Página 1
Y FUNCIONAMIENTO Cilindro modular GERDA SLR TIPO C (conductor, 30-61mm / 37-68mm) y TIPO D (piñón, 30-61mm / 37-68mm) Por favor, lea las instrucciones para la correcta colocación, montaje e instalación del cilindro. www.tedee.com cilindro modular GERDA SLR | página 1...
El cilindro forma parte del conjunto. Con él, podrá instalar fácil y rápidamente la cerradura tedee en su puerta. El cilindro es compatible con una llave convencional, con la que se puede abrir la puerta desde el exterior en cualquier momento.
4. Tornillos de fijación (x16) de piñón 12. Bobinas separadoras [6mm, 8. Distanciador [15mm] 15mm]. Nota: Las bobinas espaciadoras están dentro de los módulos y pueden caerse al des- montar el cilindro. página 4 | cilindro modular GERDA SLR www.tedee.com...
Página 5
[6mm, 10mm, 15mm]. 15. Etiqueta adhesiva (x3) 17. Llave Allen (tamaño 1,5) 19. Llaves (x3) 20. Tarjeta de codificación Precaución: Las bobinas espaciadoras se encuentran dentro de los módulos y pueden caerse al desembalar. www.tedee.com cilindro modular GERDA SLR | página 5...
Haz una foto de la tarjeta con el Se pueden pedir llaves adicionales en orders@igerda.com. código y guárdala en un lugar seguro. Lugar de impresión del código clave único TARJETA DE CODIFICACIÓN REVERSO DE LA 000000000 TARJETA DE CODIFICACIÓN www.tedee.com cilindro modular GERDA SLR | página 7...
Nota: Si el cilindro sobresale menos de 3 mm, será necesario colocar un cilindro ligeramente más largo en el interior. Si el cilindro sobresale más de 7 mm, será necesario cerrar el cilindro para que sobresalga 3 - 7 mm de la roseta. página 8 | cilindro modular GERDA SLR www.tedee.com...
Página 9
- 3 simples pasos Desenrosque el tornillo de fijación del cilindro en la cerradura. girar a la izquierda TORNILLO extracto www.tedee.com cilindro modular GERDA SLR | página 9...
Retire el viejo cilindro extracto de la puerta. Nota: Si tiene una puerta de alta seguridad con un escudo de cerradura reforzado, debe desmontar primero el escudo. Encontrará más instrucciones en tedee.com página 10 | cilindro modular GERDA SLR www.tedee.com...
Página 11
(parte externa) Nota: El tamaño del cilindro modular GERDA SLR doblado en el lado de la llave (exterior) debe ser lo más parecido posible al tamaño del antiguo cilindro retirado de la puerta. www.tedee.com cilindro modular GERDA SLR | página 11...
Página 13
62mm (1 x 10mm + 1 x 15mm) 61mm (1 x 6mm + 1 x 10mm + 1 x 15mm) 68mm (1 x 6mm + 1 x 10mm + 1 x 15mm) www.tedee.com cilindro modular GERDA SLR | página 13...
Página 14
Si necesita comprobar el espaciador o el tamaño de la bobina, puede utilizar las plantillas que aparecen a continuación. BOBINAS 10mm 15mm ESPACI- ADORES 10mm 15mm Nota: Al ensamblar el cilindro, recuerde insertar los carretes dentro de los espaciadores (que coincidan entre sí). página 14 | cilindro modular GERDA SLR www.tedee.com...
Allen (tamaño 1,5, incluida). Gire la llave en sentido contrario a las agujas del reloj. girar a la izquierda TORNILLOS LLAVE ALLEN DE PRESIÓN Ahora puede retirar fácilmente el espaciador o el módulo. BOBINA desconectar MÓDULO o ESPACIADOR www.tedee.com cilindro modular GERDA SLR | página 15...
Página 16
Al ensamblar las dos partes del inserto, el ángulo de rotación de las partes móviles debe coincidir. ESPACIADOR MÓDULO insertar BOBINA colega colega ajustar el ángulo de rotación y conectar las ESPACIADOR dos partes del cilindro inserte la BOBINA página 16 | cilindro modular GERDA SLR www.tedee.com...
Página 17
Allen, que debe girarse en el sentido de las agujas del reloj. LLAVE ALLEN girar a la derecha Nota: Recuerde apretar los tornillos de ambos lados del cilindro. www.tedee.com cilindro modular GERDA SLR | página 17...
Página 18
3 y 7 mm en el interior del cilindro (lado que mira a la carcasa). (parte (parte (parte (parte interna) externa) interna) externa) (parte (parte (parte (parte interna) externa) interna) externa) B ≈ B' B = B' ERROR página 18 | cilindro modular GERDA SLR www.tedee.com...
- 3 simples pasos paso 3: montaje de un nuevo cilindro en la puerta Introduzca el cilindro GERDA SLR en la cerradura de la puerta. insertar CILINDRO GERDA SLR www.tedee.com cilindro modular GERDA SLR | página 19...
- 3 simples pasos Apriete el tornillo de fijación para instalar el cilindro en la puerta. girar a la derecha apriete TORNILLO DE FIJACIÓN página 20 | cilindro modular GERDA SLR www.tedee.com...
3 mm o superior a como se muestra en la figura. 7 mm, vaya al paso 2 y vuelva a montar el cilindro. 3mm - 7mm ADHESIVO www.tedee.com cilindro modular GERDA SLR | página 21...
Página 22
Si la cerradura golpea correctamente, no hay ningún problema. girar a la izquierda y a la derecha CLAVE Vaya a las instrucciones de instalación de la cerradura tedee y vea cómo proceder. página 22 | cilindro modular GERDA SLR www.tedee.com...
+48 (22) 329 10 30, www.gerda.pl rendimiento Categoria Duración Masa de la puerta Resistencia al fuego Seguridad Resistencia a la corrosión y a la temperatura Medidas de seguridad relacionadas con las llaves Resistencia al ataque www.tedee.com cilindro modular GERDA SLR | página 23...
Para obtener asistencia técnica, póngase en contacto con nuestro grupo support@tedee.com www.tedee.com/support (+48) 884 088 011 De lunes a viernes de 8:00 a 16:00 (CET) Tedee Sp. z o.o. | ul. Altowa 2, 02-386 Warszawa, POLONIA www.tedee.com | support@tedee.com página 24 | cilindro modular GERDA SLR www.tedee.com...