nedis KAMC200CBK Guia De Inicio Rapido

a
Quick start guide
Mini Chopper
For more information see the extended manual online:
ned.is/kamc200cbk
Intended use
This product is a chopper that chops food into smaller pieces.
The product is intended for indoor use only.
This product can be used by children aged from 6 years and above and persons
with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and
knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of
the product in a safe way and understand the hazards involved. Children shall
not play with the product. Cleaning and user maintenance shall not be done by
children without supervision.
This product is intended to be used in household and similar applications
such as: staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;
farmhouses; by clients in hotels, motels and other residential type environments
and bed and breakfast type environments.
Any modification of the product may have consequences for safety, warranty
and proper functioning.
Specifications
Product
Article number
Dimensions (l x w x h)
Input power
Maximum power
Cable length
Operating time (max)
Main parts (image A)
1 Power button (low speed)
Power button (high speed)
2
Motor unit
3
Chopper bowl
4
Safety instructions
WARNING
-
• Ensure you have fully read and understood the instructions in this document
before you install or use the product. Keep the packaging and this document
for future reference.
• Only use the product as described in this document.
• Do not use the product if a part is damaged or defective. Replace a damaged
or defective product immediately.
• Do not drop the product and avoid bumping.
• This product may only be serviced by a qualified technician for maintenance
to reduce the risk of electric shock.
• Do not immerse the product in water or other liquids.
• Disconnect the product from the power source and other equipment if
problems occur.
• Switch off and disconnect the product from the power source before you
change accessories or approach parts that move in use.
• Do not unplug the product by pulling on the cable. Always grasp the plug and
pull.
Before first use
1. Remove all packaging.
2. Clean all parts that come in contact with food before use.
Using the product
1. Place the product on a flat surface close to a power outlet.
2. Put the blades A
3. Put the ingredients into A
Cut large foods into smaller pieces before processing.
4
4. Put the chopper lid A
5. Place the motor unit A
A
.
5
The product will not operate unless the pins of A
4
align.
6. Plug the power cable A
7. Hold the product with both hands on A
The product has two chopping speeds. A
4
chopping fast.
8. Press the power button A
9. Press and hold the power button A
Release the power button after 60 seconds of continuous use. Use the
-
product max. 5 times in a row. After 5 consecutive uses, allow the product to
cool down to room temperature to avoid overheating.
Clean all parts that come into contact with food with hot water and dish
-
soap after each use.
Maintenance
Clean the product regularly with a soft, clean, dry cloth. Avoid abrasives that
can damage the surface.
Do not use aggressive chemical cleaning agents such as ammonia, acid or
acetone when cleaning the product.
Disconnect the product from the power source before service and when
replacing parts.
A A A
can be cleaned in a dishwasher.
4 5 7
c
Kurzanleitung
Mini-Zerhacker
Weitere Informationen finden Sie in der erweiterten Anleitung online:
ned.is/kamc200cbk
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Produkt ist ein Zerhacker, der Lebensmittel in kleinere Stücke zerkleinert.
Das Produkt ist nur zur Verwendung innerhalb von Gebäuden gedacht.
Kinder ab dem sechsten Lebensjahr und Personen mit eingeschränkten
körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne ausreichende
Erfahrung und Kenntnis dürfen dieses Produkt nur dann verwenden, wenn sie
beaufsichtigt werden oder in die sichere Benutzung des Produkts eingewiesen
wurden und die bestehenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem
Produkt spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von
unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.
Dieses Produkt ist für den Gebrauch im Haushalt und ähnlichen Umgebungen
bestimmt, wie z. B. in Personalküchen in Geschäften, Büros und anderen
Arbeitsumgebungen; Bauernhäusern; von Kunden in Hotels, Motels und
anderen Wohnumgebungen, Frühstückspensionen und dergleichen.
Jegliche Modifikation des Produkts kann Folgen für die Sicherheit, Garantie und
ordnungsgemäße Funktionalität haben.
Spezifikationen
Produkt
Artikelnummer
Größe (L x B x H)
Eingangsleistung
Maximale Leistung
Kabellänge
Betriebszeit (max)
Hauptbestandteile (Abbildung A)
Ein/Aus-Taste (niedrige Geschwindig-
1
keit)
Ein/Aus-Taste (hohe Geschwindigkeit)
2
Motoreinheit
3
Sicherheitshinweise
WARNUNG
-
• Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen in diesem Dokument
vollständig gelesen und verstanden haben, bevor Sie das Produkt installieren
oder verwenden. Heben Sie die Verpackung und dieses Dokument zum
späteren Nachschlagen auf.
• Verwenden Sie das Produkt nur wie in diesem Dokument beschrieben.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil beschädigt ist oder es einen
Mangel aufweist. Ersetzen Sie ein beschädigtes oder defektes Produkt
unverzüglich.
• Lassen Sie das Produkt nicht herunterfallen und vermeiden Sie Kollisionen.
• Dieses Produkt darf nur von einem ausgebildeten Techniker gewartet werden,
um die Gefahr eines Stromschlags zu reduzieren.
• Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Trennen Sie das Produkt von der Stromquelle und anderer Ausrüstung, falls
Probleme auftreten.
• Schalten Sie das Produkt aus und trennen Sie es von der Stromversorgung,
bevor Sie Zubehörteile wechseln oder nach Teilen greifen, die sich bei
Verwendung bewegen.
• Ziehen Sie das Produkt niemals am Kabel aus der Steckdose. Halten Sie immer
den Stecker fest und ziehen Sie daran.
Vor der Inbetriebnahme
1. Entfernen Sie alle Verpackungsteile.
2. Reinigen Sie vor der Verwendung alle Teile, die in Berührung mit
Lebensmitteln kommen.
Verwenden des Produkts
1. Stellen Sie das Produkt auf eine flache Oberfläche in der Nähe einer
Steckdose.
2. Setzen Sie die Klingen A
3. Geben Sie die Zutaten in A
Schneiden Sie große Lebensmittel vor der Verarbeitung in kleinere Stücke.
4
4. Setzen Sie den Zerhacker-Deckel A
5. Bringen Sie die Motoreinheit A
von A an den Kerben in A
3
Das Produkt funktioniert nur, wenn die Stifte von A
4
A
ausgerichtet sind.
5
6. Stecken Sie das Stromkabel A
7. Halten Sie das Produkt mit beiden Händen an A
into the chopper bowl A
7
.
4
onto A
5 4
on A
3 5
into a power outlet.
6
or A
1
in die Zerhacker-Schüssel A
7
.
4
3
aus.
5
6
Mini Chopper
KAMC200CBK
135 x 135 x 240 mm
220 – 240 V ~ 50 – 60 Hz
260 W
100 cm
30 seconds
5 Chopper lid
Power cable
6
Blades
7
.
4
.
, aligning the pins of A
.
3
for chopping slowly. A
1
to pulse the blades A
2
or A
to process.
1 2
Mini-Zerhacker
KAMC200CBK
135 x 135 x 240 mm
220 – 240 V ~ 50 – 60 Hz
260 W
100 cm
30 Sekunden
Zerhacker-Schüssel
4
Zerhacker-Deckel
5
Stromkabel
6
Klingen
7
auf A
.
5 4
an A
an und richten Sie dabei die Stifte
5
in eine Steckdose.
3
to the notches in
3
and notches in A
3
.
7
ein.
4
mit den Kerben in
3
.
KAMC200CBK
5
for
2
KAMC200CBK