Costco CNL655-E Manual Del Usuario página 16

Align template R2 with the top of your TV and cut so it is flush with the bottom of your TV
iii
and stick in position.
Nivele la plantilla R2 con la parte superior de su Tv y corte para que quede alineada con
la parte inferior de su TV y firme en esa posición.
Align template R2
with top of your TV
Nivele la plantilla R2
con la parte superior
de su TV
Top
Parte Superior
Remove the template from the back of your TV before you continue
iv
Quite la plantilla de la parte posterior de su TV antes de continuar
Use template R1 and R2 to determine the position of your TV on the wall.
v
When you are happy with the position ensure template is level and fix to wall. Before
marking the drill points you will need to determine the wall type that you have i.e. Solid
Wall or Wood Stud Wall. Ensure the drilling area is free from mains services
(Gas / Electric / Water).
Use las plantillas R1 y R2 para determinar la posición de su TV en la pared.
Cuando esté conforme con la posición, asegúrese que la plantilla esté nivelada y quede
fija a la pared. Antes de marcar los puntos de perforación, deberá determinar el tipo de
pared que tiene; por ej.: pared sólida o pared con estructura de madera.
Asegúrese de que el área de perforación no dañará los servicios de red
(gas / electricidad / agua)
R
2
top of TV
parte superior
de la TV
R
1
R
bottom of TV
parte inferior
de la TV
R
2
Cut the template R2
2
so it is flush with the
bottom of your TV
Corte la plantilla R2
de manera que quede
alineada con la parte
inferior de su TV