Dispensadoar EWL 15, 30
A 1 Indicaciones para el usuario
A 1.1 Significado de los pictogramas
Situación que puede conducir a peligro,
daño de materiales o fallos de funcio-
namiento en caso de que no se tenga en
cuenta la indicación.
Informaciones importantes
para los usuarios y técnicos
Servicio automático
Desarrollo automático
Cerrar, enroscar, fijar, etc.
Abrir, soltar, aflojar
+ +
más, más alto
- -
menos, más bajo
Servicio continuo
Hora, desarrollo temporal
Sacar enchufe de la red
A 1.2 Indicaciones importantes
Antes de la primera puesta en marcha,
el usuario / operador debe leer las
instrucciones de uso, para evitar un manejo
incorrecto y otros deterioros.
Si fuera necesaria la traducción a otros
idiomas, rogamos la soliciten a su sucursal
correspondiente de KaVo. La reproducción
y distribución de las instrucciones de uso
(IU) requieren el previo consentimiento de
la empresa KaVo.
Todos los datos técnicos, informaciones, así
como propiedades del equipo descrito en
estas instrucciones de uso corresponden al
estado en el momento de la impresión.
Es posible que se realicen cambios y mejoras
del producto debido a nuevos desarrollos
técnicos.
Esto no da derecho a una ampliación posterior
de los equipos ya existentes.
La empresa KaVo no responde de daños
provocados por:
• influencias externas (mala calidad de los
medios o instalación defectuosa),
• aplicación de información incorrecta,
• uso de la unidad no conforme a lo prescrito,
• reparaciones realizadas de forma inadecuada.
Reparaciones y trabajos de mantenimiento
• salvo labores descritas en estas instrucciones
de uso
• están permitidos exclusivamente a personal
calificado.
En caso de realizarse modificaciones por
terceros, las autorizaciones dejarán de ser
válidas. Para el servicio o la reparación del
aparato KaVo recomienda que se utilicen
piezas de recambio originales.
2
A 1.3 Medidas de seguridad
Un servicio seguro y una protección del
producto sólo está garantizado con el uso
conforme a las prescripciones según las
instrucciones de uso.
Además se tienen que tener en cuenta:
• las normas de protección laboral,
• las normas de protección contra
accidentes.
Según estas normas es la obligación del
usuario de:
• emplear sólo medios de trabajo sin
defecto,
• prestar atención al fin de uso correct,o
• llevar un equipo de protección personal,
como p. ej. protección respiratoria /
gafas de protección.
En caso de un estado no correcto o de un
empleo no debido del aparato , como p. ej.:
• aplicación no correcta o no conforme
a lo prescrito,
• materiales de relleno no admitidos,
• Fuerza de mantenimiento de la unidad
ya no es suficiente (desgaste, suciedad,
inobservancia de las normas de cuidado
etc.)
existe peligro de lesiones, así como peligro
para el material y aparatp p. ej. a causa de:
• Caída no intencionado del dispensador,
• atranco del embudo