Resumen de contenidos para Garden Treasures SC-K-315SFA/2-O
Página 1
ITEM #0493668 MOTION CHAIRS WITH CUSHIONS (Set of 2) MODEL #SC-K-315SFA/2-O Français p. 7 Español p. 13 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number _________________________ Purchase Date _______________________ Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m.
PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Left Arm Right Arm Seat Back Rear Bar Front Bar Seat Cushion Back Cushion Pillow Lowes.com/gardentreasures...
HARDWARE CONTENTS (shown to size) Small Large Short Bolt Long Bolt Washer Washer Qty. 24 Qty. 8 Qty. 24 Qty. 16 + 1 spare + 1 spare (preassembled) (preassembled) AA I I AA FF Open Allen Lock Wrench Wrench Washer Qty.
Página 4
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Attach rear bar (E) to left arm (A) and right arm (B) using short bolts (AA) through small washers (CC) and rear bar (E), then into right arm (B) and left arm (A). Hand tighten only. Hardware Used Short Bolt Small Washer Repeat step 1 for front bar (F)
Página 5
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Attach seat (C) to assembly using long bolts (BB) through large washers (DD), seat (C), left arm (A), another large washer (DD) and lock washers (EE). Secure with nuts (FF), but hand tighten only. Repeat for right arm (B). Note: Adjust seat (C) postion left and right as needed, then tighten all bolts and nuts with Allen wrench (GG), open hex wrench (II) and hex wrench (HH).
This warranty gives you specific rights, and you may also have other rights which vary from state to state. Printed in China Garden Treasures is a registered trademark ® of LF, LLC. All rights reserved.
Página 7
ARTICLE #0493668 FAUTEUILS À MOUVEMENT AVEC COUSSINS (ensemble de 2) MODÈLE #SC-K-315SFA/2-O JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série _________________________ Date d’achat _______________________ Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 800 643-0067, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.
CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Accoudoir gauche Accoudoir droit Siège Dossier Barre arrière Barre avant Coussin de siège Coussin de dossier Coussin décoratif Lowes.com/gardentreasures...
QUINCAILLERIE INCLUSE (grandeur réelle) Petite Grande Boulon court Boulon long rondelle rondelle Qté : 24 Qté : 8 Qté : 24 Qté : 16 + 1 de + 1 de (préassemblée) (préassemblée) rechange rechange AA I I AA FF Clé hexagonale Clé...
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Fixez la barre arrière (E) à l’accoudoir gauche (A) et à l’accoudoir droit (B) en insérant les boulons courts (AA) à travers les petites rondelles (CC) dans la barre arrière (E), puis dans l’accoudoir droit (B) et dans l’accoudoir gauche (A).
Página 11
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Fixez le siège (C) à l’ensemble en insérant les boulons longs (BB) à travers les grandes rondelles (DD) dans le siège (C), l’accoudoir gauche (A), une autre grande rondelle (DD), puis des rondelles de blocage (EE). Fixez les boulons à...
Página 12
à vous. Cette garantie vous confère des droits précis. Il est possible que vous disposiez également d’autres droits qui varient d’un État ou d’une province à l’autre. Imprimé en Chine Garden Treasures est une marque de commerce ® déposée de LF, LLC. Tous droits réservés.
ARTÍCULO #0493668 SILLAS CON MOVIMIENTO Y COJINES (juego de 2) MODELO #SC-K-315SFA/2-O ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie _______________________ Fecha de compra _______________________ ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a viernes de 8 a.m.
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Brazo izquierdo Brazo derecho Asiento Respaldo Barra posterior Barra frontal Cojín del asiento Cojín del respaldo Almohada Lowes.com/gardentreasures...
ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real) Arandela Perno largo Perno corto Arandela grande pequeña Cant. 24 Cant. 8 Cant. 16 Cant. 24 + 1 de repuesto + 1 de repuesto (preensamblada) (preensamblada) AA I I AA FF Llave hexagonal Llave Arandela Tuerca Llave Allen...
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Fije la barra posterior (E) al brazo izquierdo (A) y al brazo derecho (B) pasando pernos cortos (AA) por arandelas pequeñas (CC) hasta la barra posterior (E) y en el brazo derecho (B) y el brazo izquierdo (A). Apriete a mano solamente. Aditamentos utilizados Perno corto Arandela pequeña...
Página 17
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Fije el asiento (B) al ensamble pasando pernos largos (BB) por arandelas grandes (DD), el asiento (C), el brazo izquierdo (A), por otra arandela grande (DD) y arandelas de seguridad (EE). Asegure con tuercas (FF) y apriete solo a mano. Repita para el brazo derecho (B).
Esta garantía le otorga derechos específicos, pero podría tener también otros derechos que varían según el estado. Impreso en China Garden Treasures es una marca registrada ® de LF, LLC. Todos los derechos reservados.