Manuales relacionados para Samsung RT25FARADS8
Resumen de contenidos para Samsung RT25FARADS8
- Página 1 Refrigerador Manual del usuario RT25FARADS8 Electrodoméstico independiente Samsung Electronics HCMC CE Complex Co., Ltd. Untitled-2 1 2021-04-23 12:08:38...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Advertencias muy importantes para la eliminación Recomendaciones adicionales para el uso adecuado Instrucciones acerca de WEEE Instalación Descripción breve del refrigerador Instalación paso a paso Samsung Electronics HCMC CE Complex Co., Ltd. Funcionamiento Ajustes de temperatura Funciones especiales Mantenimiento Manipulación y cuidado... -
Página 3: Información Sobre Seguridad
Información sobre seguridad Antes de utilizar su nuevo refrigerador Samsung, lea detenidamente este manual a fin de aprender a usar las funciones que ofrece de manera segura y eficiente. Qué debe saber sobre las instrucciones de seguridad • Las Instrucciones y Advertencias de Seguridad Importantes en este manual no cubren todas las condiciones y situaciones posibles que podrían ocurrir. - Página 4 Información sobre seguridad • Para evitar la creación de una mezcla de gas-aire inflamable en caso de una pérdida en el circuito del refrigerante, el tamaño del lugar en el que se coloca el refrigerador depende de la cantidad de refrigerante utilizado.
-
Página 5: Símbolos Y Advertencias De Seguridad Importantes
Símbolos y advertencias de seguridad importantes: Sírvase seguir todas las instrucciones de seguridad del presente manual. En el presente manual se utilizan los siguientes símbolos de seguridad. ADVERTENCIA Riesgos o prácticas inseguras que pueden causar lesiones personales graves, daños a la propiedad y/o incluso la muerte. PRECAUCIÓN Riesgos o prácticas inseguras que pueden causar lesiones personales graves y/o daños materiales. -
Página 6: Precauciones Importantes De Seguridad
Información sobre seguridad Precauciones importantes de seguridad Advertencia: riesgo de incendio/materiales inflamables ADVERTENCIA • Cuando instale el electrodoméstico, asegúrese de que el cable de alimentación no esté atrapado ni dañado. • No ubique varias regletas de tomacorrientes portátiles o unidades de alimentación móviles en la parte trasera del electrodoméstico. - Página 7 • Si el producto cuenta con lámparas LED, no desensamble las cubiertas de la lámpara y las lámparas LED usted mismo. - Comuníquese con un centro de servicio de Samsung. Español Untitled-2 7 2021-04-23 12:08:39...
- Página 8 Información sobre seguridad - Utilice solamente lámparas LED proporcionadas por el fabricante o sus agentes de servicio técnico. • Se deben utilizar las mangueras nuevas provistas con el electrodoméstico y no reutilizar las mangueras antiguas. • El refrigerador solo debe conectarse al suministro de agua potable.
- Página 9 - No mantenga la puerta abierta durante mucho tiempo cuando coloque o retire alimentos. - Cuanto menor sea el tiempo en que esté abierta la puerta, menos hielo se formará en el congelador. - Limpie regularmente la parte posterior del refrigerador. El polvo aumenta el consumo de energía.
-
Página 10: Señales De Advertencia Importantes Para El Transporte Y El Emplazamiento
Información sobre seguridad Señales de advertencia importantes para el transporte y el emplazamiento ADVERTENCIA • Al transportar e instalar el electrodoméstico, deberá tener cuidado de no dañar ninguna de las piezas del circuito del refrigerante. - La pérdida de refrigerante del tubo podría incendiarse o dañar los ojos. -
Página 11: Advertencias Muy Importantes Para La Instalación
Advertencias muy importantes para la instalación ADVERTENCIA • No instale el refrigerador en un lugar húmedo o donde pueda entrar en contacto con agua. - El aislamiento deficiente de las piezas eléctricas puede provocar una descarga eléctrica o un incendio. •... - Página 12 Información sobre seguridad • Al mover el refrigerador, tenga cuidado de no enroscar ni dañar el cable de alimentación. - Esto podría causar una descarga eléctrica o un incendio. • Nunca desenchufe el refrigerador jalando el cable de alimentación. Siempre sostenga el enchufe con firmeza y jale para extraerlo del tomacorriente.
- Página 13 - El aislamiento deteriorado de las piezas eléctricas puede provocar una descarga eléctrica o un incendio. • Si el refrigerador tiene polvo o agua, desenchúfelo y comuníquese con el centro de servicio de Samsung Electronics. - De lo contrario, existe el riesgo de que se produzca un incendio.
-
Página 14: Precauciones Para La Instalación
Información sobre seguridad • Nunca utilice como conexión a tierra tubos de gas, líneas telefónicas ni otras posibles fuentes de atracción de rayos. - El refrigerador debe estar conectado a tierra para evitar cualquier fuga de energía o descarga eléctrica provocada por fugas de corriente del refrigerador. -
Página 15: Advertencias Muy Importantes Para El Uso
• Recomendamos que el refrigerador sea instalado por un técnico calificado o una compañía de servicios. - No seguir esta recomendación puede causar descargas eléctricas, incendios, explosiones, problemas con el producto o lesiones. Advertencias muy importantes para el uso ADVERTENCIA •... - Página 16 Información sobre seguridad • No coloque un recipiente con agua sobre el refrigerador. - Si se derrama, existe el riesgo de que se produzca un incendio o una descarga eléctrica. • No almacene sustancias u objetos volátiles o inflamables (benceno, solvente, gas propano, alcohol, éter, gas LP ni cualquier otro producto de este tipo) en el refrigerador.
- Página 17 Samsung Electronics. • Si el refrigerador tiene polvo o agua, desenchúfelo y comuníquese con el centro de servicio de Samsung Electronics. - De lo contrario, existe el riesgo de que se produzca un incendio.
- Página 18 Información sobre seguridad • Nunca coloque los dedos u otros objetos en el hueco del dispensador de agua, en el recipiente de hielo o en la cubeta de la fábrica de hielo. - Esto puede provocar lesiones personales o daños materiales.
- Página 19 • No coloque el estante al revés. El tope del estante no funcionará. - Si se cae el estante de vidrio, podría causar lesiones personales. • Aleje los dedos de los puntos de agarre. Los espacios entre las puertas y el gabinete son inevitablemente pequeños. Abra las puertas con cuidado si hay niños cerca.
-
Página 20: Precauciones De Uso
• En caso de sentir olor a quemado o a humo en el refrigerador, desenchúfelo de inmediato y comuníquese con el centro de servicio de Samsung Electronics. - No seguir esta recomendación podría causar una descarga eléctrica o un incendio. - Página 21 - La segunda descongelación descompone aún más la estructura de las células, con la consiguiente pérdida de humedad y la modificación de la integridad del producto. • No descongele la carne a temperatura ambiente. - La seguridad dependerá de si el producto crudo se trató de una manera adecuada.
- Página 22 • Garantía de servicio y modificación. - El servicio de garantía de Samsung no cubre los cambios o las modificaciones realizadas por un tercero a este electrodoméstico; Samsung tampoco es responsable...
- Página 23 • Si el refrigerador se moja, desenchúfelo y comuníquese con el centro de servicio de Samsung Electronics. • No golpee ni aplique una fuerza excesiva sobre ninguna superficie de vidrio.
-
Página 24: Precauciones Para La Limpieza
Información sobre seguridad • No guarde aceite vegetal en los compartimientos de la puerta del refrigerador. El aceite puede solidificarse y modificar su sabor y la facilidad de uso. Asimismo, el envase abierto puede gotear y el aceite vertido puede causar grietas en el compartimiento de la puerta. - Página 25 • Use un paño seco y limpio para retirar cualquier sustancia extraña o polvo de las clavijas del enchufe. No utilice un paño mojado ni húmedo para limpiar el enchufe. - De lo contrario, existe el riesgo de que se produzca un incendio o una descarga eléctrica.
-
Página 26: Advertencias Muy Importantes Para La Eliminación
Información sobre seguridad • No limpie con agua caliente los estantes o las cubiertas de vidrio cuando estén fríos. Los estantes y las cubiertas de vidrio pueden romperse si se exponen a cambios bruscos de temperatura o a impactos como golpes o caídas. Advertencias muy importantes para la eliminación ADVERTENCIA •... -
Página 27: Recomendaciones Adicionales Para El Uso Adecuado
• Se utiliza ciclopentano como aislante. Los gases del material de aislamiento requieren un procedimiento especial para desecharlos. Comuníquese con las autoridades locales para desechar este producto de manera que no resulte nocivo para el medio ambiente. • Mantenga los materiales de empaque fuera del alcance de los niños, ya que pueden ser peligrosos para ellos. - Página 28 Información sobre seguridad • En el caso de determinados alimentos, mantenerlos refrigerados puede tener un efecto negativo sobre la conservación debido a sus propiedades. • El refrigerador es “no frost”, lo que significa que no es necesario descongelarlo manualmente. Esto se hará de forma automática.
-
Página 29: Instrucciones Acerca De Weee
Este producto y sus accesorios electrónicos no deben mezclarse con otros desperdicios comerciales. Para obtener información sobre los compromisos ambientales de Samsung y las obligaciones reglamentarias del producto, como REACH, WEEE o baterías, visite nuestra página de sustentabilidad disponible en www.samsung.com (Para productos vendidos en países europeos y en RU... -
Página 30: Instalación
Instalación Siga las instrucciones cuidadosamente a fin de garantizar la instalación adecuada del refrigerador y de evitar accidentes antes de utilizarlo. ADVERTENCIA • Utilice el refrigerador solamente para su uso previsto como se describe en este manual. • Todas las reparaciones deben estar a cargo de un técnico calificado. •... - Página 31 Para garantizar más espacio de almacenamiento en el compartimiento del congelador Retire uno o más accesorios opcionales como acumuladores de frío o estantes, fábrica de hielo de giro, depósitos de cubos de hielo y sus soportes, los cuales pueden retirarse en forma manual sin necesidad de utilizar herramientas.
-
Página 32: Instalación Paso A Paso
Instalación Instalación paso a paso PASO 1 Seleccione un lugar Requisitos del lugar: • Una superficie sólida, nivelada sin alfombrado ni pisos que puedan obstruir la ventilación • Alejado de la luz solar directa • Espacio suficiente para abrir y cerrar la puerta •... - Página 33 Espacio libre Consulte las ilustraciones y la tabla que aparece a continuación para conocer los requisitos de espacio para la instalación. 1141 135° (unidad: mm) 01 100 mm 02 se recomienda más de 50 mm Español Untitled-2 33 2021-04-23 12:08:41...
- Página 34 Instalación PASO 2 Espaciado (solo para los modelos correspondientes) 1. Abra la puerta y ubique los separadores provistos (x2). 2. Desempaque ambos separadores y ajústelos a la parte posterior del refrigerador como se ilustra. Ayudan a ventilar aire hacia la pared trasera y ahorrar en el consumo de energía.
- Página 35 PASO 4 Ajuste de las patas de nivelación Nivele el refrigerador ajustando en forma manual las patas de nivelación. Gire las patas de nivelación en el sentido de las agujas del reloj para bajar la posición o en el sentido contrario para subirla. Por razones de seguridad, ajuste la parte delantera de manera que quede más elevada que la parte trasera.
-
Página 36: Samsung Electronics Hcmc Ce Complex Co., Ltd
El refrigerador esté nivelado y apoyado firmemente en el piso. • La puerta se abre y cierra libremente y la luz interior se enciende automáticamente al abrir la puerta. Samsung Electronics HCMC CE Complex Co., Ltd. RT25FARADS8 • Volumen de almacenamiento total fijado : 255 L •... -
Página 37: Funcionamiento
Funcionamiento Ajustes de temperatura Refrigerador Para garantizar un desempeño óptimo, recomendamos configurar la temperatura en Optimal (Óptima) o • Para disminuir la temperatura para un enfriamiento fuerte, ajuste el control de temperatura en el nivel 5-6. • Para incrementar la temperatura para un enfriamiento leve, ajuste el control de temperatura en el nivel 1-2. - Página 38 Funcionamiento Congelador • Para aumentar la temperatura, deslice/gire el control de temperatura hacia la derecha. • Para disminuir la temperatura, deslice/gire el control de temperatura hacia la izquierda. En invierno, deslice/gire el control de temperatura hacia el extremo derecho. Para fabricar hielo en verano (por encima de los 35 °C), ajuste la temperatura del congelador en Optimal (Óptima).
-
Página 39: Funciones Especiales
Funciones especiales La imagen real y las funciones especiales del refrigerador pueden diferir, dependiendo del modelo y del país. Fábrica de hielo (solo para los modelos correspondientes) Fábrica de hielo de giro 1. Abra la puerta del congelador y deslice la charola para el hielo. - Página 40 Funcionamiento Para vaciar la charola, sosténgala por ambos extremos y retuérzala suavemente para retirar los cubos de hielo. Zona fresca óptima Retire el estante para usar la zona fresca óptima, y vuelva a colocarlo después del uso. Español Untitled-2 40 2021-04-23 12:08:43...
-
Página 41: Mantenimiento
Mantenimiento Manipulación y cuidado Modelos con charola para hielo provista Primero, retire la charola para hielo y, luego, levante el estante del congelador para retirarlo. Estantes del congelador y refrigerador • Para retirar un estante, primero abra la puerta por completo. Empuje el estante hacia adelante, levántelo y tire hacia afuera. - Página 42 Mantenimiento Compartimiento de la puerta para alimentos diversos (Opcional) Presione ligeramente el compartimiento de la puerta en la parte lateral (1), luego levante y jale el compartimiento de la puerta hacia afuera (2) (Este compartimiento de la puerta para alimentos diversos es regulable y puede ubicarse para satisfacer sus necesidades).
-
Página 43: Limpieza
(A). Reemplace el filtro e inserte el compartimiento nuevamente. Lámparas El usuario no debe reemplazar las lámparas. Para reemplazar las lámparas del refrigerador, comuníquese con un centro de servicios Samsung local. Español Untitled-2 43 2021-04-23 12:08:43... -
Página 44: Solución De Problemas
Solución de problemas Si detecta una situación anormal con el refrigerador, en primer lugar consulte la siguiente tabla e intente implementar las sugerencias. General Temperatura Síntoma Causas posibles Solución • El cable de alimentación no está • Enchufe correctamente el cable de conectado correctamente. - Página 45 Olores Síntoma Causas posibles Solución • Limpie el refrigerador y retire los • Alimentos descompuestos. alimentos descompuestos. El refrigerador huele • Asegúrese de que los alimentos mal. • Alimentos con olores fuertes. con olores fuertes estén envueltos al vacío. Condensación Síntoma Causas posibles Solución...
-
Página 46: Se Oyen Ruidos Anómalos Procedentes Del Refrigerador
Solución de problemas ¿Se oyen ruidos anómalos procedentes del refrigerador? Antes de solicitar servicio técnico revise los siguientes puntos de verificación. En el caso de solicitudes de servicio relacionado con ruidos normales se exigirá un cargo al usuario. Dichos ruidos don normales. •... - Página 47 • Cuando el refrigerador enfría o congela, el gas refrigerante circula por las tuberías selladas y produce ruidos de burbujas. Burbujeo • Cuando la temperatura del refrigerador aumenta o disminuye, las partes plásticas se contraen y se expanden y producen ruidos de golpeteo. Dichos ruidos se producen durante el ciclo de descongelación o cuando las piezas electrónicas están funcionando.
- Página 48 Contacte a SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene preguntas o comentarios relacionados con los productos Samsung, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de SAMSUNG. País Centro de contacto Sitio web www.samsung.com/latin/support (Spanish) ECUADOR 1-800-SAMSUN (72-6786) www.samsung.com/latin_en/support (English)