Publicidad
•
Ø = Masa
•
24 R/Dc = conexión entre módulos
•
R1, R2, R3, R4, R5, R6 = pilotos rojos
•
T1, T2, T3, T4, T5, T6 = pulsadores de tranquilización
•
B1, B2, B3, B4, B5, B6 = pilotos blancos
•
U1, U2, U3 = alarma biomédica del baño
•
S1, S2, S3 = contactos secos de relé
•
C = Común de los contactos secos de relé
•
= Timbre
•
= Salida del piloto general
Atención:
Los contactos de todos los pulsadores son de tipo:
normalmente cerrado, salvo el contacto de tranquili-
zación, que es de tipo normalmente abierto
(*)
•
Si alarme biomédicale,
à câbler en série avec
appel d'urgence A
•
If there is a biomedical alarm,
make a series connection with
the emergency call A
•
Si existe alarma médica,
cablear en serie con llamada
de urgencia A
•
Se houver alarme biomédico,
ligar em série com a chamada
de urgência A
•
ou
•
or
•
o
•
ou
•
Ø = massa
•
24 R/Dc = ligação entre módulos
•
R1, R2, R3, R4, R5, R6 = sinalizadores vermelhos
•
T1, T2, T3, T4, T5, T6 = botões de tranquilização
•
B1, B2, B3, B4, B5, B6 = sinalizadores brancos
•
U1, U2, U3 = alarme biomedico para instalações sanitárias
•
S1, S2, S3 = contactos livres de relé
•
C = Comundos contactos livres de relé
•
= Campainha
•
= Saída do sinalizador geral
Atenção: Todos os botões estão ligados como se
segue : contacto NF (Normalmente Fechado), salvo
o de tranquilização que é um contacto NO
(Normalmente Aberto).
•
Si pas d'appel d'urgence :
•
If there is no emergency call :
•
Si no hay llamada de urgencia :
•
Se não houver de urgência :
•
ou
•
or
•
o
•
ou
4
•
Si pas de poire d'appel :
•
If there is no push-button cord :
•
Si no hay pera de llamada
•
Se não pêra de chamada :
Publicidad
