Instrucciones de uso Motor INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 Tabla de contenidos Tabla de contenidos 1 Indicaciones para el usuario ..................... 2 Seguridad .......................... 2.1 Riesgo de infección ......................7 2.2 Peligro de explosión ....................... 7 2.3 Descarga eléctrica ......................7 2.4 Estado técnico.......................
1 Indicaciones para el usuario 1 Indicaciones para el usuario Estimado usuario, KaVo le desea que disfrute de su nuevo producto de calidad. Para poder traba- jar sin problemas y de forma rentable y segura, lea atentamente las indicacio- nes siguientes.
Instrucciones de uso Motor INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 1 Indicaciones para el usuario Indicaciones en el embalaje: Número de material Número de serie Fabricante Marcado CE según la directiva 93/42/CE sobre productos sanitarios Observar las instrucciones de uso electrónicas Atención: tener en cuenta los documentos de acompañamiento...
Página 6
Instrucciones de uso Motor INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 1 Indicaciones para el usuario ATENCIÓN En situaciones que, en caso de no evitarse, pueden producir lesiones medianas o ligeras. NOTA: DAÑOS MATERIALES En situaciones que, en caso de no evitarse, pueden producir daños materiales.
Instrucciones de uso Motor INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 2 Seguridad | 2.1 Riesgo de infección 2 Seguridad NOTA Todos los incidentes graves relacionados con el producto que ocurran deben ser reportados al fabricante y a las autoridades responsables del Estado miembro de residencia del usuario y/o paciente.
Instrucciones de uso Motor INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 2 Seguridad | 2.5 Campos electromagnéticos 4 Si los componentes presentan roturas o modificaciones visibles de la super- ficie hacer controlar por personal de servicio. 4 En caso de aparecer los siguientes puntos no seguir trabajando y encargar la reparación al personal de servicio:...
Fijar el intervalo de mantenimiento según la frecuencia de uso. Mediante el uso de piezas de repuesto NO originales de KaVo en la reparación, las piezas, como la tapa, pueden soltarse y provocar lesiones en pacientes, usuarios o terceros.
Este producto está sujeto a la directiva CE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y debe ser eliminado de forma especial dentro de Europa según la Directiva. 4 Para más información, contacte con KaVo o con un comercio dental especia- lizado. 10 / 28...
Instrucciones de uso Motor INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 3 Descripción del producto | 3.1 Fin previsto - Uso conforme a las disposiciones 3 Descripción del producto Motor INTRA LUX KL 703 LED (N° de mat. 1.007.0150) El motor es un motor de corriente continua sin escobillas (BLDC).
Instrucciones de uso Motor INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 3 Descripción del producto | 3.2 Datos técnicos NOTA Los datos técnicos, como el par de giro y el número de revoluciones, depen- den de la electrónica de motor utilizada y pueden ser diferentes de los datos indicados al usarse otros controladores en combinación con el motor.
Instrucciones de uso Motor INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 3 Descripción del producto | 3.2 Datos técnicos Salida de medios en el acoplamiento de los instrumentos Salida de aire de refrigeración en el 7,5 ±1,5 Nl/min acoplamiento de los instrumentos Flujo de aire de spray 3,5 + 2 NL/min a 1,0 bar (15 psi)
Instrucciones de uso Motor INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 3 Descripción del producto | 3.3 Condiciones de transporte y almacenamiento Intervalo de tensiones de lámpara Ka- 3,0 - 3,6 V CC Vo Mini LED Corriente máxima de LED 150 mA Condiciones ambientales...
Instrucciones de uso Motor INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 4 Puesta en servicio y puesta fuera de servicio 4 Puesta en servicio y puesta fuera de servicio ADVERTENCIA Peligro por el uso de productos sucios. Peligro de infección para el operario y el paciente.
Instrucciones de uso Motor INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 5 Manejo | 5.1 Conexión del motor en la manguera de abastecimiento 5 Manejo NOTA Al comienzo de cada día de trabajo se deben enjuagar los sistemas que con- ducen agua durante mín.
Instrucciones de uso Motor INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 5 Manejo | 5.4 Retirada del instrumento del motor NOTA: DAÑOS MATERIALES El instrumento se enchufa y desenchufa por rotación. Daños materiales en el producto. 4 No colocar ni extraer los instrumentos durante la rotación.
4 Si la lámpara KaVo Mini LED tiene una iluminación débil, elevar la intensidad de luz fría en la unidad. 4 Si la lámpara KaVo Mini LED se ilumina en rojo o no se ilumina, colocar la lámpara KaVo Mini LED girada 180° sobre el mismo eje.
4 No toque la lámpara inmediatamente después de usarla. Dejar enfriar la lámpara. 4 Quitar el casquillo girándolo. 4 Empujar la lámpara KaVo Mini LED antigua con la uña y sacarla del porta- lámparas. 4 Insertar la lámpara KaVo Mini LED nueva en la hendidura de manera que las superficies de contacto coincidan con las del portalámparas.
Página 20
4 Presionar el anillo tórico entre los dedos de modo que se forme un bucle. 4 Deslizar el anillo tórico hacia delante y extraerlo. 4 Introducir los nuevos anillos tóricos en las escotaduras y rociar con KaVo Spray . 20 / 28...
Instrucciones de uso Motor INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 7 Pasos de preparación según la norma ISO 17664 | 7.1 Preparativos 7 Pasos de preparación según la norma ISO 17664 7.1 Preparativos ADVERTENCIA Peligro por productos contaminados. Existe riesgo de infección si se utilizan productos contaminados.
Instrucciones de uso Motor INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 7 Pasos de preparación según la norma ISO 17664 | 7.2 Preparación manual 4 Limpiar la superficie del motor con un paño de algodón empapado en agua y, a continuación, secar con un paño de algodón suave.
Instrucciones de uso Motor INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 7 Pasos de preparación según la norma ISO 17664 | 7.3 Reacondicionamiento a máquina NOTA No colocar el motor en baños desinfectantes. 7.2.4 Desinfección interior manual No aplicable. 7.2.5 Secado manual NOTA: DAÑOS MATERIALES...
Instrucciones de uso Motor INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 7 Pasos de preparación según la norma ISO 17664 | 7.5 Embalaje 7.5 Embalaje NOTA El embalaje del producto estéril debe tener el tamaño adecuado para el pro- ducto de forma que el embalaje no esté en tensión. El embalaje del producto estéril debe cumplir con las normas de calidad y uso vigentes y debe ser apto...
Instrucciones de uso Motor INTRA LUX KL 703 LED - 1.007.0150 8 Medios auxiliares 8 Medios auxiliares Disponible en comercios especializados en odontología. Texto breve del material N° de mat. Lámpara Mini LED de KaVo 1.007.8474 Junta tórica 8,3 x 0,68 0.200.6120 Tubo de medición del caudal de aire...
Para este producto sanitario de KaVo se aplican las siguientes condiciones de garantía: KaVo asume ante el cliente final la prestación de garantía para el correcto fun- cionamiento y la ausencia de defectos en el material o en el procesamiento du- rante un período de 36 meses a partir de la fecha indicada en la factura según...