Publicidad
FAR Rubinetterie S.p.A. - www.far.eu
COLLETTORE DI
BILANCIAMENTO
Il gruppo detentore di bilanciamento consente un'idonea individuazione della posizione dell'otturatore e una facile lettura della
numerazione e dei segni di riferimento riportati sulla stessa manopola di regolazione. La corsa della maniglia è inferiore ai
360° ed oscilla tra le posizioni 0, detentore completamente chiuso e 5.5 detentore completamente aperto. La posizione della
manopola di regolazione è facilmente individuabile grazie alle tacche di riferimento presenti sul collettore.
POS. 0
POS. 5.5
POSIZIONE DI
POSIZIONE DI
"COMPLETAMENTE CHIUSO"
"COMPLETAMENTE APERTO"
La manopola del detentore ha la possibilità di ruotare solo angolarmente senza spostarsi assialmente rispetto al vitone. In
questo modo si ha il vantaggio di minori ingombri del collettore e di una regolazione più semplice che può essere effettuata
manualmente senza l'utilizzo di particolari utensili, ad esempio cacciaviti o chiavi a brugola, rendendo la regolazione sempre
possibile anche in piccoli spazi.
Il collettore va utilizzato con l'andamento del fluido in
questa direzione
Una volta impostato il detentore è possibile mettere sulla
manopola un cappuccio di protezione che consente di
proteggere da manomissioni da parte di personale non adibito
al bilanciamento dell'impianto.
L'inserimento del cappuccio avviene semplicemente
inserendolo a pressione sulla manopola di regolazione.
PERDITE DI CARICO
POSIZIONE
Kv [m³/h]
Kv 0,2 [l/min]
VF205 Edizione N° 2: 02/09/2011
I
Collettore di bilanciamento
TACCHE DI RIFERIMENTO PER POSIZIONARE
LA MANOPOLA DI REGOLAZIONE
COLLETTORI FLANGIATI
Per unire più collettori con flangia fra loro occorre:
- Inserire l' OR 34.59x2.62 come da disegno.
- Inserire le viti nelle apposite sedi e stringere a fondo
(vedi disegno).
INSERIRE OR
INSERIRE LE VITI
CARATTERISTICHE TECNICHE
Pmax: 10 bar
Tmax: 100°C
Corpo: ottone CB753S
0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
0,27
0,32
0,38
0,43
0,47
0,51
0,61
0,73
1,9
2,4
2,8
3,2
3,5
3,8
4,5
5,45
FAR Rubinetterie S.p.A. - www.far.eu
The manifold with balancing lockshield valves allows an appropriate shutter regulation and an easy reading of the reference
notation onto the handle itself. The handle stroke is less than 360° and it ranges between position 0 – lockshield valve fully closed
and 5.5 – lockshield valve fully open. The handle position can be easily identified thanks to the reference notches onto the manifold.
POS. 0
FULLY "CLOSED POSITION"
The lockshield valve handle can just rotate angularly, without moving axially to the body. In this way manifold dimensions are
smaller and regulation is easier, as it can be manually made, with no need for special tools –like screwdrivers or wrenches-,
making regulation possible even in small space.
The manifold can just be used with flow direction as
indicated below
Once the lockshield valve is set, it is possible to assemble
onto the handle a protective cap, which protects from eventual
tampering made by not qualified persons.
To assemble the antitampering protection, simply insert it on
the regulating handle.
4,5
5
5,5
0,90
1,1
1,26
6,71
8
9
ENG
BALANCING
MANIFOLD
POS. 5.5
"FULLY OPEN" POSITION
REFERENCE NOTCHES TO POSITION THE
REGULATING HANDLE
FLANGED MANIFOLDS
In order to join together more manifolds you need to:
- Insert the OR 34.59x2.62
- Insert screws in their special seats and tighten
(as per the drawing).
INSERT OR
INSERT THE SCREWS
TECHNICAL FEATURES
Pmax: 10 bar
Tmax: 100°C
Body: CB753S brass
FLOW RESISTANCE
POSITION
0,5
1
1,5
2
2,5
3
Kv [m³/h]
0,27
0,32
0,38
0,43
0,47
0,51
Kv 0,2 [l/min]
1,9
2,4
2,8
3,2
3,5
3,8
Balancing manifold
3,5
4
4,5
5
5,5
0,61
0,73
0,90
1,1
1,26
4,5
5,45
6,71
8
9
Publicidad
