Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14

Enlaces rápidos

INSTRUCTION
MANUAL
MODEL NO: AR3220
AtGames Digital Media, Inc.

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Atari AR3220

  • Página 1 INSTRUCTION MANUAL MODEL NO: AR3220 AtGames Digital Media, Inc.
  • Página 2 IMPORTANT: READ BEFORE USE In very rare circumstances, some people may experience epileptic seizures when viewing flashing lights or patterns in our everyday life. Flashing lights and patterns are also common to almost any video game. Please consult your physician before playing ANY video game if you have had an epileptic condition or seizure OR if you experience any of the following while playing - Altered vision, eye or muscle twitching, mental confusion or disorientation, loss of awareness of the surroundings or involuntary movements.
  • Página 3 These ports are for the included wired joysticks and optional paddle controllers. How to connect the console to a TV? These ports are also compatible with original Atari 2600 wired joysticks and paddle controllers. 1. Connect the game console to TV using the enclosed AV cable.
  • Página 4 How do I start playing? PROBLEM SOLUTION Press the button to turn on the game console. POWER Connect the AC adapter. 2. Use the player 1 (P1) controller that is connected to the port to browse menu Connect the A/V cable. and select game.
  • Página 5 Présentation de la console et de ses boutons Présentation de la console et de ses boutons L’illustration ci-dessous présente PRECAUTIONS l’emplacement des ports de sortie et des boutons. (Cette illustration est non Pour votre sécurité pendant l’utilisation de ce produit, nous vous conseillons de lire contractuelle.) attentivement ce mode d’emploi et de conserver ce document pour pouvoir les consulter ultérieurement.
  • Página 6 Ces ports sont pour les contrôleurs filaires (en option) et des palettes filaires (en option) . Comment connecter la console au téléviseur? Ces ports sont également compatibles avec les Atari 2600 contrôleurs et palettes filaires originales. 1. Connectez la console de jeu à la TV en utilisant le câble A/V fourni.
  • Página 7: Comment Jouer

    Comment jouer? Comment jouer avec les manettes sans fil? Les manettes IR des consoles AtGames' antérieures ne sont pas prises en charge. Appuyez sur “POWER” pour allumer la console. POWER 2. Utilisez la manette du joueur 1 (P1) qui est connectée au port pour naviguer dans le menu et sélectionner un jeu.
  • Página 8 UTILISATION ET MANIPULATION Si l’appareil fonctionne de manière anormale, s’il émet des sons ou des odeurs anor- males, ou encore s’il est tellement brûlant que vous ne pouvez plus le toucher, arrêtez IMPORTANTI PER LA SALUTE immédiatement de l’utiliser, débranchez son cordon d’alimentation de la prise électrique et déconnectez les autres câbles éventuels.
  • Página 9 Queste porte sono per i joystick cablati inclusi e controller paddle opzionali. Come collegare la console a un televisore? Queste porte sono compatibili anche con i joystick originali Atari 2600 cablati e i 1. Collegare la console di gioco al TV utilizzando il cavo a/v in dotazione.
  • Página 10 Come si Gioca? Come si gioca con i controller wireless? I controller basati su IR delle console AtGames precedenti non sono supportati. Premere il pulsante di accensione POWER 2. Utilizzare il controller del lettore 1 (P1) collegato alla porta per sfogliare il menu e selezionare gioco.
  • Página 11 Wechselstrom-Adapter- Spezifikation EINGANG: 100V-240V WICHTIGE GESUNDHEITSWARNUNG AC/50HZ-60HZ Muskel-Skelett-Erkrankungen - /!\ WARNUNG: Die Verwendung von Spiele-Controllern, Tastaturen, Mäusen AUSGANG: 5V DC/500mA oder anderen elektronischen Eingabegeräten kann schwere Verletzungen oder Krankheiten nach sich ziehen.. STECKER: Beim Spielen von Videospielen, wie bei vielen Aktivitäten, können Sie gelegentliche Beschwerden in Ihren Händen, Armen, Schultern, Hals oder anderen Teilen des Körpers auftreten.
  • Página 12 Anschluss. Schalten Sie dann die Konsole ein und versuchen Sie es erneut. Paddel-Controller. Sie bemerken möglicherweise geringfügige Verzögerung mit Joystick- Diese Anschlüsse sind auch mit originalen Atari 2600 Wired Joysticks und Controller in spielen, die für Paddle-Controller konzipiert sind. Bitte stecken Sie Paddle Controller kompatibel.
  • Página 13 Wie Spiele ich mit drahtlosen Controllern? IR-basierte Controller aus früheren AtGames-Konsolen werden nicht unterstützt. ADVERTENCIA IMPORTANTE PARA LA SALUD Síndrome de LER: Lesiones por esfuerzo repetitivo y tensión ocular - /!\ ADVERTENCIA: El PROBLEM LÖSUNG uso de joysticks, teclados, ratón u otros dispositivos de entrada pueden causar la aparición de trastornos o lesiones graves Schließen Sie den Wechselstromadapter an Después de unas horas, los videojuegos pueden hacer que sus músculos, articulaciones, piel...
  • Página 14: Instrucciones De Conexión

    Características del Instrucciones de conexión adaptador Si el televisor no tiene una entrada dedicada, puede soportar dicha conexión ENTRADA: 100V-240V a través de una entrada de componente compartida. Para televisores con AC/50HZ-60HZ entradas compartidas permanentes Compo, el diagrama de abajo muestra una SALIDA: 5V DC/500mA configuración típica, con el conector de vídeo compuesto amarillo enchufado PLUG:...
  • Página 15 ¿Cómo activo el videojuego? ¿Cómo jugar con los controladores inalámbricos? No se admiten los controladores IR de las consolas anteriores AtGames. Presiona el botón de “Encendido” para activar la consola. POWER 2. Utilice el mano del jugador1 (P1) conectada al puerto para navegar por el menú...
  • Página 16 Especificação do adaptador AC INPUT: 100V-240V AVISO IMPORTANTE DE SAÚDE AC/50HZ-60HZ Síndrome LER: repetitivo lesões por esforço e fadiga ocular - /!\ AVISO: Usar joysticks, teclados, mouse ou OUTPUT: 5V DC/500mA outros dispositivos de entrada pode causar o aparecimento de distúrbios ou lesões graves PLUG: Depois de algumas horas, jogos de vídeo pode fazer a sua músculos, articulações, pele ou olhos.
  • Página 17 Estas portas são para os joysticks com fios incluídos e controladores de pás opcionais. e conecte o controlador à porta do controlador P1 (esquerda). Em seguida, ligue o Estas portas também são compatíveis com o original Atari 2600 com fios e controladores console e tente novamente.
  • Página 18 Como faço para jogar com controladores sem fio? Game Description Não há suporte para controladores baseados em infravermelhos dos consoles anteriores do AtGames. Game title: 3-D Tic-Tac-Toe MENU TITLE: 3-D TIC-TAC-TOE Place four X’s or four O’s in one horizontal, vertical, or diagonal row, or through PROBLEMA SOLUÇÃO all the panes.
  • Página 19 Game title: Canyon Bomber® Game title: Atari Climber MENU TITLE: CANYON BOMBER MENU TITLE: ATARI CLIMBER Fly over a canyon full of colored bricks. Drop bombs on more bricks than A home run ball has landed on top of the roof of a building and you’ll need to...
  • Página 20 Take opponent. Whoever collects 99 squares first wins. care, because shooting a demon with the wrong color transforms it into a skull! Game title: Circus Atari® Game title: Desert Falcon MENU TITLE: CIRCUS ATARI MENU TITLE: DESERT FALCON Bounce clowns on a seesaw to pop all the balloons.
  • Página 21 Game title: Fatal Run Game title: Frogs and Flies MENU TITLE: FATAL RUN MENU TITLE: FROGS & FLIES Drive through all 32 levels to release the life-saving satellite. Along the way you An exciting and fun-filled fantasy for the younger set. Frogs and Flies gives you must distribute the radiation vaccine throughout the major cities and collect the complete control over jumping frog and scoring action as you try to catch the pieces of a launch code.
  • Página 22 Game title: Return to Haunted House Game title: Maze Craze MENU TITLE: HAUNTED HOUSE Ⅱ MENU TITLE: MAZE CRAZE Find the skull of old man Graves and return it to the crypt under the cemetery Control a blue or red cop and patrol a maze of robber-infested city blocks as by utilizing various keys and tools to explore the house and avoid the ghosts.
  • Página 23 Game title: Night Driver™ Game title: Pressure Cooker™ MENU TITLE: NIGHT DRIVER MENU TITLE: PRESSURE COOKER You're in the driver’s seat and the track is just ahead of you. All you have to do Help Short-Order Sam fill each order with the proper combination of tomatoes, is accelerate and steer your car through one of the four tracks.
  • Página 24 MENU TITLE: SLOT MACHINE Take the role of cybernetic life-form Hotot, who has discovered an alien missile Standard slot machine rules apply in this Atari video adaptation. Choose from a base hidden on his planet. Manned by strange blue aliens, these evil intruders...
  • Página 25 Game title: Sprintmaster Game title: Super Baseball MENU TITLE: SPRINTMASTER MENU TITLE: SUPER BASEBALL Choose your track, from practice-caliber squares to the curvaceous Take to the field and outscore the other team in this sophisticated baseball game. championship courses. Rev up at the starting line, and take off! You’ll need a delicate touch and a cool head to avoid sliding into the wall on those sharp Game title: Super Breakout®...
  • Página 26 The versions of SPACE INVADERS™, JUNGLE HUNT™, FRONT LINE™, and POLARIS™ MENU TITLE: YARS' REVENGE included in the Atari Flashback® 8 are based on those created for the ATARI 2600® Use your Yar fly simulator to break a path through the shield and destroy the...