Perenio IONIC SHIELD PEWOW01COV Guia De Inicio Rapido página 104

EE Need sümbolid näitavad, et seadme, selle patareide ja akude ning elektri- ja elektroonikaseadmete ja
patareijäätmete kõrvaldamisel tuleb järgida elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete (WEEE) ning patarei-
ja akujäätmete määrusi. Vastavalt eeskirjadele tuleb need seadmed nende kasutusaja lõppedes eraldi ära
visata. Ärge kõrvaldage seadet, selle patareisid ja akusid ega elektri- ja elektroonikatarvikuid koos
sorteerimata olmejäätmetega, sest see kahjustab keskkonda. Selle seadme kõrvaldamiseks tuleb see
tagastada müügikohas või anda kohalikule ringlussevõtuasutusele. Täpsemate üksikasjade saamiseks tuleks
võtta ühendust kohaliku olmejäätmete kõrvaldamise teenusega.
EL Τα σύμβολα αυτά υποδεικνύουν ότι πρέπει να ακολουθήσετε τους κανονισμούς για τα απόβλητα ηλεκτρικού
και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (WEEE) και τα απόβλητα μπαταριών και συσσωρευτών όταν απορρίπτετε τη
συσκευή, τις μπαταρίες και τους συσσωρευτές της και τα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά εξαρτήματά της. Σύμφωνα
με τους κανονισμούς, ο εξοπλισμός αυτός πρέπει να απορρίπτεται χωριστά στο τέλος της διάρκειας ζωής του.
Μην απορρίπτετε τη μονάδα, τις μπαταρίες και τους συσσωρευτές της ή τα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά
εξαρτήματά της μαζί με τα μη διαλεγμένα αστικά απορρίμματα, καθώς αυτό θα ήταν επιβλαβές για το
περιβάλλον. Για να απορρίψετε αυτόν τον εξοπλισμό, πρέπει να τον επιστρέψετε στο σημείο πώλησης ή να τον
παραδώσετε σε ένα τοπικό κέντρο ανακύκλωσης.
ES Estos símbolos indican que debe seguir la normativa sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos
(WEEE) y sobre residuos de pilas y bateríasal eliminar el aparato, sus pilas y acumuladores y sus accesorios
eléctricos y electrónicos. Según la normativa, estos equipos deben eliminarse por separado al final de su vida
útil. No elimine el aparato, sus baterías y acumuladores, ni sus accesorios eléctricos y electrónicos junto con
los residuos urbanos no clasificados, ya que esto sería perjudicial para el medio ambiente. Para la eliminación
de este equipo hay que devolverlo al punto de venta o entregarlo a un centro de reciclaje local. Debe ponerse
en contacto con el servicio local de eliminación de residuos domésticos para obtener más información.
FI Nämä symbolit osoittavat, että sinun on noudatettava sähkö- ja elektroniikkalaiteromua (WEEE) ja paristo-
ja akkujätettä koskevia säännöksiä, kun hävität laitteen, sen paristot ja akut sekä sähköiset ja elektroniset
lisävarusteet. Sääntöjen mukaan nämä laitteet on hävitettävä erikseen niiden käyttöiän päätyttyä. Älä hävitä
laitetta, sen paristoja ja akkuja tai sähköisiä ja elektronisia lisävarusteita lajittelemattoman yhdyskuntajätteen
mukana, sillä se vahingoittaa ympäristöä. Tämän laitteen hävittämiseksi se on palautettava myyntipisteeseen
tai luovutettava paikalliseen kierrätyslaitokseen. Lisätietoja saat paikalliselta kotitalousjätteen
käsittelylaitokselta.
FR Ces symboles indiquent que vous devez respecter la réglementation relative aux déchets d'équipements
électriques et électroniques (WEEE) et aux piles et accumulateurs usagés lorsque vous mettez au rebut
l'appareil, ses piles et accumulateurs et ses accessoires électriques et électroniques. Conformément à la
réglementation, cet équipement doit être éliminé séparément à la fin de sa vie utile. N'utilisez pas l'appareil,
ses piles et accumulateurs ou ses accessoires électriques et électroniques avec les déchets municipaux non
triés, car cela serait nuisible à l'environnement. Pour mettre au rebut cet équipement, il faut le retourner au
point de vente ou le remettre à un centre de recyclage local. Vous devez contacter votre service local
d'élimination des déchets ménagers pour plus de details.
HR Ovi simboli ukazuju na to da morate slijediti otpad električnu i elektroničku opremu (WEEE) i baterije
otpada i propise baterije prilikom odlaganja uređaja, njegove baterije i akumulatore i njegove električne i
elektroničke dodatke. Prema pravilima, ova oprema mora biti odložena odvojeno na kraju svog radnog vijeka.
Nemojte zbrinuti uređaj, baterije i akumulatore, ili njegove električne i elektroničke dodatke zajedno s
nesortiranim komunalnim otpadom, jer će to naškoditi okolišu. Da bi se uklonila ova oprema, ona se mora