Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com 15-060100060 Synology Rack Station RS-406 Quick Installation Guide Schnell-Installationsanleitung Guide d’installation rapide Guida di installazione rapida Guía de instalación rápida...
Página 2
(consulte el manual del usuario en el CD de instalación para ver el disco duro recomendado) y compruebe el contenido del paquete para asegurarse de que ha recibido los siguientes elementos. Installation CD Installations-CD RS-406 CD d’installation CD di installazione CD de instalación Quick Installation Guide...
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com Note > It is recommended that you install hard disks with the same size to make the best use of hard disk capacity. > After you go through all the setup steps of the first time installation, system will reboot.
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com Install HDD/Festplatte installieren/Installation du disque dur/Installazione dell’HDD/Instalación del disco duro > Push the release button in the direction as indicated below. > Die Verriegelungstaste in die gezeigte Richtung schieben. > Appuyez sur le bouton de désengagement comme indiqué ci- dessous.
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com > Attach the prepared SATA hard disk to the hard disk tray and use 4 screws to fix the hard disk. Refer to the picture below for the screw position. > Die vorbereitete SATA-Festplatte in das Festplattenfach einsetzen und mit 4 Schrauben festschrauben.
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com > Push the clip to fix the hard disk tray. > Die Klammer schließen, um das Festplattenfach zu fixieren. > Appuyez sur le clip pour attacher le tiroir du disque dur. > Spingere sulla clip per fissare il cassetto dell’hard disk. >...
Página 7
All manuals and user guides at all-guides.com Turn on Server/Server anschalten/Allumez le serveur/ Accendere il server/Encienda el servidor > Connect the power cord to the power port and plug the other end into a power socket. > Das Netzkabel an die Strombuchse anschließen und das andere Ende in eine Steckdose stecken.
All manuals and user guides at all-guides.com > Press the power switch to switch the RS-406 on. > Den RS-406 an der Netztaste einschalten. > Appuyez sur l’interrupteur d’alimentation pour allumer le RS-406. > Premere l’interruttore di corrente per accendere l’RS-406.
Página 9
Inserire il CD di Installazione nel drive CD/DVD-Rom. > Inserte el CD de instalación en la unidad de CD/DVD-Rom. > In the Autorun Menu, choose “Set up the Synology Server”. > Im Autorun-Menü, “Synology-Server einrichten” wählen. > Dans le menu automatique, sélectionnez « Configuration du Synology Server ».
Página 10
All manuals and user guides at all-guides.com > Follow the on-screen instructions to complete the setup process. > Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Einrichtungsvorgang abzuschließen. > Suivez les instructions à l’écran pour terminer le processus d’installation. >...
Página 11
> Double-Click “Synology Assistant-SYNOLOGY.dmg” thumbnail. > Doppelklicken Sie auf der Miniaturansicht ”Synology Assistant- SYNOLOGY.dmg”. > Cliquez deux fois sur l’onglet « Synology Assistant-SYNOLOGY. dmg ». > Fare doppio click sulla miniatura ”Synology Assistant-SYNOLOGY. dmg”. > Haga doble clic en la miniatura ”Synology Assistant-SYNOLOGY.
Página 12
> Doppelklicken Sie auf der Miniaturansicht “Synology Assistent”, um den Einrichtungs-Assistenten zu starten. > Cliquez deux fois sur l’onglet « Synology Assistant » pour exécuter l’assistant d’installation. > Fare doppio click sulla miniatura “Synology Assistant” per avviare la procedura guidata di installazione.
Página 13
All manuals and user guides at all-guides.com > Follow the on-screen instructions to complete the setup process. > Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Einrichtungsvorgang abzuschließen. > Suivez les instructions à l’écran pour terminer le processus d’installation. >...
Página 14
Il server è stato installato. Fare riferimento alla guida utente nel CD di Installazione per le impostazioni avanzate e per la gestione. Per ulteriori informazioni o per risorse online, visitare http://www.synology.com. > Servidor se ha instalado. Consulte el manual del usuario en el CD de instalación para ver las opciones avanzadas de configuración y...