Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
305-165S-REV 10_18_06.qxd
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
IMPORTANTE INFORMACI N DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO
ADVERTENCIA – Cualquier modificación al diseño de este energizador podrá oca-
sionar una grave descarga eléctrica e invalidar la garantía.
1. Instale el energizador y la cerca eléctrica conforme a estas instrucciones de insta-
lación y empleo.
2. Coloque los letreros de la cerca eléctrica a la vista para identificar el cableado elec-
trificado.
3. Informe a todas las personas, especialmente los niños, que pueden tocar la cerca
eléctrica, acerca de su ubicació y funcionamente.
4. Explique a todas las personas cómo desconectar el energizador en caso de emer-
gencia.
5. Nunca trepe el alambrado de la cerca eléctrica mientras esté energizado con elec-
tricidad.
6. Nunca instale una cerca eléctrica debajo de las líneas de transmisión de alta ten-
sión provenientes de la central de energía.
7. Nunca utilice más de un energizador de cerca eléctrica en la misma cerca.
8. ADVERTENCIA – No conecte simultáneamente una cerca eléctrica a otro dispos-
itivo, tal como una unidad de descarga eléctrica para ganado o aves de corral, ya
que si cae un rayo en la cerca, la electricidad descargada se transmitirá a todos
los otros dispositivos.
9. PELIGRO – Este energizador debe estar conectado a tierra. Si no funciona bien,
la conexión a tierra reducirá el riesgo de descarga eléctrica al proporcionar un
trayecto de baja resistencia para la corriente eléctrica. Una varilla de tierra correc-
tamente conectada al terminal de salida de conexión a tierra del energizador de la
cerca funcionará como conector a tierra de este producto. Una falla interna en un
energizador de cerca incorrectamente conectado a tierra podría producir una peli-
grosa descarga eléctrica en la cerca electrificada.
10. La reparación del energizador para cerca eléctrica debe ser realizada por un cen-
tro de reparaciones autorizado. Para contactar al centro de reparaciones más cer-
cano en su área, llame al 1-800-800-1819.
11. PELIGRO – Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, los energizadores ali-
mentados por corriente alterna 120 V están equipados con un enchufe de dos
patas (una pata es más ancha que la otra) de manera que sólo hay una manera de
enchufarlo en el tomacorriente polarizado. El enchufe debe introducirse en un
tomacorriente apropiado y correctamente instalado de acuerdo con los códigos y
ordenanzas locales. Si el enchufe no entra en el tomacorriente, inviértalo. Si aún
así no entra, comuníquese con un electricista calificado para que le instale el toma-
corriente correcto. No modifique el enchufe de ninguna manera.
12. Si necesita utilizar una extensión, use únicamente una extensión polarizada que
acepte la clavija para la unidad. Repare o reemplacer un cable dañado.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE LA INSTALACI N
NOTA: Las instrucciones siguientes son escritas para los Equipos de Control para
Mascotas SS-725-RP y SS-750-RP. Sin embargo, si ha comprado sólo un energizador
modelo SS-725 o SS-750, estas instrucciones le ayudarán a construir una cerca con
sus propios materiales. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE
ANTES DE OPERAR EL ENERGIZADOR.
Solicite a Fi-Shock los accesorios y energizadores adicionales para cercas elØctricas si
los mismos no se encuentran disponibles en su tienda minorista.
1/14/2008
10:44 AM
Page 7
ESPA OL
7
Publicidad
