Página 1
TytoPro Cámara de examen Tyto Guía del usuario septiembre 2021 Número del documento: 760-00294-004 A01...
Página 2
Toda la información incluida en este documento, como texto, gráficos, fotos, logos e imágenes, es de propiedad exclusiva de TytoCare Ltd. y está protegida por las leyes de propiedad intelectual de los Estados Unidos e internacionales. Se otorga permiso para ver y fotocopiar (o imprimir) materiales de este documento solo para uso personal, no comercial.
TytoPro Cámara de examen Tyto Guía del usuario Índice Mensajes generales de seguridad/Resumen del producto Mensajes generales de seguridad Resumen de producto Antes de la exploración Función del usuario realizando exploraciones guiadas y no guiadas Exploraciones guiadas Preparación para exploración de garganta o piel Seleccionar exploración...
Nota: una nota proporciona información importante adicional. Aviso legal Se considera que la información proporcionada por TytoCare es exacta y fiable. Sin embargo, TytoCare no asume ninguna responsabilidad por el uso de dicha información ni por ninguna infracción de patentes u otros derechos de terceros que pueda tener lugar como resultado de su uso.
Página 6
TytoPro Cámara de examen Tyto Guía del usuario Mensajes generales de seguridad/Resumen del producto Por un profesional médico individual. Por un profesional médico que envía los datos de la exploración a otro profesional médico para un diagnóstico posterior. Por un profesional médico que colabora en línea con otro facultativo durante o tras las exploraciones.
Póngase en contacto con su administrador del sistema de su sistema TytoCare para determinar si su usuario se ha definido como guiado o como no guiado o en el caso de que desee cambiar la función del usuario.
TytoPro Cámara de examen Tyto Guía del usuario Exploraciones guiadas Exploraciones guiadas Nota: consulte la Guía del usuario de operación general de TytoPro para obtener instrucciones preliminares acerca de cómo iniciar sesión en el sistema y ver el menú de exploraciones.
Este tutorial siempre está disponible haciendo clic en (signo de interrogación) en la parte superior derecha de la pantalla de la aplicación TytoCare. Cada vez que se realiza una exploración, se muestra una animación corta que le recuerda las instrucciones esenciales para realizar la exploración.
Deseche la hoja desechable del depresor lingual tras su uso. Las instrucciones arriba especificadas han sido validadas por TytoCare Ltd. como aptas para preparar el dispositivo y el soporte del depresor lingual para su reutilización. No reutilice el soporte del depresor lingual si ve señales de degradación del material, como arañazos.
Página 13
TytoPro Cámara de examen Tyto Guía del usuario Exploraciones guiadas 3. Para desenganchar la hoja del soporte, presione el cerrojo de seguridad en la parte inferior del depresor lingual. Advertencia: si el depresor lingual se desconecta del soporte, por ejemplo si el paciente lo muerde, extraiga suavemente el depresor de la boca o espere hasta que el paciente suelte el depresor lingual.
TytoPro Cámara de examen Tyto Guía del usuario Exploraciones guiadas Comenzar a grabar 1. Coloque la cámara de exploración Tyto como se muestra en la animación. 2. Cuando pulsa Iniciar en el dispositivo, el dispositivo comenzará a grabar vídeo inmediatamente para la exploración de garganta.
TytoPro Cámara de examen Tyto Guía del usuario Exploraciones guiadas Revisar o eliminar la grabación Desde la TytoApp, puede ver o eliminar la grabación: Pulse el Reproducir para iniciar el vídeo de la exploración o (Eliminar) para eliminar. Realizar otra grabación Si no se grabó...
TytoPro Cámara de examen Tyto Guía del usuario Exploraciones guiadas Exploración de piel Revisar el procedimiento de exploración de piel Dedique unos momentos para revisar el procedimiento básico de realización de la exploración de piel. 1. Coloque el dispositivo a unos 3,5-5 centímetros (1,5-2 pulgadas) de la piel para...
TytoPro Cámara de examen Tyto Guía del usuario Exploraciones guiadas 4. También puede pulsar el botón físico de la parte superior del dispositivo para tomar una fotografía. Tomar una fotografía Posicione el dispositivo tal como se muestra en la animación y enfoque la cámara. Pulse el icono de cámara o pulse el botón físico de la parte superior del dispositivo para tomar una fotografía.
TytoPro Cámara de examen Tyto Guía del usuario Exploraciones guiadas Pulse Rehacer) para volver a la pantalla de la cámara, desde donde puede tomar otra fotografía Pulse (LISTO) (LISTO) para finalizar la exploración y volver a la pantalla de Selección de exploraciones.
Página 19
TytoPro Cámara de examen Tyto Guía del usuario Exploraciones guiadas 3. Pulse la imagen que desea ver 4. Ver imagen y marcar la parte del cuerpo (ver abajo). Revise cada imagen capturada y asegúrese de que la imagen se vea clara y nítida.
TytoPro Cámara de examen Tyto Guía del usuario Exploraciones guiadas Nota: tras eliminar la imagen, el dispositivo seguirá mostrando los botones “Repetir” o “Listo” con la indicación “Imagen capturada”. Este es un comportamiento estándar del dispositivo. Etiquetar la parte del cuerpo Se recomienda etiquetar la parte del cuerpo de las imágenes de piel, para que el facultativo pueda...
Página 21
TytoPro Cámara de examen Tyto Guía del usuario Exploraciones guiadas 2. Escriba la parte del cuerpo pertinente 3. Termine de escribir o pulse la parte del cuerpo en la lista abierta. Consulte la Sección Completar la visita en la Guía del usuario de funcionamiento general de TytoPro para obtener instrucciones adicionales.
TytoPro Cámara de examen Tyto Guía del usuario Exploraciones no guiadas Exploraciones no guiadas Nota : consulte la Guía del usuario de operación general de TytoPro para obtener instrucciones preliminares acerca de cómo iniciar sesión en el sistema y ver el menú de exploraciones.
TytoPro Cámara de examen Tyto Guía del usuario Exploraciones no guiadas Advertencia: Asegúrese de que el soporte del depresor lingual se desinfecta antes de cada uso con toallitas o paños humedecidos con alcohol desinfectante (isopropílico o etílico) al 70 %. Limpie completamente el soporte del depresor lingual y deje secar al aire durante al menos dos minutos.
TytoPro Cámara de examen Tyto Guía del usuario Exploraciones no guiadas TytoApp Se recomienda revisar los vídeos grabados usando la TytoApp. Consulte la Sección Completar la consulta en la Guía del usuario de funcionamiento general de TytoHome para obtener instrucciones sobre cómo revisar las exploraciones grabadas en la TytoApp.
TytoPro Cámara de examen Tyto Guía del usuario Exploraciones no guiadas Cambiar la intensidad de la iluminación El Dispositivo incluye un LED integrado para iluminar la piel. Puede ajustar la intensidad de la iluminación deslizando la pantalla de Dispositivo hacia abajo durante la grabación de vídeo y moviendo el desplazador inferior para aumentar o disminuir la intensidad de la iluminación.
TytoPro Cámara de examen Tyto Guía del usuario Exploraciones no guiadas Dispositivo Tyto TytoApp Etiquetar la parte del cuerpo Para cada imagen tomada, se recomienda etiquetar o identificar qué parte del cuerpo representa la imagen. Puede hacer esto usando la función Galería de imágenes en la Aplicación. Para obtener más información, consulte la...