Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

H-320 4
MANUAL DEL USUARIO
M
ANUAL ORIGINAL
MESPACK
PACKAGING MACHINES
C/ Mar Adriático 18, Poligono Industrial La Torre del Rector
08130 Santa Perpetua (BCN) Spain
Tel. 34 935.747.227-Fax 34 935.600.200
info@mespack.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DURAVANT mespack H-320 4

  • Página 1 H-320 4 MANUAL DEL USUARIO ANUAL ORIGINAL MESPACK PACKAGING MACHINES C/ Mar Adriático 18, Poligono Industrial La Torre del Rector 08130 Santa Perpetua (BCN) Spain Tel. 34 935.747.227-Fax 34 935.600.200 info@mespack.com...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    H-320 4 ÍNDICE Modelo........................... 3 INTRODUCCIÓN ......................3 Presentación ........................4 Datos generals ........................5 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ..................5 Distribución de los grupos H-320 4 ................8 Características del sobre ....................9 Materiales y acabados ....................14 Peligrosidad ........................16 SISTEMA DE SEGURIDAD ..................
  • Página 3 H-320 4 5.16 Ventosas inferiors (opcional) ..................73 5.17 Dosificación ........................74 5.18 Static stretching unit ..................... 75 5.19 Transfer (opcional) ......................76 5.20 Rechazo de sobres (opcional) ..................78 5.21 Tijera horizontal (opcional)..................79 5.22 Grupo Motriz........................80 MANTENIMIENTO ....................... 82 Por favor, utilice Adobe Reader (versión recomendada 9.0 como mínimo) para leer IMPORTANTE: este manual interactivo.
  • Página 4: Introducción

    H-320 4 1 INTRODUCCIÓN 1.1 Modelo Máquina de envasado horizontal H-320 4 Módelo máquina: 324.032 Número de serie: Marzo 2019 Fecha de entrega: Rogamos a los señores clientes que en caso de consulta técnica o de solicitar IMPORTANTE: alguna pieza de recambio, nos indiquen en su pedido el número de serie de esta máquina (que coincide con el número de serie de la placa de la matrícula que encontrará...
  • Página 5: Presentación

    H-320 4 1.2 Presentación Estimado CLIENTE: Gracias por haber comprado nuestra máquina H-320. La confianza que ha depositado en nuestra marca MESPACK le viene avalada por una avanzada tecnología y por una larga experiencia, que son el resultado de la misma. En el presente libro de instrucciones y recambios tratamos de detallar lo más resumidamente posible la puesta en marcha de la máquina, así...
  • Página 6: Datos Generals

    H-320 4 2 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 2.1 Datos generals La máquina H-320 es la última generación en máquinas horizontales. Esta máquina es de una avanzada tecnología y de un diseño mecánico muy preciso que junto que una alta eficiencia la hace única en el mercado. Esto, en convinación con sus bajas necesidades en manteimiento y su fácil uso, y su diseño exterior libre de cantos punzantes, la convierte en la máquina ideal para la industria alimentaria.
  • Página 7 H-320 4 Plano de la máquina (324.032) Machine layout 6/83...
  • Página 8 H-320 4 * Dependerá de los componentes de la máquina FORMATO MÍNIMO DEL SOBRE 40 + 40 + 40 + 40 x 50 mm MODELO H-320 4 FORMATO MÁXIMO DEL SOBRE 80 + 80 + 80 + 80 x 240 mm VELOCIDAD DE PRODUCCIÓN 380 SOBRES/MINUTO ESTACIÓN DE DOSIFICADO...
  • Página 9: Distribución De Los Grupos H-320 4

    H-320 4 2.2 Distribución de los grupos H-320 4 1. Bobina 9.Tijeras Descripción Descripción 2. Empalme de bobina 10. Abertura de sobre 3. Triángulo formador 11.Estación de llenado 4. Soldador inferior (opcional) 13. Estirado del sobre 5. Soldadores verticals 13. Soldador superior 6.
  • Página 10: Características Del Sobre

    H-320 4 2.3 Características del sobre Nuestras máquinas son capaces de producir 4 tipos de sobres, la producción de los cuales dependerá de las necesidades del cliente. Todos los tipos de sobre pueden ser producidos en simple o doble (dos sobres por ciclo). Para trabajar en doble, la máquina deberá...
  • Página 11 H-320 4 Los sobres planos pueden estar formados con tres o cuatro soldaduras. En caso de Sobres planos llevar 4 soldaduras la cuarta sería la de fondo, perdiendo así volumen en el sobre, pero en cambio ganando rigidez. 10/83...
  • Página 12 H-320 4 Planos de bobina sobres doypack La distancia entre las dos fotocélulas debe tener una tolerancia de ±0.5mm calculada en 1 m lineal. • En la formación del sobre, cumpliendo con la tolerancia dada, pueden existir variaciones de ±1mm en las dimensiones exteriores. •...
  • Página 13 H-320 4 En este tipo de sobre es necesario un soldador inferior o cuarta soldadura especial con Sobres doypack forma. La forma debe de tener unas medidas adecuadas según las medidas del sobre y del volumen que se quiera dosificar. Para conseguir el doblado del sobre utilizamos el triángulo formador, que está...
  • Página 14 H-320 4 Este tipo de sobre es muy parecido al sobre doypack, pero en realidad es mucho Sobre gusset menos estable, esta forma se le da simplemente para obtener más volumen dentro de un mismo tamaño de sobre. Para hacer este sobre no es necesario usar ni perforadores ni soldado res inferiores con forma, con un simple doblado en la parte central del film es suficiente.
  • Página 15: Materiales Y Acabados

    H-320 4 2.4 Materiales y acabados Creemos que merecen un capítulo aparte los materiales y acabados que se han utilizado en la fabricación de estos nuevos modelos de máquinas. Debido a que estas máquinas se han diseñado sobre todo pensando en el sector del envasado de líquidos, se ha cuidado de manera muy especial el problema de la corrosión.
  • Página 16 H-320 4 3.- 1 CAPA DE RECUBRIMIENTO DURO (MARINO) DE 2 COMPONENTES: RESINA + ENDURECEDOR 4.- 1 CAPA DE PINTURA COLOR INOX. DE POLIURETANO ESPECIAL PARA -- MESPACK, CON MEZCLA DE POLVO INOX. (EXTREMADAMENTE RESISTENTE A LA CORROSIÓN) 5.- SECADO AL HORNO Además, la parte delantera y superior de la bancada va protegida por una bandeja de acero inoxidable (AISI-304).
  • Página 17: Peligrosidad

    H-320 4 3 SISTEMA DE SEGURIDAD 3.1 Peligrosidad A nivel de seguridad MESPACK ha seguido todas las normas posibles propuestas por la UE, con el fin de garantizar la seguridad del personal dedicada al manejo y cuidados de la máquina. Estas normas están reflejadas en el apartado (Declaración CE de conformidad) en el capítulo “Introducción”...
  • Página 18: Medidas Preventivas

    H-320 4 3.2 Medidas preventivas Las máquinas están dotadas con los sistemas de seguridad necesarios y suficientes para evitar cualquier tipo de contacto del personal con alguno de los peligros comentados en el apartado anterior. Las máquinas MESPACK están dotadas de dos tipos de protecciones, las fijas y las móviles.
  • Página 19 H-320 4 En el caso de que la máquina esté en marcha no es posible abrir estas protecciones Tipo 2 OPCIONAL: Dispositivos de enclavamiento móviles. Este sistema pretende asegurar la integridad física del personal encargado de la manipulación de la máquina. La ausencia o fallo de alguno de los componentes de seguridad impedirá...
  • Página 20 H-320 4 Las puertas posteriores fijas de la bancada, que permiten el acceso al interior de la Protecciones fijas máquina, donde reside el árbol de levas y el motoreductor vienen equipadas con resguardos fijos. Éstos se mantienen en su posición, por medio de elementos de fijación que impiden que puedan ser retirados o abiertos, sin el empleo de una herramienta.
  • Página 21: Importante

    H-320 4 Al realizar trabajos de mantenimiento y reparación, se desconectará la Trabajos de mantenimiento alimentación eléctrica a través del interruptor general, que se encuentra en el panel de control, dentro del armario eléctrico. Y se cerrará la válvula de presión de aire A situada en la unidad de alimentación, en el lateral derecho de la máquina (pasando de “open”...
  • Página 22: Procedimiento Lockout

    H-320 4 El procedimiento lockout protege al operador de una puesta en marcha repentina Procedimiento lockout de la máquina durante el procedimiento de mantenimiento y limpieza. Es necesario realizar el procedimiento correctamente y la formación de los operadores. Antes de abrir las protecciones fijas, siga el procedimiento lockout: 1.
  • Página 23 H-320 4 La parada de emergencia es operativa permanentemente. La finalidad de la parada Paros de emergencia de emergencia es detener inmediatamente la máquina por cualquier tipo de inconveniente o descontrol que pueda surgir durante el funcionamiento de la misma. Evitar situaciones de peligro y reducir riesgos innecesarios. La orden de parada de emergencia tiene prioridad sobre las demás órdenes.
  • Página 24 H-320 4 La máquina debe ser manipulada exclusivamente por operarios autorizados y Seguridad del personal debidamente instruidos. Debiendo de tener en cuenta siempre las siguientes indicaciones: • Al realizar cualquier trabajo sobre la máquina ya sea de funcionamiento, mantenimiento reparación, limpieza, etc. Se respetarán las instrucciones de desconexión especificadas anteriormente.
  • Página 25: Símbolos Y Señales

    H-320 4 3.3 Símbolos y señales Señales de advertencia de peligro Advertencia Advertencia: Riesgos general de quemadura Advertencia Advertencia: Partes móviles que Riesgos pueden cortar y eléctricos aplastar. No trabajar sin las protecciones. Advertencia: Peligro: Riesgo de Seguir los corte procedimientos lockout/tagout Advertencia...
  • Página 26 H-320 4 Algunas máquinas disponen de un semáforo con sirena. Las señales luminosas y SEMÁFORO LUMINOSO Y SIRENA (OPCIONAL) sonoras que emite muestran los diferentes estados. Cuando la máquina se conecta mediante el interruptor principal, el semáforo parpadeará durante 5 segundos. Este tiempo coincide con el auto-checking de la maquina.
  • Página 27: Conexiones

    H-320 4 4 PUESTA EN MARCHA 4.1 Conexiones La máquina sale preparada de fábrica de acuerdo con el voltaje que el cliente haya indicado en el pedido de la misma. Para conectar la máquina eléctricamente debemos distinguir entre los cuatro cables: TENSION: -NEGRO -NEGRO...
  • Página 28 H-320 4 * Mespack requiere un suministro de aire comprimido de calidad de aire clase 1, basado en la Tabla 1 de ISO 8573.1: 2010 Clases de pureza para partículas Clases de pureza Clases de pureza para Tabla 1. ISO 8573-1:2010 — Parte 1: Contaminantes y clases de pureza Número máximo de partículas por para humedad y el aceite...
  • Página 29 H-320 4 1. Comprobar que todas las conexiones eléctricas y neumáticas ya han sido realizadas. 2. Bajar el conmutador general (1QF1) colocado en el interior del armario eléctrico (si posee) o en la parte inferior trasera de la máquina (si no posee armario eléctrico).
  • Página 30 H-320 4 Nº Muestra las opciones de la máquina y Etiqueta Descripción Función Pantalla táctil permite introducir órdenes. Inicia el funcionamiento normal de la Marcha Pulsador luminoso verde máquina Paro Pulsador luminoso rojo Detiene la máquina normalmente Pulsador luminoso Prepara la máquina después de un paro RESET intermitente naranja causado por una alarma.
  • Página 31: Consideraciones

    H-320 4 5 CAMBIO DE FORMATO 5.1 Consideraciones Antes de empezar con las explicaciones grupo por grupo para realizar un cambio de formato, es imprescindible tomar una serie de consideraciones que hay que tener en cuenta al realizar un cambio de formato. De no ser así, podría ser casi imposible realizar un cambio de formato con garantías.
  • Página 32 H-320 4 • Es importante tener en mente que el reajuste correcto y efectivo normamente va acompañado con la ractica y la experiencia del operario. • Antes de cualquier ajuste, leer detenidamente el capítulo de seguridad. • Tener en cuenta que la mayoria de imagenes de este manual muestran la máquina sin protecciones, para poder facilitar la descripción de esta.
  • Página 33: Puntos A Tener En Cuenta

    H-320 4 • El punto de referencia o punto “0”, para empezar un cambio de formato del 5.1.1 Puntos a tener en cuenta: ancho del sobre es la unidad de abertura del sobre. El resto de las unidades tienen que ser ajustadasdurante el cambio de formato en relación con este punto “0”...
  • Página 34: Diagrama Formato Cuádruplex Con Perforadores Intermedios

    H-320 4 Diagrama: formato cuádruplex Diagrama formato simple Diagrama formato cuádruplex con perforadores intermedios Diagrama formato doble Clave: Punto 0 = estación de abertura de sobre Distancia entre estaciones (lado derecho de las tijeras) =360 mm A= ancho del sobre 2A= dos veces el ancho del sobre x= número entero diferente y= número entero irregular...
  • Página 35: Desbobinador Estándard

    H-320 4 5.2 Desbobinador estándard El cambio de formato afecta al desenrollador sólo cuando éste requiere un cambio de altura del sobre. Esto implicaría un cambio de anchura en la bobina. El desenrollador tiene la capacidad de contener una bobina de Ø600mm y una anchura máxima de 720 mm, siendo el formato máximo en altura del sobre de 300mm.
  • Página 36 H-320 4 El grupo del desenrollador viene provisto de un eje portabobina B, de accionamiento neumático. Al introducir aire a presión mediante la pistola neumática D, las membranas de goma del eje portabobina se expanden haciendo presión sobre el núcleo de la bobina C, quedando está sujeta al eje. También es necesario ajustar el tope A al ancho de bobina, porque cuando hagamos un cambio de bobina tengamos marcado el lugar adecuado para que no modifiquemos el formato.
  • Página 37: Procedimiento Cambio De Bobina

    H-320 4 Procedimiento cambio de bobina PELIGRO Las bobinas son pesadas y es necesario dos operarios dispositivos mecánicos para manipulación durante el cambio de formato Cuando la fotocélula detecta que el film se ha terminado, el pisador J se activa automáticamente y se puede proceder al cambio de bobina.
  • Página 38: Alineador De Banda

    H-320 4 5.3 Alineador de banda El alineador de banda tiene por misión mantener el film perfectamente plegado y alineado en sus extremos superiores. El alineado es de gran precisión y de respuesta instantánea. Esto se consigue por su posición de montaje cuya localización se encuentra justamente antes del triángulo formador.
  • Página 39 H-320 4 En el interior del armario eléctrico se encuentra un potenciómetro encargado de regular la velocidad del motor del alineador. Se recomienda velocidades lentas para trabajar con pulsos pequeños evitando movimientos bruscos. Etiqueta identificatiba Potenciómetro AJUSTE DE ALINEACIÓN DEL FILM 1.
  • Página 40: Triángulo Formador (Opcional)

    H-320 4 5.4 Triángulo formador (opcional) El triángulo formador ayuda a doblar el film para conseguir la forma del sobre deseada, tanto para sobres planos como sobres con fondo estable o doypack. Esto se consigue colocando suplementos de chapa con la forma del fondo del sobre que se quiera realizar.
  • Página 41: Procedimiento

    H-320 4 Sólo necesitará regulación si se produce un cambio en la altura del sobre (sobres 5.4.1 Ajustes planos) o en la altura y fondo del sobre (sobres fondo estable). Procedimiento 1. Parar la máquina 2. Mover el husillo de regulación del triángulo formador a través de la pantalla táctil •...
  • Página 42 H-320 4 La posición correcta de trabajo es aquella en que el triángulo formador permanece centrado respecto al desbobinador. Si bien, en ocasiones, necesitará ser descentrado para un mejor funcionamiento. Para ello bastará con mover todo el grupo a izquierda o derecha a través de la pantalla táctil. Menú...
  • Página 43 H-320 4 Cuando se realizan formatos grandes, la rótula de la varilla debe estar en la Ajuste de la carrera del triángulo (solo formatos extremos) posición superior del triángulo. Cuando se realizan formatos pequeños, la rótula de la varilla debe estar en la posición inferior. Los formatos medios pueden ser realizados desde ambas posiciones.
  • Página 44: Guías Film

    H-320 4 5.5 Guías film La distancia entre la placa frontal y el film debe ser siempre de 240mm. La línea superior del film permanecerá también invariable en 160mm respecto del marco superior de la placa frontal. 238.5 La máquina lleva cuatro grupos de guías film, uno para guiar el film después del desenrollador, otro antes de llegar a la fotocélula, otro antes de llegar al grupo de arrastre, y uno incorporado en las tijeras.
  • Página 45 H-320 4 También tenemos otro grupo de guías film, situado debajo del carro móvil, con dos tipos de regulación. La regulación en altura en caso de que haya un cambio de bobina y la regulación en la anchura del fondo doypack. Para regular la altura simplemente aflojaremos los tornillos “H”, pudiendo subir o bajar la altura de las guías horizontales “I”.
  • Página 46: Soldadors

    H-320 4 5.6 Soldadors Nuestras máquinas están compuestas por tres tipos de soldadores, clasificados según la zona soldada del sobre. El soldador inferior o cuarta soldadura, los soldadores verticales y los soldadores horizontales o superiores. Los 3 factores que influyen en un correcto sellado del sobre son, el tiempo de sellado, la presión y la temperatura de los soldadores.
  • Página 47: Soldador Inferior

    H-320 4 Este grupo requiere regulación siempre que el sobre cambie de altura. En caso de que Soldador inferior quisiéramos hacer un cambio de anchura y tuviéramos un soldador de fondo con forma doypack sería necesario hacer un cambio de soldador, por lo que debería de sernos confirmada una petición de soldadores como recambios siéndonos indicado el nuevo formato a realizar.
  • Página 48: Ajuste De La Posición Vertical

    H-320 4 Para la regulación de altura del soldador inferior sólo es necesario girar el pomo Ajuste de la posición vertical “D” que hace girar un eje roscado “C” que sujeta al soldador inferior. Deberemos graduarlo hasta que coincida con el borde inferior del nuevo formato del sobre deseado.
  • Página 49: Soldadores Verticales

    H-320 4 5.6.1 Soldadores verticales Este grupo requiere de regulación siempre que el sobre cambie de formato en anchura del sobre. Se consigue aflojando la maneta “A” y desplazando la mordaza a través de las guías de apoyo “B”. La máquina está equipada con un sistema de mordazas de alta precisión totalmente mecánico, con accionamiento independiente mordaza a mordaza (un solo soldador por mordaza).
  • Página 50 H-320 4 Cuando las mordazas de los soldadores (inferiores y verticales) están en la Corrección de mordazas (opcional) posición correcta para el formato que se desea realizar, la unidad entera se puede mover desde la pantalla táctil. Presione para mover todas las mordazas de los soldadores hacía la derecha o la Menú...
  • Página 51: Soldador Superior

    H-320 4 En esta estación, la soldadura horizontal realiza el sellado de la boca del sobre, 5.6.2 Soldador superior quedando finalizado el proceso de realización y conformación del sobre. Los soldadores superiores no necesitan ningún tipo de regulación para el cambio de formato, ya que el film nunca varía su posición superior.
  • Página 52 H-320 4 Ajuste de la presión de soldadores (Ajuste de fábrica) 1. Cancelar la temperature de los soldadores desde la pantalla táctil. Proceso: 2. Parar la máquina. 3. Posicionar la llave en la posición intermitente (recuerde todas las medidas de seguridad) 4.
  • Página 53 H-320 4 5. Aflojar las tuercas «A» que fijan el soldador «B» a la mordaza. 6. Regular, mediante las tuercas «C», la presión de los soldadores, consiguiendo la misma presión a lo largo de todo el soldador (hasta que justo se toquen). Regular las espigas «D»...
  • Página 54: Revolver De Cambio De Formato Rápido (Opcional)

    H-320 4 5.6.3 Revolver de cambio de formato rápido (opcional) Ajuste de la posición horizontal 1. Liberar el posicionador J del eje del revólver. 2. Girar el volante K del revólver de cambio de formato hasta que la marca del formato coincida con el posicionador J. 3.
  • Página 55 H-320 4 1. Verificar que las mordazas de los soldadores Doypack están abiertos 5.6.4 Reemplazo rápido de los soldadores inferiores. (máquina parada). 2. Aflojar las manetas A (x2) y abrir las mordazas frontales del soldador doypack (usar guantes especiales aislantes para el calor, ya que puede ser posible que los soldadores están muy calientes).
  • Página 56: Revolver Cambio De Formato Rápido Fotocélula (Opcional)

    H-320 4 Ajuste de la posición horizontal Revolver cambio de formato rápido fotocélula (opcional) 1. Liberar el posicionador J del eje del revólver 2. Girar el volante K del revólver de cambio de formato hasta que la marca del formato coincida con el posicionador. 3.
  • Página 57: Refrigerador Horizontal

    H-320 4 5.7 Refrigerador horizontal El refrigerador horizontal no requiere de regulación para el cambio de formato, igual que el soldador superior. El refrigerador es lo suficientemente largo como para abarcar cualquier tipo de ancho de formato. Rechazo independiente (característica opcional) Este grupo permite la descarga de los sobres incorrectos a través de la rampa de rechazo.
  • Página 58: Muesca De Desgarre (Opcional)

    H-320 4 5.8 Muesca de desgarre (opcional) La máquina puede llevar dos tipos de muesca” C”, todas ellas funcionan de igual forma, pero con la diferencia de que la marca que dejarán en el sobre puede ser TRIANGULAR de 4 mm o LINEAL de 5mm. Normalmente sólo necesitarán regulación cuando el formato cambie en anchura.
  • Página 59: Codificador Por Presión En Frio (Opcional)

    H-320 4 5.9 Codificador presión frio (opcional) Este grupo requiere de regulación siempre que haya un cambio de formato en anchura o altura y de donde quiera codificar el cliente. Para el cambio en anchura simplemente bastará con desplazar todo el grupo hacia izquierda o derecha respecto de las guías “A”, aflojando el tornillo “B”...
  • Página 60 H-320 4 El avance del cilindro del codificador es rápido para conseguir marcaje profundo, en cambio el retroceso ha de ser lento para evitar golpes fuertes contra el cilindro. Esto se consigue abriendo o cerrando el tapón «H» del regulador de la salida del aire. Para extraer los dígitos, bastará...
  • Página 61: Fotocélula

    H-320 4 5.10 Fotocélula El grupo de la fotocélula necesita de regulación siempre y cuando haya un cambio de formato en anchura. Este cambio nos hará variar la separación entre los “spots” de la bobina. Para la regulación procederemos aflojando el tornillo que mantiene sujeto el soporte “A”...
  • Página 62 H-320 4 Regulación de la fotocélula Cuando se coloca una nueva bobina con un cambio de contrastes entre la mácula y el resto del film será necesario regular la fotocélula para evitar problemas de sobres no leídos correctamente. En posición de trabajo de la máquina la fotocélula está en la posición «RUN» y, cada Pasos a seguir: vez, que la fotocélula lee la mácula el led naranja «Q»...
  • Página 63: Arrastre Film

    H-320 4 5.11 Arrastre film El arrastre film se encarga de hacer avanzar la bobina del film desde el desbobinador hasta la estación de la tijera. El film entra en el grupo arrastre film totalmente alineado, gracias a los soportes de regulación film “A”, y va avanzando cuando entran en contacto con los rodillos de arrastre film “B”.
  • Página 64: Alineación Del Film

    H-320 4 La alineación correcta del film se realiza mediante una regulación neumática por 2 Alineación del film pistones “G” colocados en la parte interna del grupo, que están controlados por dos manómetros situados en la parte delantera de la bancada de la máquina. Procedimiento: Este tipo de regulación se cumplirá...
  • Página 65: Detector Acumulación Film Bobina (Opcional)

    H-320 4 Un detector colocado en la zona de las tijeras es el encargado de realizar un paro Detector acumulación film bobina (opcional) de máquina cuando se produce una acumulación de film en la zona del arrastre, por algún fallo inesperado. 64/83...
  • Página 66: Tijeras

    H-320 4 5.12 Tijeras Las Tijeras solo deben ajustarse cuando se necesite un cambio de formato. En la imagen que se puede observar arriba, el ajuste simplemente consiste en Tijeras aflojar la maneta D y desplazar las tijeras B a lo largo de la regla que tiene el soporte C, hasta alcanzar el formato deseado.
  • Página 67 H-320 4 Esta figura muestra la distancia entre tijeras, siendo A el valor del ancho del sobre y xA el múltiple del ancho del sobre. ATENCIÓN Use guantes de protección cuando este manipulando las cuchillas. Peligro de cortes. 66/83...
  • Página 68: Pinzas Carro Fijo

    H-320 4 5.13 Pinzas carro fijo Este grupo requiere de regulación siempre que el sobre cambie de formato en anchura. La única regulación que hay que tener en cuenta es la de las pinzas “A”. Estas pinzas deben desplazarse una a una a través de las medidas marcadas en el larguero “B”, hasta una posición de 3mm del extremo de ambos lados del sobre.
  • Página 69: Pinzas Carro Móvil

    H-320 4 5.14 Pinzas carro móvil Este grupo requiere de regulación siempre que el sobre cambie de formato en anchura. La única regulación que hay que tener en cuenta es la de las pinzas “A” que se muestra en la imagen. Estas pinzas deben desplazarse una a una a través de las medidas marcadas en el carro “B”.
  • Página 70 H-320 4 El recorrido que realiza el carro móvil es siempre constante, y la medida tiene que ser exactamente (360 mm) de carrera fija. Esto se puede regular mediante la palanca de regulación de carrera que encontramos en la parte posterior de la máquina.
  • Página 71: Cambio De Formato Rápido De Carro Móvil (Opcional)

    H-320 4 Un cambio de formato rápido consiste en poseer un carro móvil con todas las Cambio de formato rápido de carro móvil (opcional) pinzas ya formateadas para un nuevo formato. Se trataría de desmontar un carro móvil y sustituirlo por el nuevo. 1.
  • Página 72: Grupo De Abertura De Sobre

    H-320 4 5.15 Grupo de abertura de sobre El grupo abertura sobre es el grupo que nos sirve como punto de referencia, para la regulación del cambio de formato de los demás grupos. El punto de referencia es el punto medio que hay entre las ventosas, siendo este un punto invariable. El grupo de abertura de sobre, esta formado por tres partes diferentes e importantes.
  • Página 73 H-320 4 Los clips pueden ser ajustados según cuanto necesite abrirse el sobre por medio de las varillas A. Estas están fijas a la placa B que incluye un riel K que nos permite mover la varilla y posicionarla en a la posición más adeciada para obtener la abertura necesaria acorde con el ancho del sobre.
  • Página 74: Ventosas Inferiors (Opcional)

    H-320 4 5.16 Ventosas inferiors (opcional) El grupo de las ventosas inferiores debe regularse siempre que haya un cambio de formato en altura o anchura. Para el cambio de formato en anchura, el grupo viene provisto por unas guías “E” (Para formato dúplex), por donde pueden colocarse los soportes ventosos “F”...
  • Página 75: Dosificación

    H-320 4 5.17 Dosificación La regulación que nos permite el grupo dosificación podemos encontrarla en dos partes de la máquina. Una en el accionamiento (dibujo nº 27) y otra en la regulación de la situación de las boquillas o embudos (dibujo nº 28). Dibujo nº...
  • Página 76: Static Stretching Unit

    H-320 4 5.18 Static stretching unit El nivel de estirado del sobre es regulable, quedando la boca del sobre perfectamente tensada y sin ninguna arruga. La forma de proceder para hacer un cambio de formato en anchura es la siguiente: Dibujo nº...
  • Página 77: Transfer (Opcional)

    H-320 4 5.19 Transfer (opcional) El grupo del transfer, colocado en la última estación, es el encargado de recoger los sobres una vez se ha finalizado el proceso de envasado y sellado superior. Las ventosas del transfer, que trabajan por vacío, colocan los sobres en el lugar determinado por el cliente.
  • Página 78: Ajuste De La Carrera Del Transfer

    H-320 4 • Cambio del ancho del sobre: Aflojar la tuerca F y desplazar el conjunto, a izquierda o derecha, a través del eje G hasta la nueva posición. Fijar la tuerca F cuando el grupo esté colocado correctamente. • Cambio del alto del sobre: Aflojar la tuerca F y desplazar arriba o abajo el conjunto a través del eje portaventosas I.
  • Página 79: Rechazo De Sobres (Opcional)

    H-320 4 5.20 Rechazo de sobres (opcional) Cuando se detecta un sobre defectuoso, las ventosas del transfer no lo colectan y este cae en la caja de rechazo. Los sobres defectuosos son: • Sobres que no han sido abiertos por las ventosas. •...
  • Página 80: Tijera Horizontal (Opcional)

    H-320 4 5.21 Tijera horizontal (opcional) Al final de la máquina se encuentra la tijera horizontal que se encarga de cortar el sobrante superior del sobre. Dos tubos de soplado son los encargados de aspirar los sobrantes del sobre, los cuales irán a parar a una caja de rechazo que se encuentra en la parte superior de la bancada.
  • Página 81: Grupo Motriz

    H-320 4 5.22 Grupo Motriz El grupo motriz es el encargado de transmitir el movimiento a todos los accionamientos mecánicos de la máquina. Existen otros accionamientos que se obtienen mediante el PLC. La responsabilidad de transformar las señales eléctricas en movimientos mecánicos se realiza a través del encoder.
  • Página 82: Ajuste Del Encoder

    H-320 4 Ajuste del encoder Cuando el eje principal no este marcado La posición correcta del encoder “A” es cuando el carro móvil está en la posición trasera (más a la derecha posible) y las pinzas continúan cerradas, el encoder marca el valor de 50.
  • Página 83: Mantenimiento

    H-320 4 6 MANTENIMIENTO Ver el manual de Mantenimiento, que se encuentra en la carpeta Manual del Usuario que le hemos entregado con el resto de la documentación. La limpieza del dosificador se recomienda efectuarla diariamente sobre todas las Anexo, Limpieza Dosificadores: partes y principalmente a las que están en contacto con el producto.

Tabla de contenido