1. Manuales
  2. Marcas
  3. Growing Manuales
  4. Reproductores Multimedia
  5. Rock in Rio
  6. Manual del usuario

Growing Rock in Rio Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
All manuals and user guides at all-guides.com
MP4 ROCK IN RIO PLAYER
MANUAL

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Growing Rock in Rio

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com MP4 ROCK IN RIO PLAYER MANUAL...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    All manuals and user guides at all-guides.com Conteúdo 1. Instruções de segurança 2. Funcionamento Geral 3. Bateria 4. Função do botão 5. Operação básica 6. Menu principal 7. Modo de música 8. Instalar (AMV) Conversor 9. Modo de gravação 10. Modo de voz 11.

  • Página 3: Instruções De Segurança

    All manuals and user guides at all-guides.com Instruções da segurança Este manual contém as instruções e informações importantes da segurança sobre a utilização do dispositivo. Leia cuidadosamente e compreenda todas as instruções para evitar os acidentes. Não expor o dispositivo numa temperatura extremamente alta (acima de 40ºC), especialmente no Verão dentro de um carro com as janelas fechadas.

  • Página 4: Bateria

    All manuals and user guides at all-guides.com Gestão de disco: Define duas partições usando uma ferramenta acessória. Uma partição é um disco normal e a outra é um disco de segurança em que os ficheiros não livremente acessíveis. Grava 40 canais do rádio e guarda-os para um ficheiro de registo. Bateria Este dispositivo utiliza as baterias recarregáveis de li polímero da alta capacidade de Built-in que é...

  • Página 5: Operação Básica

    All manuals and user guides at all-guides.com 4. Função dos Botões [MENU] : Para abrir os menus, fechar os sub-menus e confirmar as selecções. (A qualquer momento pode abrir o menu principal em [MENU].) [>II] : Play/Stop. e função [ON/OFF] : Interruptor para dar tensão ao equipamento. [PRE] / [SUIV] : Anterior/Seguinte,.

  • Página 6: Modo De Música

    All manuals and user guides at all-guides.com 7. Modo Música Descrição dos sub-menus A. Descrição dos sub-menus (Não existe sub-menus para os ficheiro MTV & AMV) Seleccione o modo Musica no menu principal, pressione [MENU] para confirmar a selecção, depois sobre Play/Stop [>II] para tocar uma musica.
  • Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com Repetir Normal, Repetir uma; Pasta; Repetir uma pasta; Repetir tudo; Aleatório; Intro. Equalizador NORMAL, ROCK, POP, CLASSIC, SOFT, JAZZ, Taxa temporal Ao mover para a direcção positiva pode acelerar a taxa temporal e à direcção negativa poderá desacelerar a taxa temporal.

  • Página 8: Modo De Gravação

    All manuals and user guides at all-guides.com Pasta local Indicar a pasta dos ficheiros que estão ser reproduzidos. Eliminar um ficheiro Eliminar a música que está a ser reproduzida. Repetir Normal, Repetir um; Pasta; Repetir uma pasta; Repetir tudo; Aleatório; Intro. Sair Sair do submenu.

  • Página 9: Modo De Voz

    All manuals and user guides at all-guides.com Pasta local Indicar a pasta do ficheiro que está a ser gravado. Tipo de REC: REC fina: formato WAV, boa qualidade de voz; REC longa: formato ACT, qualidade de voz razoável e o tempo de gravação mais longo; VOR fina: formato WAV, boa qualidade de voz, poderá...

  • Página 10: Modo Fm

    All manuals and user guides at all-guides.com Os estados do submenu durante a reprodução: Repetir Refere-se ao “Repetir” no modo da música. Taxa temporal Refere-se ao “Taxa temporal” no modo da música. Repetir a reprodução Refere-se ao “Repetir a reprodução” no modo da música.
  • Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com Pesquisa automática: Ficar carregado no botão “|<<” ou “>>|” por dois segundos, uma estação de rádio irá ser identificada automaticamente. Pesquisa manual: Carregar no “|<<” ou “>>|” para procurar canais. Nota: A banda normal e a banda Japão podem armazenar em cada um 20 canais. 12.
  • Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com 13. Configuração Relógio Carregar no “MENU” para editar o tempo de gravação. Carregar no “>>|” e o dígito do ano poderá incrementar, carregar no “VOL” para editar o próximo dígito, carregar no “|<<” ou “>>|” para ajustar o dígito.
  • Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com 14. E-book Aceda ao modo E-book pressionando a tecla [MENU].. Só ficheiros « .txt » são lidos.. 15. Função USB 1) O leitor pode ser um dispositivo de armazenamento móvel, suporta memórias de 128M / 256M / 512M / 1024M.
  • Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com 16. Função USB 5) O leitor pode ser um dispositivo de armazenamento móvel, suporta memórias de 128M / 256M / 512M / 1024M. 6) Para sistemas operativos superior ao Windows 98, não é necessária a instalação de driver. 7) O leitor suporta ligação USB e começa carregar quando o leitor é...
  • Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com encriptado. Ao combinar os discos para cancelar o disco encriptado, poderá danificar os dados no disco encriptado. 18. Upgrade Utilizar a ferramenta instalada no computador para actualizar e reparar o driver danificado. Ligar o leitor ao computador. Executar o software: Start ---------------------- Program ---------------------- MP3 Player Utilities 3.57 ----- MP3 Player Upgrade Tool, clicar no botão [choose new version firmware].
  • Página 16 Se tiver outras dificuldades no período da garantia, entre em contacto com a nossa companhia para a resolução do seu problema, s.f.f. através do número +351808202930 ou através do correio electrónico 808202930@growing.pt     www.growing4u.com...

  • Página 17: Especificações

    As especificações e desenhos estão sujeitas à alteração sem avisos prévios. Garantia : Todos os produtos Growing dispõe de 2 anos de garantia contra defeitos de fabrica.. A garantia não cobre danos externos que resultem do mau manuseamento do equipamento.
  • Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com Contenidos Instrucciones de seguridad................. Visión general de las funciones..............Sobre la batería..................Función de los botones................Operaciones básicas................... Menú principal..................... Modo música..................Instalar la Herramienta de Conversión (AMV)..........Modo grabación..................10. Modo voz....................11.

  • Página 19: Instrucciones De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de seguridad Este Manual contiene importantes instrucciones de seguridad y la información sobre el uso apropiado del aparato. Asegúrese de leerlo atentamente y de comprender todas las instrucciones para evitar accidentes. No exponga el aparato a temperaturas extremas (superiores a 40º), especialmente en vehículos con las ventanas cerradas durante el verano.

  • Página 20: Sobre La Batería

    All manuals and user guides at all-guides.com Sobre la batería El reproductor usa una batería de polímero de litio incorporada con alta capacidad, que garantiza su uso de modo seguro. Si la energía de la batería es baja, la pantalla le mostrará la indicación “Low power”, y después se desconectará...

  • Página 21: Operaciones Básicas

    All manuals and user guides at all-guides.com [PRE] / [NEXT] : último / siguiente, hacia atrás / hacia adelante [VOL +] / [VOL -] : ajustar volumen, aumenta / disminuye el volumen Operaciones básicas 1) Power On [Encendido]: Mantenga pulsado el botón [>||] (reproducir/parar) durante tres segundos, y el reproductor comenzará...

  • Página 22: Modo Música

    All manuals and user guides at all-guides.com Modo de música Descripción del sub-menú: A. Sub-menú en el modo de reproducción (no hay sub-menú mientras esté reproduciendo archivos AMV) Seleccione el modo Música desde el menú principal, pulse el botón [MENÚ] para confirmar la selección y después pulse el botón PLAY/STOP [>||] para reproducir la canción.
  • Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com Repeat (Repetir) Normal, Repeat one (Repetir uno), Folder (Carpeta), Folder (Repetir Carpeta), Repeat All (Repetir todo), Aleatoriamente, Intro(Introducción) Equalizer (Ecualizador) NATURAL, ROCK, POP, CLASSIC, SOFT, JAZZ, DBB Modo SRS WOW SRS WOW, User Setting (Configuración), Disable SRS (Desactivar SRS) Tempo rate (Tasa de tiempo) Si se mueve en dirección positiva, aumentará...

  • Página 24: Instalar La Herramienta De Conversión (Amv)

    All manuals and user guides at all-guides.com Delete File: Desde la interfaz de sub-menú, seleccione “Delete File”, seleccione el archivo que usted quiera eliminar y confírmelo con “borrar”, en ese momento la pantalla le mostrará lo siguiente: Instalar la herramienta de conversación (AMV) Asegúrese de que usted tiene instalado Windows Media Player 9.exe y DirectX 9.0 antes de instalar el software: 1.

  • Página 25: Modo Voz

    All manuals and user guides at all-guides.com Local Folder (Carpeta local) Indica la carpeta del archivo actual de grabación REC Type (tipo REC) Fine REC (Grabación de alta calidad): formato WAV, muy buena calidad de voz Long REC (grabación larga): formato ACT, buena calidad y tiempo de grabación más comprimido Fine VOR: formato WAV, voz de muy buena calidad;...

  • Página 26: Modo Fm

    All manuals and user guides at all-guides.com Repeat (repetir) Se refiere a repetir desde el modo música Tempo rate (tasa de tiempo) Se refiere a la tasa de tiempo en el modo música Replay (reproducir) Se refiere a reproducir desde el modo música Exit (salir) Salir del sub-menú...

  • Página 27: Imagen

    All manuals and user guides at all-guides.com o Auto search (auto búsqueda): Si pulsa los botones [PRE] o [NEXT] durante dos segundos, iniciará la acción de auto búsqueda recorriendo una frecuencia hacia adelante o hacia atrás hasta que una emisora de radio sea localizada, y entonces parará automáticamente. o Manual Search (Búsqueda manual): Pulse los botones [PRE] o [NEXT] para buscar los canales hacia adelante o hacia atrás de la frecuencia, paso a paso.
  • Página 28 All manuals and user guides at all-guides.com Salir del sub-menú Pulse en el botón [>||] (reproducir / pausar) para mostrar una imagen automáticamente o manualmente según la configuración de reproducción previa 13. SYS SETUP (Instalación del sistema) Pulse el botón [MENU] para editar el tiempo de grabación. Pulse el botón [NEXT] y System Time el dígito del año se incrementará.

  • Página 29: Juegos

    All manuals and user guides at all-guides.com Firmware upgrade El Firmware se puede actualizar conectando el reproductor al PC. (Actualización de firmware) Exit Salir del sub-menú 14. Text (texto) Acceda al modo TEXT pulsando el botón MODE (MODO). Así usted podrá leer y editar el artículo incluido en el dispositivo.

  • Página 30: Función De Encriptación De Disco

    All manuals and user guides at all-guides.com 16. USB disk function (Función de disco USB) 1. El reproductor puede utilizarse como como un dispositivo portátil de gran capacidad, y admite memorias de 1 GB, 2 GB, 4 GB. 2. Las versiones superiores a Windows 98 no necesitarán los drivers. Lo único que tiene que hacer es comenzar a jugar.
  • Página 31 All manuals and user guides at all-guides.com seguridad. La combinación de discos podría también eliminar los datos. o Por favor, no pierda el nombre de usuario ni la contraseña. De lo contrario, usted no podrá acceder al disco encriptado. Usted podrá combinar los discos para cancelar el disco encriptado, corriendo el riesgo de perder los datos del disco encriptado.
  • Página 32 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Encuentre el icono de disco desmontable en “My Computer”. Pulse el botón derecho del ratón para seleccionar “Format”. En la interfaz de formato, seleccione el sistema FAT en “file system” (sistema de archivos), después pulse el botón “Start” para formatear el disco. Nota: formatear el disco eliminará...

  • Página 33: Especificaciones

    Especificación y apariencia están sujetas a cambios sin previo aviso. Garantía: Todos los productos Growing con 2 años de garantía contra defectos de fabricación. La garantía no cubre los daños externos resultantes de una manipulación inadecuada de los equipos.. www.growing4u.com...
  • Página 34 All manuals and user guides at all-guides.com Contents Safety instructions…………………………………………………………………… Function overview…………………………………………………………………… About battery………………………………………………………………………… Button function……………………………………………………………………… Basic operation……………………………………………………………………… Main menu…………………………………………………………………………… Music mode………………………………………………………………………… Install (AMV) convert tool………………………………………………………… Record mode……………………………………………………………………… Voice mode ………………………………………………………………………… FM mode…………………………………………………………………………… Picture…………………………………………………………………………… SYS Setup………………………………………………………………………… TEXT……………………………………………………………………………… Game………………………………………………………………………………… USB disk function…………………………………………………………………… Encrypt disk function…………………………………………………………………...

  • Página 35: Safety Instructions

    All manuals and user guides at all-guides.com 1. The Safety Instructions The manual contains important safety instructions and information of the device’s proper usage. Make sure to read carefully and understand all the instructions to avoid accident. Do not expose the device to extreme temperature (above 40 ), especially in cars with shutting windows in summer.

  • Página 36: Button Function

    All manuals and user guides at all-guides.com completing recharging. The running time of battery depends on volume setting, playing files format, button operation, etc. The user can set time of [power off] in Setting to save power. When you don’t use the device for a period of time, please push [ON] to [OFF] side Basic Function 4.

  • Página 37: Main Menu

    All manuals and user guides at all-guides.com 6. Main menu Hold [MENU] to enter main menu, there are seven modes which can switch into each other by presssing [PRE] or [NEXT]. www.growing4u.com...

  • Página 38: Music Mode

    All manuals and user guides at all-guides.com 7. Music mode Sub-menu description: A. sub-menu under playing status (there’s no sub-menu while playing AMV file) Select MUSIC mode in main menu, press [MENU] to confirm selection and then press PLAY/STOP [>II] button to play the song.

  • Página 39: Install (Amv) Convert Tool

    All manuals and user guides at all-guides.com The device displays lyrics whose name is the same as MP3 file. For example, music format’s name is “song.mp3” and LRC file’s name must be “song.lrc”, and they should be also in the same folder. If there is lyrics file along together with playing song, the round ball beside the “lyric”...

  • Página 40: Record Mode

    All manuals and user guides at all-guides.com 9. Record mode: Press [MENU] button to select Record mode in main menu, then press [MENU] again enter into recording sub-menu. Local folder Indicate the folder of present recording file REC type: Fine REC: WAV format, good voice quality; Long REC: ACT format, fair quality and longer recording time;...

  • Página 41: Voice Mode

    All manuals and user guides at all-guides.com 10. Voice mode Main menu status, swing [PRE] or [NEXT]to select the Voice mode, then press [MENU] to confirm the selection, press [>II] to play the recording file. Press [>II] button to pause playback, swing [PRE] or [NEXT] button to select recording files.

  • Página 42: Picture

    All manuals and user guides at all-guides.com Save Save currently tuned frequency; Record Record current preset channel; Delete delete current preset channel; Delete All delete all saved channels; Auto Search Auto search FM channel Normal Band Frequencies from 87.5MHz---108MHz; Japan Band frequencies from76.5MHz---90MHz;...

  • Página 43: Sys Setup

    All manuals and user guides at all-guides.com Press [MENU] button again to enter sub-menu: local folder choose the folder where picture is saved; play set manual play or auto play(there is a time gap for auto play from 1-10 seconds) delete, Delete picture;...

  • Página 44: Text

    All manuals and user guides at all-guides.com 14. TEXT Enter TEXT mode by pressing Mode button, then you can read and edit the article in the device. The device only can recognize the article in “txt.” Format. 15. Game Enter Game function by pressing Mode button, then there’s a game named MOVE BOX. Pressing [PRE], [NEXT], [VOL-], [VOL+] to move the pictures.

  • Página 45: Encrypt Disk Function

    All manuals and user guides at all-guides.com 17. Encrypt disk function User can use the software to set partitions for USB disk. One is normal disk, the other is encrypted disk. (User can see two disk icons in computer. WINDOWS 2K need install SP4, otherwise, user only see one disk icon and selecting [normal only] or [encrypt only] from [online mode] of [system setting].
  • Página 46 All manuals and user guides at all-guides.com Select the new firmware driver (from the drive CD or from the website of the supplier). Click [start] button to begin upgrading. When upgrading is successful, the display will indicate successfully upgraded. 5. Find the icon of removable disk in [my computer]. Click the right button of mouse to select [format]. In formatting interface, select FAT system in [file system], then click [start] button to format disk.

  • Página 47: Troubleshooting

    All manuals and user guides at all-guides.com 19. Troubleshooting If the player couldn’t play properly, please use trouble-shooting guide to help you. Symptom Solution 1. Please check the voltage of battery 2. Make sure the power button is on 3. Please check if volume is set to “0” or not and make sure that earphones are connected properly.

  • Página 48: Specification

    User Manual, Earphone, USB cable, Installation CD Specification and appearance are subject to change without further notice. Warranty : All Growing products have 2 year warranty against manufacturing defects.. The warranty does not cover external damage resulting from improper handling of equipment. www.growing4u.com...
  • Página 49 All manuals and user guides at all-guides.com Spis treści Zasady bezpieczeństwa…………………………………………………………..… Opis działania…………………………………………………………………..… O zasilaniu……………………………………………………………………..…… Funkcje przycisków………………………………………………………………… Podstawowe funkcje…………………………………………………………..…… Menu główne…………………………………………………………………..…… Tryb muzyczny……………………………………………………………………… Instalacja narzędzia konwertującego (AMV) …………………………….……… Tryb nagrywania…………………………………………………….……………… Tryb głosowy………………………………………………………...……………… Tryb FM ……………………………………………………………...……………… Obraz………………………………………………………………..………… Ustawienia SYS Setup…………………………………………………………..… TEKST…………………………………………………………………………….… Gra………………………………………………………………………………...…...
  • Página 50 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Zasady bezpieczeństwa Instrukcja zawiera ważne zasady bezpieczeństwa oraz informację o właściwym użytkowaniu urządzenia. Należy przeczytać uważnie i zrozumieć wszystkie instrukcje, aby uniknąć wypadków. Nie wystawiać urządzenia na działania wysokiej temperatury (ponad 40 ºC), szczególnie wewnątrz samochodu z zamkniętymi szybami, w lecie.
  • Página 51 All manuals and user guides at all-guides.com 3. O zasilaniu Odtwarzacz działa ze wbudowaną baterią litowo-polimerową o wysokiej pojemności, niezwykle bezpieczną w użyciu. Gdy bateria będzie bliska wyczerpania, ekran wyświetli: “niska bateria”,a następnie urządzenie automatycznie wyłączy się. Doładuj baterię, podłączając urządzenie do komputera za pomocą kabla USB lub ładowarki. Ekran wyświetla ikonę...
  • Página 52 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Podstawowe funkcje 1) Włączyć: przytrzymać przycisk [>II] (play/stop) przez 3 sekundy, odtwarzacz będzie gotowy do pracy. 2) Wyłączyć: przytrzymać przycisk [>II] (play/stop) przez 3 sekundy, odtwarzacz wyłączy się. Uwaga: Gdy bateria będzie bliska wyczerpania, urządzenie automatycznie wyłączy się. 3) Ustawienie głośności: W trybie MP3, AMV, głosowym i FM, naciśnij [VOL-] lub [VOL+] aby zmniejszyć/zwiększyć...
  • Página 53 All manuals and user guides at all-guides.com 7. Tryb muzyczny Opis menu pobocznego: A. Menu poboczne podczas trybu odtwarzania (nie wyświetla się menu poboczne podczas odgrywania plików AMV) Wybierz tryb MUSIC w menu głównym, naciśnij [MENU], aby potwierdzić wybór, a następnie przycisk PLAY/STOP [>II] aby odtworzyć...
  • Página 54 All manuals and user guides at all-guides.com Ilość powtórzeń Ustaw ile razy A-B ma być powtórzone. Maksymalnie 10 razy (1-10) Przerwa Ustaw czasowo ilość przerw miedzy każdym powtórzeniem. Wyjście Wyjście z menu pobocznego Urządzenie wyświetla piosenki, których nazwa jest taka sama, jak w pliku MP3. Na przykład, gdy nazwa formatu muzycznego brzmi “song.mp3”, nazwa pliku LRC musi brzmieć...
  • Página 55 All manuals and user guides at all-guides.com 2. Wybierz Setup.exe aby zainstalować oprogramowanie, a następnie wyłącz i ponownie uruchom komputer. 3. Wybierz menu: start----program-----odtwarzacz MP3----przetworzone narzędzie 4. W oknie, które się ukaże, wybierz plik, który chcesz przetworzyć, a następnie wybierz folder w którym chcesz zachować...
  • Página 56 All manuals and user guides at all-guides.com 10. Tryb głosowy W menu głównym, przesuwając przyciski [PRE] lub [NEXT] w celu wybrania trybu głosowego; naciśnij [MENU] aby potwierdzić wybór, naciśnij [>II], aby nagrać plik. Naciśnij przycisk [>II] aby zatrzymać playback, przesuwając przyciski [PRE] lub [NEXT] aby wybrać pliki do nagrania. Menu poboczne podczas trybu odtwarzania: Powtórz Odnosi się...
  • Página 57 All manuals and user guides at all-guides.com W menu głównym, wybierz przycisk [PRE] lub [NEXT] aby wybrać tryb FM i naciśnij przycisk [MENU] aby potwierdzić. Naciśnij [>II] (play/stop) aby zapisać kanał. Jeśli żaden kanał nie jest zapisany, możesz szukać kanałów poprzez ręczne albo automatyczne wyszukiwanie. Naciśnij ponownie [MENU] aby wejść się do menu pobocznego, jak poniżej: Zapisz Zapisz obecną...
  • Página 58 All manuals and user guides at all-guides.com Naciśnij ponownie [MENU] aby wejść do menu pobocznego: Folder lokalny Wybierz folder, w którym jest zapisany obraz; Ustawienia odtwarzania Odtwarzanie ręczne lub automatyczne (podczas odtwarzania automatycznego jest przerwa, trwająca od 1 do 10 sekund) Usuń, Usuń...
  • Página 59 All manuals and user guides at all-guides.com Naciśnij [MENU] aby zmienić czas nagrywania. Przycisk [NEXT] zwiększy liczbę lat; Czas systemowy przycisk [VOL+] zmieni kolejną liczbę, a przyciski [PRE] lub [NEXT] służą do wyboru odpowiedniej cyfry. Naciśnij [MENU] aby potwierdzić ustawienia. Zawsze podświetlaj 10 s Urządzenie LCD...
  • Página 60 All manuals and user guides at all-guides.com Folder lokalny Wybierz folder, w którym obraz jest zapisany Ustawienia odtwarzania Odtwarzanie ręczne lub automatyczne (w odtwarzaniu automatycznym jest przerwa od 1- 10 sekund) Usuń Usuń obraz Usuń wszystko Usuń wszystkie obrazy Wyjście Wyjście z menu pobocznego 15.
  • Página 61 All manuals and user guides at all-guides.com 17. Funkcja szyfrowania dysku Użytkownik może korzystać z oprogramowania umieszczonego dla dysku USB Jeden dysk jest normalny, drugi jest zaszyfrowany (Widoczne są dwie ikony na komputerze. Windows 2K potrzebuje zainstalowania SP4, w przeciwnym wypadku wyświetli się tylko jedna ikona i użytkownik będzie mógł...
  • Página 62 All manuals and user guides at all-guides.com Wybierz nowy sterownik firmware (z CD-ROM-u, z naszej strony internetowej lub od dostawcy). Wybierz przycisk [start] aby rozpocząć aktualizacje. Kiedy aktualizacja jest zakończona, ekran monitora wyświetli komunikat o pomyślnie zainstalowanych aktualizacjach. 5. Znajdź ikonę dysku wymienialnego w folderze [Moj komputer]. Naciśnij prawy przycisk myszki aby wybrać...
  • Página 63 All manuals and user guides at all-guides.com 19. Rozwiązywanie problemów Jeśli odtwarzacz nie funkcjonuje właściwie, użyj wskazówek w instrukcji obsługi – „Rozwiązywanie problemów”. Problem Rozwiązanie 1. Sprawdź napięcie baterii. 2. Upewnij się, że wybrany jest przycisk włączenia 3. Sprawdź, czy głośność jest ustawiona na „0” , czy nie i sprawdź, czy słuchawki są...
  • Página 64 All manuals and user guides at all-guides.com 20. Specyfikacja Element Specyfikacja Szybkość przesyłu danych USB 2.0 Muzyka：MP1, MP2, MP3, WMA, WAV Akceptowane formaty plików Nagrywanie：WAV Video: AMV Częstotliwość FM 87.5MHz—108MHz Stosunek sygnał / szum (S/N) 85dB Maksymalna moc wyjściowa (L) 10mW+(R) 10mW (320hm) Wbudowana pamięć...
  • Página 65 All manuals and user guides at all-guides.com...

Tabla de contenido