InfuSystem Cardinal Health CATALYST Guía De Referencia Rápida

CATALYST™ de Cardinal Health™
Tratamiento de heridas por presión negativa (NPWT)
Guía de referencia rápida del paciente
Información acerca de su dispositivo de
tratamiento de heridas por presión
negativa CATALYST™ de Cardinal Health™
El CATALYST™ extrae el líquido de una herida mediante una
succión cuidadosamente controlada. Observe la herida y el
dispositivo para asegurarse de que el CATALYST™ funciona
correctamente.
Consulte el Manual del usuario para pacientes de NPWT de
CATALYST™ para obtener instrucciones detalladas. Encontrará
copias electrónicas en cardinahealth.com y buscando el
Manual del usuario para pacientes de NPWT de CATALYST™.
También puede solicitar copias impresas.
Lo que debe saber sobre su CATALYST™
• No moje su CATALYST™. Desconecte el tubo del recipiente cuando se
duche o se bañe.
• Siempre que sea posible, mantenga enchufado el CATALYST™ a un
tomacorriente eléctrico para mantener siempre cargada la batería. Lleve
siempre con usted el adaptador de corriente eléctrica alterna (CA) cuando
salga de casa.
• Mantenga el CATALYST™ en posición vertical para evitar que se active
una alerta falsa de recipiente lleno.
• Mantenga encendido el CATALYST™ en todo momento a menos que haya
sangrado en la herida o se lo indique su profesional de atención médica.
• No cambie la con guración del CATALYST™ a menos que se lo indique su
profesional de atención médica.
Solución de problemas de alertas
Si el CATALYST™ comienza a emitir una alerta, consulte la sección de Solución
de problemas.
Cómo encender el CATALYST™
Oprima el botón ON (Encender) para iniciar el tratamiento.
Cómo apagar el CATALYST™
Oprima el botón OFF (Apagar) para detener el tratamiento.
Si tiene preguntas o necesita información,
contáctese con el Soporte Clínico de NPWT
de InfuSystem al (844) 534-1997
© 2020 Cardinal Health. Todos los derechos reservados. CARDINAL HEALTH, el logotipo de Cardinal Health, ESSENTIAL TO CARE, CATALYST y Twist N'
Connect son marcas comerciales de Cardinal Health y pueden estar registradas en los EE. UU. o en otros países. Todas las demás marcas son propie-
dad de sus respectivos dueños.
Botón de liberación
del recipiente
Botón de encendido
Botón de apagado
Puerto de carga
de la batería
Batería baja
Batería cargándose
Alerta por recipiente
lleno/bloqueo
Alerta por baja
presión/fuga
Temporizador del
tratamiento/pantalla
Con guraciones
de presión
Cómo cambiar el recipiente
1 Sujete el tubo con la abrazadera para cerrarlo.
2 Apague el aparato con el botón OFF (Apagar).
3
Con suavidad, gire y tire del extremo azul Twist N' Connect™ del tubo en sentido
antihorario, y 4 quite el tubo del recipiente.
4 Oprima el botón de liberación del recipiente que está encima del recipiente.
Tome el recipiente de la parte inferior y tire hacia abajo.
5 Tape el recipiente. Pregunte a su profesional de atención médica cómo desechar
correctamente un recipiente usado.
6
Coloque el recipiente nuevo sin usar en la parte inferior y deslícelo hacia arriba.
7 Alinee los dos puertos en la tapa del recipiente con los dos puertos del
CATALYST™ y presione el recipiente hacia arriba hasta que haga "clic" en su
lugar.
8 Vuelva a conectar el tubo al recipiente al alinear con suavidad el extremo azul
Twist N'Connect™ del tubo con el puerto azul Twist N' Connect™ del recipiente,
presione hacia abajo y gire en sentido horario para asegurarlo en su lugar.
9 Vuelva a abrir la abrazadera del tubo.
10
Encienda el aparato con el botón ON (Encender).
En asociación con
PW 495S
Rev 11/21