Resumen de contenidos para Pinnacle International Aero bella AB-716C-QH
Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com Infrared Quartz User’s Manual and Room Furnace Operating Instructions Model: AB-716C-QH Table of Contents Safety Information.............2 Product Features..............2 Unpacking and Assembly..........2 Operating Instructions............3 IMPORTANT: Read and understand all of the Storage / Maintenance............4 directions in this manual before starting the heater.
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com NEVER LEAVE HEATER Infrared Quartz UNATTENDED WHILE Room Furnace OPERATING Safety Information - Do not open this heater unless instructed by an author- ized representative of the manufacturer. There are lim- If the information in this manual is ited user-serviceable parts inside.
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com NEVER LEAVE HEATER Infrared Quartz UNATTENDED WHILE Room Furnace OPERATING 3. Holding down each button (for 2 seconds) while setting Operating Instructions the time will change the time quicker. If no button is pressed within (5) seconds, the time status will switch NOTE: “UP”...
All manuals and user guides at all-guides.com NEVER LEAVE HEATER Infrared Quartz UNATTENDED WHILE Room Furnace OPERATING Maintenance / Storage Replacement Parts List NOTE: Before care or maintenance is applied, be sure Item Part Description Part Number heater is not plugged in. Number Remote Control 84-001-0100...
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com NEVER LEAVE HEATER Infrared Quartz UNATTENDED WHILE Room Furnace OPERATING This Limited Warranty is in lieu of all other express warranties. 1 YEAR LIMITED WARRANTY Pinnacle Products International, Inc. disclaims all warranties for products that are purchased from sellers other than author- Pinnacle Products International, Inc.
All manuals and user guides at all-guides.com Calentador Portátil Manual de Usuario e de Cuarzo Infrarrojo Instrucciones de Uso Modelo: AB-716C-QH Índice Información de seguridad..........2 Características del Producto..........2 Desembalaje y Montaje ..........2 IMPORTANTE: Lea atentamente y comprenda todas Instrucciones de Uso............3 las instrucciones proporcionadas en este manual antes de comenzar a usar el calentador.
All manuals and user guides at all-guides.com NUNCA DEJE EL CALENTA- Calentador Portátil DOR DESATENDIDO MIEN- de Cuarzo Infrarrojo TRAS ESTÁ FUNCIONANDO Información de Seguridad combustibles, tales como: gasolina, diluyentes de pintu- ra y otros vapores y líquidos inflamables. El polvo es Si no se respeta la información pro- combustible.
All manuals and user guides at all-guides.com NUNCA DEJE EL CALENTA- Calentador Portátil DOR DESATENDIDO MIEN- de Cuarzo Infrarrojo TRAS ESTÁ FUNCIONANDO 3. Si presiona cada botón (por 2 segundos) mientras fija el Instrucciones de Uso tiempo, podrá cambiarlo más rápidamente. Si no pre- siona ningún botón en cuestión de (5) segundos, el NOTA: Los botones con flechas que dicen “ARRIBA”...
All manuals and user guides at all-guides.com NUNCA DEJE EL CALENTA- Calentador Portátil DOR DESATENDIDO MIEN- de Cuarzo Infrarrojo TRAS ESTÁ FUNCIONANDO Mantenimiento / Almacenamiento Lista de Piezas de Recambio NOTA: Antes de realizar reparaciones o tareas de man- Número Descripción de la Número de la tenimiento asegúrese de que el calentador esté...
All manuals and user guides at all-guides.com NUNCA DEJE EL CALENTA- Calentador Portátil DOR DESATENDIDO MIEN- de Cuarzo Infrarrojo TRAS ESTÁ FUNCIONANDO Esta Garantía Limitada reemplaza cualquier tipo de garantía Garantía expresa. Pinnacle Products International, Inc. niega el reconocimiento de cualquier tipo de garantía otorgada a produc- Pinnacle Products International, Inc.
Página 11
All manuals and user guides at all-guides.com Radiateur d’intérieur Manuel de l’utilisateur et à quartz infrarouge Mode d’emploi Modèle: AB-716C-QH Sommaire Informations de sécurité............2 Caractéristique..............2 Déballage et montage............2 Mode d’emploi..............3 IMPORTANT: Lisez attentivement ce manuel avant de Stockage/Entretien............4 démarrer le radiateur. Une mauvaise utilisation peut Guide de dépistage des erreurs........4 entraîner utilisation peut entraîner des blessures sérieuses.
All manuals and user guides at all-guides.com NE LAISSEZ JAMAIS LE RADI- Radiateur d’intérieur ATEUR SANS SURVEILLANCE EN COURS DE à quartz infrarouge FONCTIONNEMENT Informations de sécurité uides inflammables). La poussière est combustible. N’utilisez pas le radiateur dans des lieux à forte pous- Le non-respect de ces informations sière.
All manuals and user guides at all-guides.com NE LAISSEZ JAMAIS LE RADI- Radiateur d’intérieur ATEUR SANS SURVEILLANCE EN COURS DE à quartz infrarouge FONCTIONNEMENT 3. Maintenez enfoncé chaque bouton (pendant 2 secondes) Mode d’emploi pendant le réglage de l’horloge modifie l’affichage rapide- NOTE : Les boutons à...
All manuals and user guides at all-guides.com NE LAISSEZ JAMAIS LE RADI- Radiateur d’intérieur ATEUR SANS SURVEILLANCE EN COURS DE à quartz infrarouge FONCTIONNEMENT Entretien/Stockage Liste des pièces de rechange NOTE: Avant d’entretenir le radiateur, assurez-vous Nº de Description Nº de série qu’il n’est pas branché.
Página 15
All manuals and user guides at all-guides.com NE LAISSEZ JAMAIS LE RADI- Radiateur d’intérieur ATEUR SANS SURVEILLANCE EN COURS DE à quartz infrarouge FONCTIONNEMENT Cette garantie limitée remplace toutes les autres garanties 1 YEAR LIMITED WARRANTY express. Pinnacle Products International, Inc. rejette toute garantie pour des produits achetés auprès de revendeurs autres Pinnacle Products International, Inc.