CP Electronics UHS5 Manual Del Usuario página 2

To stop the LED flashing
EN
after a walk test
Para detener el parpadeo de
ES
LED tras una prueba
Pour arrêter le clignotement
FR
de la LED après un test
To set the burn-in time
EN
Para establecer el tiempo de
ES
«burn-in»
Pour définir la durée de
FR
rodage
To switch between presence
EN
and absence detection
Para cambiar entre detección
ES
de presencia y de ausencia
Pour basculer entre
FR
détection de présence et
d'absence
To set the ballast type (for
EN
dimming devices)
Para establecer el tipo de
ES
balasto (para dispositivos de
atenuación)
Pour définir le type de ballast
FR
(pour les dispositifs à gradation)
To reset the unit to the factory
EN
defaults
Para restablecer los valores
ES
de fábrica de la unidad
Pour rétablir les valeurs par
FR
défaut d'usine de l'unité
All manuals and user guides at all-guides.com
Anhalten des LED-Blinkens
DE
nach einer Prüfung
Para que o LED pare de piscar
PT
após o teste
Per arrestare il lampeggiamento
IT
del LED dopo un test
Einstellung der Einbrennzeit
DE
Para definir o tempo de ajuste
PT
Per definire il tempo di test
IT
iniziale
Schaltung zwischen
DE
Anwesenheits- und
Abwesenheitserkennung
Para alternar entre detecção de
PT
presença e ausência
Per alternare il rilevamento di
IT
presenza e assenza
Einstellung der Art des
DE
Vorschaltgeräts (für Dimm-
Vorrichtungen)
Para definir o tipo de reator
PT
(para dispositivos redutores de
iluminação (dimmers))
Per impostare il tipo del resistore
IT
(per i dispositivi di regolazione)
Zurücksetzen der Einheit auf
DE
Werkseinstellungen
Para retornar a unidade aos
PT
padrões de fábrica
Per riportare l'unità alle
IT
impostazioni di fabbrica
ð
SHIFT 1 SHIFT 2
SHIFT
*0 hours | Stunden | horas | Horas | heures | ore
50 hours | Stunden | horas | Horas | heures | ore
ð
SHIFT 1 SHIFT 2
SHIFT
100 hours | Stunden | horas | Horas | heures | ore
ð
SHIFT 1 SHIFT 2
SHIFT
* Presence | Präsenz | Presencia | Presença | Présence
| Presenza
Absence | Abwesenheit | Ausencia | Ausência | Assenza
ð
SHIFT 1 SHIFT 2
SHIFT
* DALI ON:
ð
SHIFT 1 SHIFT 2
SHIFT
* DALI:
ð
SHIFT 1 SHIFT 2
SHIFT
DSI:
ð
SHIFT 1 SHIFT 2
SHIFT
ð
SHIFT 1 SHIFT 2
SHIFT