERTENCIA Lea todas las advertencias e instrucciones de seguridad. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones graves. 1) Seguridad de la zona de trabajo a) Mantenga la zona de trabajo limpia y bien iluminada.
- Página 5 Evite el arranque involuntario. Asegúrese de que el interruptor está en la posición de apagado antes de conectar la herramienta a la red eléctrica o al paquete de baterías, de cogerla o de transportarla. Llevar las herramientas con dedo en el interruptor o enchufarlas con el interruptor puede provocar accidentes.
- Página 6 NOTA La declaración de precaución anterior sólo se aplica a las lijadoras de banda y puede utilizarse para otros tipos de lijadoras...
- Página 7 1) No permita que los niños utilicen esta herramienta. La normativa local podría imponer una restricción a la edad del usuario. Esta herramienta no está pensada para ser utilizada por personas (incluidos niños) cuyo A menos que sean instruidos y supervisados una persona responsable del uso seguro herramienta.
- Página 8 Por lo tanto, es necesario mantener el banco de trabajo limpio y ordenado, y mantener el tablero libre de suciedad y basura. Hay que tener especial cuidado cuando el suelo resbaladizo debido a las virutas de madera o a la cera. Crear buen ambiente de trabajo.
- Página 9 El uso de gafas de protección es obligatorio, las gafas ordinarias sin cristales de seguridad no son suficientes para proteger los ojos recomienda llevar protección auditiva durante periodo de funcionamiento Lleve calzado protector antideslizante cuando trabaje en suelo resbaladizo zona donde puedan caer objetos...
- Página 10 II. Instrucciones especiales de seguridad para lijadoras en seco para paredes ATENCIÓN: Esta herramienta está diseñada para el lijado de paredes y techos de pladur o yeso. No utilice la lijadora y sus accesorios para aplicación para la que no están destinados. Para un funcionamiento seguro, tenga en cuenta las instrucciones específicas de la lijadora 1) Desenchufe siempre la máquina antes de cambiar de herramienta.
- Página 11 desconecte el equipo de la red eléctrica antes de abandonar lugar de trabajo.
- Página 12 Realice el lijado según las instrucciones de uso indicadas en este manual. Asegúrese de que no hay coágulos u objetos extraños en/en pared a lijar 12) Instrucciones de seguridad para todas las operaciones 13' Advertencias de seguridad comunes para las operaciones de fresado, lijado, amolado y otras 14) cepillado de melamina, pulido o esmerilado con una rueda abrasiva:...
- Página 13 Instrucciones de seguridad para todas las operaciones Advertencias de seguridad comunes para las operaciones de esmerilado, pulido, cepillado de alambre o recorte con ruedas abrasivas: Esta herramienta eléctrica está pensada para ser utilizada como lijadora. Lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones, ilustraciones y especificaciones suministradas con esta herramienta eléctrica.
- Página 14 No maneje la herramienta eléctrica mientras la lleve de lado. El contacto accidental con el accesorio giratorio podría engancharse en su ropa y arrastrar el accesorio hacia usted. n) Limpie regularmente las rejillas de ventilación de las herramientas eléctricas. El ventilador del motor soplará...
- Página 15 III. Datos técnicos y designación de componentes Alimentación 230V-240-.50Hz Consumo de energía 710 W Velocidad en vacío máx. 3200 min Diámetro de la placa de lijado 180mm Peso neto 2,4kg Interruptor de encendido/apagado Sae â polvo Manguera Adaptador para conectar la lijadora a la manguera Manguera 7.
-
Página 16: Desmontaje Del Disco De Lijado
Advertencia: Cuando el disco de lijado es nuevo y está recién montado en la lijadora, si añaden arandelas, la cantidad de polvo que sale borde del plato de plástico aumentará. Desmontaje del disco de lijado : Clavija de conexión del colector de polvo a la lijadora FPEP710-3... - Página 17 1. La emisión de ruido Nivel de presión sonora LpA: 92,8dB(A) Seguridad Kpa: 3 dB(A) Nivel de potencia sonora LwA: 103,8dB(A) Seguridad Kwa: 3dB(A) 2. El valor de la vibración Vibración mano-brazo: ah,DS=2,9S3m|$2 K insuficiente: ah,DS=2,916m/s 2 K incierto = 1,5 medio Instrucciones originales...
- Página 18 IV. Instrucciones de uso Esta herramienta está diseñada para el lijado de paredes y techos de cartón yeso o escayola. realizar el trabajo más rápido que los métodos de lijado convencionales y proporcionar acabado superior, es herramienta ideal para las obras nuevas y de renovación.
- Página 19 Moisés dentro y fuera de la lijadora Asegúrese de que fuente de alimentación corresponde a especificaciones indicadas en la placa de características de lijadora. 2. Asegúrese de que lijadora está apagada antes de conectarla a la red eléctrica. La lijadora está equipada con un interruptor de palanca, mueva el interruptor posición de encendido para poner en marcha la lijadora y a...
- Página 20 7. Utilice un movimiento de barrido firme y estable con un esfuerzo bien distribuido. Detener o mover lijadora de forma errática sobre la superficie de trabajo puede dejar marcas e irregularidades inaceptables.
-
Página 21: Mantenimiento
NOTA: No permita que la almohadilla de lijado giratoria entre en contacto con los bordes ásperos. El contacto con objetos duros (clavos, tornillos, botas eléctricas, etc.) puede provocar graves daños en la almohadilla de lijado. MANTENIMIENTO Mantenga los exteriores limpios, residuos polvo. - Página 22 ATENCIÓN: No mueva la mesa de lijado contra velas o contra bordes ásperos como clavos, tornillos, cajas eléctricas, etc., podrían dañar la mesa de lijado. Cambio de disco de lijado ADVERTENCIA: Desconecte lijadora de la red eléctrica. No utilice nunca la lijadora sin un disco de lijado adecuado.
-
Página 23: Cambio Del Papel De Lfja Abrasivo
LIJADORA DE PARED EN SECO FPEP710-3 INTERRUPTOR TUBO INSTALACIDN D Antes de reparar cambiar alguna pieza accesorio de una herramienta eléctrica, asegúrese retirar el enchUfe de la toma corriente CAMBIO DEL PAPEL DE LfJA ABRASIVO Antes de instalar el nuevo papel de lija, debe limpiar primero el disco de lijado utilizando un cepillo. La almohadilla de lijado dispone de una capa de tela, lo que permite la instalación rápida fácil de papel de lija autoadhesivo. -
Página 24: Cbmo Conectar La Bolsa Para El Polvo
NO UTILICE LA LIJADORA Slhl EL PAPEL DE LIJA ABRASIVO ADECUADO INSTALADO (para evitar daños graves en Ia zona a trabajar). CBMO CONECTAR LA BOLSA PARA EL POLVO Con el fin de proteger al operador a reducir la aspiración de polvo y facilitar el proceso de limpieza de la zona trabajo, conecte el equipo la bolsa para el poivo. -
Página 25: Instalación De La Arandela De Respaldo
tiene una abertu a que se encuentra lada por erre con crema lera de p astI BOLSA PARA EL. EL POLVO SE ENCUENTRA AL. 50% DE LA CAPACIDAD, NANERA OPORTUNA VACIELA. INSTALACIÓN DE LA ARANDELA DE RESPALDO Cuando la almohadilla de lijado se encuentre por debajo del nivel de la cubierta de plástico, coloque la arandela... -
Página 26: Ijado De Pared En Seco
calidad de lijado. La lijadora de pared en seco está equipada un control de velocidad regulable. La velocidad ajusta girando mando control. El mando de control está numerado "min" a "max", donde "min" es la velocidad más baja (aproximadamente 1.500 RPM) y "max "... -
Página 27: Canbio De Las Escobillas De Carbón
Aplique una presión adicional para acoplar almohadilla abrasiva a la superficie de trabajo! a la misma vez, mueva la lijadora de pared con un patrón superpuesto para pulir el compuesto de paneles de yeso hasta formar un "canto en bisei Aplique SOLO la presión necesaria para mantener la almohadilla abrasiva paralela a la zona de trabajo. -
Página 28: Imagen De Instrucciones
LIXADEIRA DRYWALL FPEP710-3 IMAGEN DE INSTRUCCIONES: INTERRUPTOR DE LIGAR/DESLIGAR AJUSTADOR VELOCIDADE INSTALA/AO Antes de reparar o sustituir las clavijas, acessdrios 0e ferramenta elétrica, nâo se esquep de retirar la ficha de la tomada A SUB TITUIO DEDE LIBIVO Antes de instalar el nuevo papel de lija. debe primero limar disco de lija, uso de pincel. -
Página 29: Para Ligar Com0 Saco Coletor De Po
NAO UTILIZA LA LIXADEIRA SEM UM PAPEL DE LIXA ABRASIVO APROPRIADO INSTALADO (para eyitar danos graves ttabaiho). DOEUBSTITU0BLO 0 DE LI R eixo saida é inserido denlro centro bloco |iXar chave seis ângulos num ângulo rota§âo no sentido horârio na sextavada, e ao mesmo tempo, as mâos prendem a chave de forma Y e viram no sentido contrârio ao horârio do bloco de lixar. - Página 30 ESVAZIAR 0 SACO DE PO Aviso: Sólo hay que esperar el saco de po cuando máquina se desprende. El saco del po tern costura abierta que está marcada por un fondo de corrido de plástico. SI 0 SACO es una CHEIO DE PO, POR FAVOR ESVAZIE O SACO DE PO A ESTIVER 50% TEMPO.
-
Página 31: Para Ligar/Desligar A Lixadeira Drywall
PARA LIGAR/DESLIGAR A LIXADEIRA DRYWALL Certifique-se tens6o cirCuilo poténcia mesma indicada placa especiagao na Lixadeira, e que interruptor da Lixadeira está DESLIGADO. Conecte el Lixadeira al circuito de potencia. Drywail de Lixadeira está equipado interruptor de seguridad LIGAR/DESLIGAR. Pulse botón frontal pequeño (paso y, a continuación, pulse botón más grande (paso 2) para poner en marcha la máquina. -
Página 32: Tituioda Escov De C Rbono
UNMISET$AO Mantenga ferramentas limpios, limpeza detritos y pd. Añada con frecuencia aceite grasa lubricante (redutor, roJamento) para mantener el funcionamiento de la rueda flexible. verifique siempre cable alimenta@o, ficha, interruptor, para que las herramientas estén en condiciones condiciones. Las herramientas eléctricas producidas por la empresa son de calidad rigurosa, si sigue habiendo fallos en la máquina, por favor repare... - Página 33 Declaración de conformidad CE Declaración de conformidad CE BUILDER SAS 32 rue aristide Bergés 31270 Cugnaux Francia Tel +33 (0)5.34.502.502Fax (0)5.34.502.503 Declara que la máquina designada a continuación Lijadora de pared (Modelo: FPEP710-3) N.º de serie: 20201245512-20201245811 Está desarrollado, diseñado y fabricado de acuerdo con los requisitos de las directivas: Directiva de Máquinas 2006/42/CE Directiva CEM 2014/30/UE...
-
Página 34: Garantía
VI. GA RANTIE MÁQUINAS GARANTÍA El fabricante garantiza el producto contra defectos materiales mano de obra durante un período de 2 años a partir de la fecha de compra original. La garantía se aplica si el producto es de uso doméstico. La garantía no se extiende a los fallos debidos al desgaste normal. -
Página 35: Fallo De Pro Duit
VII. FALLO DE PRO DUIT ¿QUÉ PASA SI MI MÁQUINA SE ESTROPEA? Si ha comprado su proou't en ma9as en a) Vaciar el depósito de combustible. b) Asegúrese de que su máquina está completa y limpia (accesorios suministrados). Si no es así, reparador se negará... -
Página 36: Exclusiones De La Cobertura
VIII. EXCLUSIONES DE LA COBERTURA LA GARANTÍA NO CUBRE : ° La puesta en marcha y la configuración de Sí del producto • Daños resultantes de un uso inadecuado del producto. • Daños resultantes de un montaje puesta en marcha no conforme a las instrucciones de uso •...