Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para LEGIOLAB ONSITE ANALYZER
- Página 1 Manual de Usuario_v07 LEGIOLAB® ONSITE ANALYZER Sistema automático de alerta temprana para detectar y cuantificar Legionella spp en instalaciones de riesgo Manual de Usuario BIÓTICA, BIOQUÍMICA ANALÍTICA, S.L. | info@biotica.es www.biotica.es...
- Página 2 El uso de reactivos que no sean de BIÓTICA y/o piezas de repuesto anulará todas las garantías. Reconocimiento de Marca LEGIOLAB® es una marca registrada. BIÓTICA, BIOQUÍMICA ANALÍTICA, S.L. | info@biotica.es www.biotica.es...
-
Página 3: Tabla De Contenido
1 Precauciones generales de seguridad …..……………………………………..…………………………………….…….4 2 Prólogo………………………………………………………………………..………………………………...………………….…….4 2.1 Uso Previsto .…………………………………………..…………………………………………………………...4 2.2 Resumen de los capítulos …….……….…………..………………………………………………………….4 3 Visión general.……………………………………………….……..………………………………………..………………………..5 3.1 La Solución LEGIOLAB® ……..……………..……..……………………………………………………………..5 3.2 Medidas y características ..……..……...…………………………………………………………………….6 3.3 Componentes del sistema.…..…………..……..……………………………………………………….7 4 Instalación……….………………………………………………………………………………………………...……………………9 4.1 Seleccionar una localización.…………………………………………………………….…………………….9 4.2 Requerimientos del sitio e instalación……………………………….………….………………………10... -
Página 4: Precauciones Generales De Seguridad
Todas las conexiones eléctricas deben cumplir con todas las regulaciones locales. Precaución: la unidad de LEGIOLAB® ONSITE ANALYZER no debe abrirse a excepción de la instalación inicial y la solución de problemas, y solo debe abrirla un técnico capacitado y aprobado. -
Página 5: Visión General
Capítulo 2: Prólogo Uso previsto del manual y cuestiones de seguridad. Capítulo 3: Visión general Descripción general de cómo se mantiene la calidad del agua y cómo LEGIOLAB® ONSITE ANALYZER supervisa y controla automáticamente Capítulo 4: Instalación Indica sobre cómo instalar LEGIOLAB® ONSITE ANALYZER y cómo integrarlo con los sistemas de Calidad del agua. -
Página 6: Medidas Y Características
LEGIOLAB® ONSITE ANALYZER. 3.2 Medidas y características LEGIOLAB® ONSITE ANALYZER mide el nivel de Legionella spp en agua. Los resultados se informan como unidades formadoras de colonias equivalentes (UFCeq), es BIÓTICA, BIOQUÍMICA ANALÍTICA, S.L. | info@biotica.es www.biotica.es... -
Página 7: Componentes Del Sistema
• Módem inalámbrico • Ethernet • Modbus 3.3 Componentes del sistema LEGIOLAB® ONSITE ANALYZER tiene dos unidades primarias: la unidad de análisis y la unidad de control. La Unidad de Análisis realiza las medidas (Figura 1A-1B). Contiene los siguientes componentes: La Unidad de Filtración realiza la concentración de la muestra de agua original. - Página 8 Ref 220-ULI-CT-1T Punta de pipeta 1 unidad Ref 220-ULI-CT-3B Botellas de reactivos 3 unidades Ref 220-ULI-CT-1G Guantes 2 unidades Ref 220-ULI-CT-2W Bolsa de desecho 2 unidades Figura 1A: Componentes de LEGIOLAB® ONSITE ANALYZER BIÓTICA, BIOQUÍMICA ANALÍTICA, S.L. | info@biotica.es www.biotica.es...
-
Página 9: Instalación
4 Instalación 4.1 Seleccionar una localización La instalación de LEGIOLAB® ONSITE ANALYZER comienza con la instalación manual y la conexión de la unidad al sistema que lo controla, como se describe en este capítulo. Una vez instalados físicamente, los filtros y los reactivos deben insertarse en la unidad y el sistema de control debe iniciarse y calibrarse, como se describe en el Capítulo 5,... -
Página 10: Requisitos Del Sitio E Instalación
Manual de Usuario_v07 4.2 Requisitos del sitio e instalación El conjunto LEGIOLAB® ONSITE ANALYZER se monta en el suelo. Debe estar ubicado en un lugar donde los operadores y técnicos de servicio puedan acceder fácilmente a él para su operación y mantenimiento normales. También es recomendable instalarlo donde los operadores puedan ver fácilmente las lecturas y las alarmas. -
Página 11: Requisitos De Fontanería E Instalación
(Figura 4). Una bomba interna toma cada vez la muestra de agua al filtro de LEGIOLAB® ONSITE ANALYZER. La distancia desde la tubería principal hasta el LEGIOLAB® ONSITE ANALYZER debería ser lo más corta posible, a fin de minimizar la demora entre el agua a muestrear y la toma... -
Página 12: Desagüe
Nota El cartucho LEGIOLAB® ONSITE ANALYZER drena líquido. El tubo de desagüe debe ser lo más recto posible. Si el equipo desagua a un cubo o barreño, el extremo del tubo de desagüe debe terminar por encima del borde del recipiente. -
Página 13: Calibración Y Puesta En Marcha
Manual de Usuario_v07 En el caso del cable de red, páselo por su correspondiente pasamuros y conecte el cabezal. Si dispone de un tester, conviene que compruebe la funcionalidad de los hilos. Luego conéctelo a uno de los puertos de red. 5 Calibración y puesta en marcha 5.1 Carga de los cartuchos de reactivos a. -
Página 14: Instalación De Las Botellas De Reactivos
(a la derecha). C: Soltar los filtros orientados en el carril de filtración. 5.3 Instalación de las botellas de reactivos 1. Abra el conjunto de reactivos LEGIOLAB® ONSITE ANALYZER (figura 9). Los siguientes artículos deben estar en la caja: A. Reactivo L0 B. - Página 15 Manual de Usuario_v07 Figura 9: Etiquetas de los reactivos 2. Coloque las botellas de reactivos en posición (Figura 10 y 11) A. Retire la tapa de las botellas de reactivos. B. Coloque la abertura de la botella de reactivo debajo de los sifones de la botella. (Haga coincidir la botella con su posición correcta: vea la etiqueta) C.
-
Página 16: Menú De Puesta En Marcha
5.4 Menú de puesta en marcha Esta sección describe cómo utilizar las distintas configuraciones (inicialización, análisis, abrir y cerrar la nevera) usando el panel de control LEGIOLAB® ONSITE ANALYZER. Precaución: el panel de control de LEGIOLAB® ONSITE ANALYZER solo debe ser operado por un técnico capacitado. - Página 17 Manual de Usuario_v07 Figura 12: Panel de Control Manual de LEGIOLAB® ONSITE ANALYZER Sólo se puede abrir la puerta cuando el LED verde está en continuo (no parpadea). Cuando el LED verde esté encendido en modo continuo, el sistema se detiene y se puede abrir la puerta libremente.
-
Página 18: Menú De Operaciones
Manual de Usuario_v07 5.4.2. Menú de operaciones El menú de operaciones incluye secuencias que el operador puede controlar (Figura 13). Función Descripción a) si el módulo analítico está vacío (sin cartucho), se pulsa INIT antes de ejecutar un análisis completo. b) Si un cartucho se queda en el módulo analítico (por ejemplo, en una interrupción del suministro eléctrico), el equipo realizará... - Página 19 Manual de Usuario_v07 (Error init -> LED amarillo -> Repetir Init -> Error -> contactar soporte técnico) Esta secuencia ejecuta las operaciones de carga del cartucho en el módulo analítico, filtrado, análisis y esterilización. El equipo automático utiliza los cartuchos secuencialmente desde la posición 1 a la posición 10 (de arriba a abajo), después de una carga de 10 cartuchos (abrir ->...
-
Página 20: Calibración
Manual de Usuario_v07 Lleva el frigorífico a la posición de carga, lo que permite colocar 10 cartuchos. Esta operación también notifica al sistema que el refrigerador se ha cargado, por lo que el siguiente análisis comenzará con el cartucho en la posición 1. ABRIR NEVERA Se ejecuta siempre que:... -
Página 21: Operación Y Mantenimiento De Rutina
6 Operación y Mantenimiento de Rutina 6.1 Programación Una vez instalado por un técnico calificado, LEGIOLAB® ONSITE ANALYZER puede comenzar a monitorear y controlar Legionella spp en el agua. LEGIOLAB® ONSITE ANALYZER está diseñado específicamente para un uso fácil; sin embargo, se requiere algún mantenimiento periódico. -
Página 22: Sustitución De Reactivos
6.2 Sustitución de reactivos Sustituya los reactivos antes de llegar a la situación SIN REACTIVOS: 1. Abra la puerta de la unidad de análisis LEGIOLAB® ONSITE ANALYZER. 2. Compruebe que la máquina esté lista (no hay secuencia en ejecución). 3. Ejecutar ABRIR NEVERA 4. -
Página 23: Mantenimiento Preventivo
Si el tubo interno de la bomba está agrietado, significativamente desgastado o ya no funciona bien, reemplácelo para garantizar un funcionamiento y control consistentes. 1. Apague la alimentación del equipo LEGIOLAB® ONSITE ANALYZER. 2. Retire el tubo del cabezal de la bomba y sáquelo. -
Página 24: Sustitución Componentes
Manual de Usuario_v07 6.3.2 Sustitución de componentes Los componentes LEGIOLAB® ONSITE ANALYZER que no forman parte del kit de reemplazo proporcionado por el fabricante solo deben ser sustituidos por técnicos debidamente cualificados. 7. Registro de los resultados El resultado de la medición realizada durante la secuencia de análisis se registrará en un archivo de registro. - Página 25 Para salir, clic en la ventana general de su PC - Para empezar un ciclo de medida: Conecte con la unidad remota LEGIOLAB® ONSITE ANALYZER y siga estos pasos. Compruebe primero que el equipo ha finalizado el ciclo de medida (reposo). La secuencia de programa sombreada será...
- Página 26 Para salir, clic en la ventana general de su PC - Para transferir archivos de datos: Conecte con la unidad remota de LEGIOLAB® ONSITE ANALYZER y siga estos pasos. Los datos de cada ciclo de medida se encuentran en archivos log, nombrados con el formato “sequencer_fecha_hora”.
- Página 27 Manual de Usuario_v07 Instrucciones: Clic “Archivos y Extras”, parte superior de la ventana Clic “Transferencia de archivos” Seleccione el archivo/s “sequencer_fecha_hora” (log) de interés en la ventana derecha Arrastre el archivo seleccionado a la ventana izquierda (Figura 18) Figura 18: Ventana de transferencia de archivos - Para acceder a los datos Todo archivo transferido queda por defecto depositado en su PC, y usted puede llevarlo a la carpeta que usted designe.
-
Página 28: Salida Interna 4-20 Ma
Manual de Usuario_v07 Figura 19: Localización de datos El primer número (0.064639 en el ejemplo) es la Transmitancia a 455 nm obtenida, y el segundo número (6e+05 en el ejemplo) es la concentración obtenida como potencia de diez (6x10 en el ejemplo), referida al volumen filtrado por la unidad. 8.3. -
Página 29: Especificaciones Técnicas
Manual de Usuario_v07 9. Especificaciones Técnicas CARACTERÍSTICAS Alimentador de muestra SÍ Filtración/Concentración/Elución SÍ Análisis SÍ Lectura de resultados de análisis SÍ Pantalla de resultados SÍ Dispensador automático filtros SÍ Dispensador automático cartuchos SÍ Trazabilidad lotes de cartuchos SÍ Comunicaciones SÍ Climatización interna SÍ...