Página 1
ANEAS 80x80 PORTERÍA SIN LARGUEROS MANUAL TÉCNICO...
Página 2
IMPORTANTE Es importante para la seguridad de las personas y para la integridad del producto leer detenidamente estas instrucciones antes de la instalación, operación, reparación o primera utilización.
ÍNDICE 1. RECOMENDACIONES GENERALES RELATIVAS A SEGURIDAD, USO Y PROHIBICIONES 2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 2.1 DESPIECE DE ANEAS 80x80 SIN LARGUEROS 3. CARACTERÍSTICAS 3.1 CLASIFICACIÓN AL VIENTO (EN 13561:2004+A1:2008) 3.2 POSIBILIDAD DE INCLINACIÓN DE LOS PALILLOS 4. PERFILERÍA Y ACCESORIOS 5.
MANUAL TÉCNICO ANEAS 80x80 PORTERÍA SIN LARGUEROS 1. RECOMENDACIONES GENERALES RELATIVAS A SEGURIDAD, USO Y PROHIBICIONES Para garantizar la seguridad en el montaje, la utiliza- - Procure que la zona de montaje esté suficientemente ción y el mantenimiento de este producto, se deben iluminada.
Tapa exterior palillo 024646 Tubo 80x80x2 mm 024669 doble Aneas Tapa exterior palillo Perfil Guía 80x80 mm 024647 024669 doble Aneas - Anónimo Perfil Palillo Tapa interior palillo 024623 024638 doble Aneas LED doble Aneas Perfil Palillo 024624 Tapón tubo 80x80...
Página 9
MANUAL TÉCNICO ANEAS 80x80 PORTERÍA SIN LARGUEROS Brida con pisacuerdas 022111 Kit tornillos soporte - Aneas 80x80 024691 Polea brida de nylon reforzado Regleta Palilleria 35 mm con tornillo 022379 022994 con rodamientos tornillo/tuerca inox Conjunto gancho final Polea brida de nylon reforzado...
Página 10
Brida pared tubo 80x80 024679 024689 024682 Soporte pie 80x80 con taladros 024678 Soporte aéreo corto 80x40 Soporte guía 80x80 sin taladros Soporte pie 80x80 lateral sin taladros 024680 024683 Soporte Interior Móvil Aneas 80x80 Soporte Lateral Interior Aneas 80x80 024848 024849...
MANUAL TÉCNICO ANEAS 80x80 PORTERÍA SIN LARGUEROS 6.2 PLANO DE DISPOSICIÓN DE LA ESTRUCTURA GUÍA GUÍA IZQUIERDA DERECHA GUÍA CENTRAL COLUMNA A COLUMNA B VIGA FRONTAL...
7. INSTALACIÓN 7.1 INSTALACIÓN SOPORTE PIE Fijar los soportes pie / pie lateral en la superficie por medio de la tornillería de M10 ( no incluida), dejándolas correctamente niveladas, en función de la medida de la estructura. Una vez fijados los soportes pie en sus respectivos lugares, realizar una medición de la estructura a instalar, asegurarse de que ambas distancias tienen la misma medida.
MANUAL TÉCNICO ANEAS 80x80 PORTERÍA SIN LARGUEROS 7.2 ENSAMBLAJE DE LA PORTERÍA (VIGA FRONTAL CON LAS COLUMNAS A Y B) Instalar la viga correctamente, ya que las guías Unir las columnas 80x80 mm A y B a la viga Frontal y largueros irán enrasados con la parte inferior...
7.3 ENSAMBLAJE DE LAS GUÍAS CON LA VIGA FRONTAL Unir la guía izquierda 80x80 mm a la viga frontal y a la Fijar el soporte guía a la viga frontal utilizando los tornillos pared por medio de los soportes guía previamente fijados. DIN 931 M10x100 A2 y fijar con arandelas y tuercas hexagonales DIN 934 M10 A2.
MANUAL TÉCNICO ANEAS 80x80 PORTERÍA SIN LARGUEROS 7.4 OPCIÓN SOPORTE INTERIOR MÓVIL En caso de elegir el Soporte Interior Móvil como soporte de unión entre la guía y la viga frontal, insertar el perfil corredero por la ranura de la viga frontal ( en este caso será...
Página 18
Unir la guía central (en caso de llevarla) y la guía derecha 80x80 a la viga frontal y a la pared por medio de los soportes guía. Seguir la secuencia de atornillado igual a las realizadas con la guía izquierda.
MANUAL TÉCNICO ANEAS 80x80 PORTERÍA SIN LARGUEROS 7.5 COLOCACIÓN TAPÓN TUBO 80x80 Con la estructura ya montada se procede a acoplar (haciendo presión) los tapones en los laterales de la viga frontal de la portería.
7.6 FIJACIÓN CARRUCHAS Instalar la carrucha simple sobre la viga Frontal (tornillos no incluidos) Instalar las carruchas dobles en la PARED y el LARGUERO (izquierda o derecha) (tornillos no incluidos).
MANUAL TÉCNICO ANEAS 80x80 PORTERÍA SIN LARGUEROS 7.7 ENSAMBLAJE DE LOS PALILLOS Ajustar las Poleas brida de nylon reforzado con rodamientos tornillos/tuerca inox, la Brida con pisacuerdas (colocar centrado) y el Conjunto del gancho final, al ancho de las guías.
7.8 ENSAMBLAJE DEL CONJUNTO DE FIJACIÓN FINAL Insertar el Conjunto de fijación final del palillero 80x80 por la ranura inferior de las guías y enganchar al tornillo DIN 931 M10x100 que fija la guía al soporte guía.
MANUAL TÉCNICO ANEAS 80x80 PORTERÍA SIN LARGUEROS 7.9 INSTALACIÓN DE LA CUERDA Y ATACUERDAS - Este sistema tiene que asegurar que la longitud total de Para la colocación del ATACUERDAS, se tendrá en cuenta las cuerdas/cadenas, pueda acumularse y retenerse en los requisitos de seguridad que marca la norma UNE-EN cualquier posición de la cortina, incluyendo cuando está...
Página 24
Para la instalación de la cuerda introducir los dos extremos de la cuerda por la carrucha doble que baja el atacuerdas, dejando una longitud de cuerda adecuada para accionar el toldo. Introducir los dos extremos de la cuerda por la carrucha doble de la parte central.
Página 25
MANUAL TÉCNICO ANEAS 80x80 PORTERÍA SIN LARGUEROS Introducir el extremo de la cuerda superior por la carrucha simple. Cuerda Superior Cuerda Inferior Introducir el extremo que sale de la carrucha simple en la brida pisacuerdas junto con el extremo de la cuerda...
Página 26
Una vez finalizado el montaje comprobar el correcto funcionamiento.
MANUAL TÉCNICO ANEAS 80x80 PORTERÍA SIN LARGUEROS 8. MANTENIMIENTO 8.1. CUIDADO Y LIMPIEZA Para un buen uso y una mayor durabilidad del toldo, se reco- Para la limpieza de la lona se recomienda la eliminación del mienda la realización de mantenimientos y revisiones perió- polvo acumulado en seco, para poder quitar todas las partícu-...
9. ANEXO III 9.1. DESMONTAJE Y ELIMINACIÓN DEL EMBALAJE DE LOS COMPONENTES DEL PRODUCTO AL FINAL DE SU VIDA ÚTIL IMPORTANTE l reciclado del embalaje deberá ser reali- zado por el profesional habilitado que haya instalado el producto. Le aconsejamos que recicle el embalaje del producto de Papel y cartón: En la gestión de residuos, el forma responsable: recliclaje de papel y cartón adquiere un gran prota-...
Página 29
MANUAL TÉCNICO ANEAS 80x80 PORTERÍA SIN LARGUEROS DESMONTAJE Y ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO Para desmontar este producto, se deben adoptar una serie de medidas de precaución. Observe las siguientes IMPORTANTE advertencias e indicaciones. En caso de duda, póngase El desmontaje del producto al final de su en contacto con su proveedor.
Página 30
ACERO ACERO COMPONENTES ALUMINIO RAEEs PLÁSTICO TEXTIL GALVANIZADO INOXIDABLE • Perfilería • Tornillería • Soportes pie y soportes guía • Escuadras • Tapa perfiles • Poleas y minipoleas • Atacuerda y carruchas • Lona IMPORTANTE - Opere siempre con mucha precaución. Nuestros productos están formados principalmente por Utilice herramientas apropiadas y en per- materiales reciclables.
MANUAL TÉCNICO ANEAS 80x80 PORTERÍA SIN LARGUEROS LOS MATERIALES QUE COMPONEN NUESTROS PRODUCTOS OFRECEN UNA GRAN VARIEDAD DE VENTAJAS AMBIENTALES ACERO GALVANIZADO El acero galvanizado es un tipo de acero procesado con un tratamiento al final del cuál, queda recubierto de varias capas de zinc que lo protegen evitando que se oxide.
Página 32
PLÁSTICO El reciclaje de plástico proporciona una fuente sosteni- ble de materia prima para la industria. Su reutilización también reduce significativamente los problemas ocasio- nados al medio ambiente, ya que se trata de un material no biodegradable. Con el reciclaje disminuye el consumo energético y se reducen las emisiones de CO atenuando la contaminación y el cambio climático.
Página 33
MANUAL TÉCNICO ANEAS 80x80 PORTERÍA SIN LARGUEROS NOTAS...